aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/web/lib/i18n/locales/ar
diff options
context:
space:
mode:
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>2025-04-27 03:58:02 +0200
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2025-04-27 21:11:50 +0200
commit6e25f584b81aaee3c046740aff5fe1c1d7aebcee (patch)
treed43797b605772f3eeaa9631e784293bc65b1beb5 /apps/web/lib/i18n/locales/ar
parentf24d704571c83780e9373c6e2733e62073133dcf (diff)
downloadkarakeep-6e25f584b81aaee3c046740aff5fe1c1d7aebcee.tar.zst
i18n: Sync weblate translations
Co-authored-by: CygnusTM <cygnustm@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Michael Förster <mfo1009@googlemail.com> Co-authored-by: Miki Pfeiffer Hacke <hej@mikih.dk> Co-authored-by: Mohamed Bassem <me@mbassem.com> Co-authored-by: OpenAI <noreply-mt-openai@weblate.org> Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com> Co-authored-by: Stefan Zimmermann <steffo@steffospieler.de> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/en_US/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hant/ Translation: Hoarder/Hoarder Translation: Karakeep/Karakeep
Diffstat (limited to 'apps/web/lib/i18n/locales/ar')
-rw-r--r--apps/web/lib/i18n/locales/ar/translation.json107
1 files changed, 99 insertions, 8 deletions
diff --git a/apps/web/lib/i18n/locales/ar/translation.json b/apps/web/lib/i18n/locales/ar/translation.json
index 02574c81..887ab466 100644
--- a/apps/web/lib/i18n/locales/ar/translation.json
+++ b/apps/web/lib/i18n/locales/ar/translation.json
@@ -32,7 +32,11 @@
"media": "وسائط متعددة"
},
"type": "نوع",
- "size": "حجم"
+ "size": "حجم",
+ "title": "العنوان",
+ "description": "الوصف",
+ "summary": "ملخص",
+ "updated_at": "تم التحديث في"
},
"layouts": {
"masonry": "متعدد الأعمدة",
@@ -76,7 +80,8 @@
"title": "ترتيب",
"newest_first": "الأحدث أولاً",
"oldest_first": "الأقدم أولاً"
- }
+ },
+ "open_editor": "فتح المحرر"
},
"highlights": {
"no_highlights": "ليس لديك أي تمييزات بعد."
@@ -138,7 +143,8 @@
"import_bookmarks_from_linkwarden_export": "استيراد إشارات مرجعية من تصدير Linkwarden",
"import_bookmarks_from_karakeep_export": "استيراد إشارات مرجعية من تصدير Karakeep",
"export_links_and_notes": "تصدير الروابط والملاحظات",
- "imported_bookmarks": "الإشارات المرجعية المستوردة"
+ "imported_bookmarks": "الإشارات المرجعية المستوردة",
+ "import_bookmarks_from_tab_session_manager_export": "استيراد الإشارات المرجعية من مدير جلسة علامات التبويب"
},
"api_keys": {
"api_keys": "مفاتيح API",
@@ -161,6 +167,54 @@
"asset_link": "رابط الأصل",
"manage_assets": "إدارة الأصول",
"no_assets": "ليس لديك أي أصول حتى الآن."
+ },
+ "rules": {
+ "enter_rule_name": "أدخل اسم القاعدة",
+ "conditions_types": {
+ "or": "أي مما يلي صحيح",
+ "always": "دائمًا",
+ "url_contains": "عنوان URL يحتوي على",
+ "imported_from_feed": "تم الاستيراد من الخلاصة",
+ "bookmark_type_is": "نوع الإشارة المرجعية هو",
+ "has_tag": "يحتوي على وسم",
+ "is_favourited": "مفضل",
+ "is_archived": "مؤرشف",
+ "and": "كل ما يلي صحيح"
+ },
+ "actions_types": {
+ "add_tag": "إضافة علامة",
+ "remove_tag": "إزالة الوسم",
+ "add_to_list": "أضف إلى القائمة",
+ "remove_from_list": "إزالة من القائمة",
+ "download_full_page_archive": "تنزيل أرشيف الصفحة الكاملة",
+ "favourite_bookmark": "إشارة مرجعية مفضلة",
+ "archive_bookmark": "أرشفة الإشارة المرجعية"
+ },
+ "rules": "محرك القواعد",
