aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/web/lib/i18n/locales/hu
diff options
context:
space:
mode:
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>2025-04-27 03:58:02 +0200
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2025-04-27 21:11:50 +0200
commit6e25f584b81aaee3c046740aff5fe1c1d7aebcee (patch)
treed43797b605772f3eeaa9631e784293bc65b1beb5 /apps/web/lib/i18n/locales/hu
parentf24d704571c83780e9373c6e2733e62073133dcf (diff)
downloadkarakeep-6e25f584b81aaee3c046740aff5fe1c1d7aebcee.tar.zst
i18n: Sync weblate translations
Co-authored-by: CygnusTM <cygnustm@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Michael Förster <mfo1009@googlemail.com> Co-authored-by: Miki Pfeiffer Hacke <hej@mikih.dk> Co-authored-by: Mohamed Bassem <me@mbassem.com> Co-authored-by: OpenAI <noreply-mt-openai@weblate.org> Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com> Co-authored-by: Stefan Zimmermann <steffo@steffospieler.de> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/en_US/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hant/ Translation: Hoarder/Hoarder Translation: Karakeep/Karakeep
Diffstat (limited to 'apps/web/lib/i18n/locales/hu')
-rw-r--r--apps/web/lib/i18n/locales/hu/translation.json107
1 files changed, 99 insertions, 8 deletions
diff --git a/apps/web/lib/i18n/locales/hu/translation.json b/apps/web/lib/i18n/locales/hu/translation.json
index 909385fc..08732a96 100644
--- a/apps/web/lib/i18n/locales/hu/translation.json
+++ b/apps/web/lib/i18n/locales/hu/translation.json
@@ -35,7 +35,8 @@
"cancel": "Visszavonás",
"close": "Bezárás",
"close_bulk_edit": "Tömeges szerkesztés bezárása",
- "save": "Mentés"
+ "save": "Mentés",
+ "open_editor": "Szerkesztő megnyitása"
},
"settings": {
"user_settings": "Felhasználói beállítások",
@@ -100,7 +101,8 @@
"import_bookmarks_from_pocket_export": "Könyvjelző importálása Pocket-ből",
"import_bookmarks_from_linkwarden_export": "Könyvjelző importálása Linkwarden-ből",
"export_links_and_notes": "Jegyzetek és hivatkozások exportálása",
- "imported_bookmarks": "Importált könyvjelzők"
+ "imported_bookmarks": "Importált könyvjelzők",
+ "import_bookmarks_from_tab_session_manager_export": "Könyvjelzők importálása a Tab Session Managerből"
},
"broken_links": {
"crawling_status": "Feltérképezési állapot",
@@ -117,6 +119,54 @@
"delete_asset": "Elem Törlése",
"manage_assets": "Elemek Kezelése",
"bookmark_link": "Könyvjelző Hivatkozás"
+ },
+ "rules": {
+ "rules": "Szabálymotor",
+ "actions_types": {
+ "download_full_page_archive": "Teljes oldalarchívum letöltése",
+ "favourite_bookmark": "Könyvjelző kedvencként jelölése",
+ "add_tag": "Címke hozzáadása",
+ "remove_tag": "Címke eltávolítása",
+ "add_to_list": "Hozzáadás a listához",
+ "remove_from_list": "Eltávolítás a listáról",
+ "archive_bookmark": "Könyvjelző archiválása"
+ },
+ "rule_name": "Szabály neve",
+ "description": "A szabályok segítségével műveleteket indíthatsz el, amikor egy esemény bekövetkezik.",
+ "ceate_rule": "Szabály létrehozása",
+ "edit_rule": "Szabály szerkesztése",
+ "save_rule": "Szabály mentése",
+ "delete_rule": "Szabály törlése",
+ "delete_rule_confirmation": "Biztosan törölni akarod ezt a szabályt?",
+ "whenever": "Amikor ...",
+ "if": "Ha ...",
+ "enter_rule_name": "Add meg a szabály nevét",
+ "describe_what_this_rule_does": "Írd le, mit csinál ez a szabály",
+ "rule_has_been_created": "A szabály létre lett hozva!",
+ "rule_has_been_updated": "A szabály frissítve lett!",
+ "rule_has_been_deleted": "A szabály törölve lett!",
+ "no_rules_created_yet": "Még nincsenek szabályok létrehozva",
+ "create_your_first_rule": "Hozd létre az első szabályodat a munkafolyamat automatizálásához",
+ "conditions_types": {
+ "always": "Mindig",
+ "url_contains": "URL tartalmazza",