+ "rule_name": "اسم القاعدة",
+ "description": "يمكنك استخدام القواعد لتشغيل الإجراءات عند إطلاق حدث.",
+ "ceate_rule": "إنشاء قاعدة",
+ "edit_rule": "تعديل القاعدة",
+ "save_rule": "حفظ القاعدة",
+ "delete_rule": "حذف القاعدة",
+ "delete_rule_confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه القاعدة؟",
+ "whenever": "كلما ...",
+ "if": "إذا ...",
+ "describe_what_this_rule_does": "صف ما تفعله هذه القاعدة",
+ "rule_has_been_created": "تم إنشاء القاعدة!",
+ "rule_has_been_updated": "تم تحديث القاعدة!",
+ "rule_has_been_deleted": "تم حذف القاعدة!",
+ "no_rules_created_yet": "لم يتم إنشاء أي قواعد حتى الآن",
+ "create_your_first_rule": "أنشئ قاعدتك الأولى لأتمتة سير عملك",
+ "events_types": {
+ "bookmark_added": "تمت إضافة إشارة مرجعية",
+ "tag_added": "تمت إضافة هذه العلامة إلى إشارة مرجعية",
+ "tag_removed": "تمت إزالة هذا الوسم من إشارة مرجعية",
+ "added_to_list": "تمت إضافة إشارة مرجعية إلى هذه القائمة",
+ "removed_from_list": "تمت إزالة إشارة مرجعية من هذه القائمة",
+ "favourited": "تم تفضيل إشارة مرجعية",
+ "archived": "تم أرشفة إشارة مرجعية"
+ }
}
},
"admin": {
@@ -224,7 +278,12 @@
"manual_list": "قائمة يدوية",
"smart_list": "قائمة ذكية",
"search_query": "استعلام البحث",
- "search_query_help": "تعرف المزيد عن لغة استعلام البحث."
+ "search_query_help": "تعرف المزيد عن لغة استعلام البحث.",
+ "merge_list": "دمج القائمة",
+ "destination_list": "القائمة الوجهة",
+ "delete_after_merge": "حذف القائمة الأصلية بعد الدمج",
+ "no_destination": "لا توجد وجهة",
+ "description": "الوصف (اختياري)"
},
"tags": {
"all_tags": "جميع الوسوم",
@@ -262,11 +321,24 @@
"type_is": "النوع هو",
"type_is_not": "النوع ليس كـ",
"and": "و",
- "or": "أو"
+ "or": "أو",
+ "is_from_feed": "من موجز RSS",
+ "is_not_from_feed": "ليس من موجز RSS",
+ "created_within": "تم إنشاؤه في غضون",
+ "month_s_ago": " منذ شهر (أشهر)",
+ "year_s_ago": " منذ سنة (سنوات)",
+ "created_earlier_than": "تم إنشاؤه في وقت أبكر من",
+ "day_s": " يوم (أيام)",
+ "week_s": " أسبوع (أسابيع)",
+ "month_s": " شهر (أشهر)",
+ "year_s": " سنة (سنوات)",
+ "day_s_ago": " منذ يوم (أيام)",
+ "week_s_ago": " منذ أسبوع (أسابيع)"
},
"preview": {
"view_original": "عرض النسخة الأصلية",
- "cached_content": "النسخة المخزنة"
+ "cached_content": "النسخة المخزنة",
+ "reader_view": "عرض القارئ"
},
"editor": {
"quickly_focus": "يمكنك التركيز سريعاً على هذا الحقل بالضغط على ⌘ + E",
@@ -324,7 +396,8 @@
"example": "``` + مسافة"
}
}
- }
+ },
+ "placeholder_v2": "الصق رابطًا أو اكتب ملاحظة أو أسقط صورة…"
},
"dialogs": {
"bookmarks": {
@@ -343,7 +416,9 @@
},
"lists": {
"created": "تم إنشاء القائمة!",
- "updated": "تم تحديث القائمة!"
+ "updated": "تم تحديث القائمة!",
+ "merged": "تم دمج القائمة!",
+ "deleted": "تم حذف القائمة!"
}
},
"cleanups": {
@@ -352,5 +427,21 @@
"title": "وسوم مكررة",
"merge_all_suggestions": "دمج جميع الاقتراحات؟"
}
+ },
+ "banners": {
+ "no_bookmarks": {
+ "title": "لا توجد إشارات مرجعية حتى الآن",
+ "description": "احفظ المقالات والروابط والصفحات الشيقة للوصول إليها بسرعة لاحقًا."
+ }
+ },
+ "bookmark_editor": {
+ "title": "تعديل الإشارة المرجعية",
+ "subtitle": "قم بإجراء تغييرات على تفاصيل الإشارة المرجعية. انقر فوق حفظ عند الانتهاء.",
+ "author": "المؤلف",
+ "publisher": "الناشر",
+ "date_published": "تاريخ النشر",
+ "pick_a_date": "اختر تاريخًا",
+ "save_changes": "حفظ التغييرات",
+ "extracted_content": "المحتوى المستخرج"
}
}