+ "imported_from_feed": "Hírfolyamból importálva",
+ "bookmark_type_is": "A könyvjelző típusa",
+ "has_tag": "Van címkéje",
+ "and": "A következők mindegyike igaz",
+ "is_favourited": "Kedvenc",
+ "or": "Az alábbiak bármelyike igaz",
+ "is_archived": "Archiválva"
+ },
+ "events_types": {
+ "bookmark_added": "Könyvjelző hozzáadva",
+ "tag_added": "Ez a címke hozzá van adva egy könyvjelzőhöz",
+ "tag_removed": "Ez a címke el lett távolítva egy könyvjelzőről",
+ "added_to_list": "Egy könyvjelző hozzá lett adva ehhez a listához",
+ "removed_from_list": "Egy könyvjelző el lett távolítva ebből a listából",
+ "favourited": "A könyvjelző kedvencként van megjelölve",
+ "archived": "Egy könyvjelző archiválva van"
+ }
}
},
"common": {
@@ -152,7 +202,11 @@
"key": "Kulcs",
"search": "Keresés",
"type": "Típus",
- "size": "Méret"
+ "size": "Méret",
+ "updated_at": "Frissítve",
+ "title": "Cím",
+ "description": "Leírás",
+ "summary": "Összegzés"
},
"editor": {
"import_as_text": "Importálás szöveges könyvjelzőként",
@@ -210,7 +264,8 @@
"multiple_urls_dialog_title": "Az URL címeket külön könyvjelzőként importálod?",
"import_as_separate_bookmarks": "Importálás külön könyvjelzőkként",
"new_item": "ÚJ TÁRGY",
- "disabled_submissions": "Az alárendelések le vannak tiltva"
+ "disabled_submissions": "Az alárendelések le vannak tiltva",
+ "placeholder_v2": "Illessz be egy linket, írj egy jegyzetet vagy húzz ide egy képet…"
},
"search": {
"is_in_any_list": "Szerepel bármely listán",
@@ -235,7 +290,19 @@
"has_tag": "Van címkéje",
"does_not_have_tag": "Nincs címkéje",
"full_text_search": "Teljes szöveg keresése",
- "or": "Vagy"
+ "or": "Vagy",
+ "is_from_feed": "RSS-hírcsatornából származik",
+ "is_not_from_feed": "Nem RSS-hírcsatornából származik",
+ "created_within": "Létrehozva ezen belül",
+ "created_earlier_than": "Korábban létrehozva, mint",
+ "year_s": " Év(ek)",
+ "day_s": " Nap(ok)",
+ "week_s": " Hét(ek)",
+ "month_s": " Hónap(ok)",
+ "day_s_ago": " Nap(ok)kal ezelőtt",
+ "week_s_ago": " Hét(ek)kel ezelőtt",
+ "month_s_ago": " Hónap(ok)kal ezelőtt",
+ "year_s_ago": " Év(ek)kel ezelőtt"
},
"lists": {
"manual_list": "Manuális lista",
@@ -249,7 +316,12 @@
"list_type": "Lista típusa",
"smart_list": "Okos lista",
"search_query": "Kereső lekérdezés",
- "search_query_help": "Tudj meg többet a keresési lekérdező nyelvről."
+ "search_query_help": "Tudj meg többet a keresési lekérdező nyelvről.",
+ "merge_list": "Lista egyesítése",
+ "destination_list": "Céllista",
+ "delete_after_merge": "Az eredeti lista törlése az egyesítés után",
+ "no_destination": "Nincs cél",
+ "description": "Leírás (opcionális)"
},
"admin": {
"background_jobs": {
@@ -321,7 +393,8 @@
},
"preview": {
"view_original": "Eredeti megjelenítése",
- "cached_content": "Gyorsítótárazott tartalmak"
+ "cached_content": "Gyorsítótárazott tartalmak",
+ "reader_view": "Olvasó nézet"
},
"dialogs": {
"bookmarks": {
@@ -340,7 +413,9 @@
},
"lists": {
"created": "A hivatkozás létrejött!",
- "updated": "A hivatkozás frissült!"
+ "updated": "A hivatkozás frissült!",
+ "merged": "A lista összevonásra került!",
+ "deleted": "A lista törölve lett!"
}
},
"cleanups": {
@@ -352,5 +427,21 @@
},
"highlights": {
"no_highlights": "Még nem emeltél kis semmit."
+ },
+ "banners": {
+ "no_bookmarks": {
+ "title": "Még nincsenek könyvjelzők",
+ "description": "Mentsd el az érdekes cikkeket, linkeket és oldalakat, hogy később gyorsan elérhesd őket."
+ }
+ },
+ "bookmark_editor": {
+ "title": "Könyvjelző szerkesztése",
+ "subtitle": "Végezz módosításokat a könyvjelző részletein. Ha kész, kattints a mentés gombra.",
+ "author": "Szerző",
+ "publisher": "Kiadó",
+ "date_published": "Közzététel dátuma",
+ "pick_a_date": "Válassz egy dátumot",
+ "save_changes": "Változások mentése",
+ "extracted_content": "Kinyert tartalom"
}
}