aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/web/lib/i18n/locales/it
diff options
context:
space:
mode:
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>2026-01-01 10:36:42 +0100
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2026-01-01 10:36:42 +0100
commit401ea6a917144ccf640850574dca66b61e0e4f35 (patch)
treeed5183932cf83ab7fa9301aa0d6b393b3ad0783a /apps/web/lib/i18n/locales/it
parentbf9d6105b8aec8679a078aae68d07b1a04acbf68 (diff)
downloadkarakeep-401ea6a917144ccf640850574dca66b61e0e4f35.tar.zst
i18n: Sync weblate translations
Co-authored-by: OpenAI <noreply-mt-openai@weblate.org> Co-authored-by: killallpie <killallpie@inbox.ru> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/en_US/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hant/ Translation: Karakeep/Karakeep
Diffstat (limited to 'apps/web/lib/i18n/locales/it')
-rw-r--r--apps/web/lib/i18n/locales/it/translation.json82
1 files changed, 76 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/web/lib/i18n/locales/it/translation.json b/apps/web/lib/i18n/locales/it/translation.json
index 97e36488..d7fa773d 100644
--- a/apps/web/lib/i18n/locales/it/translation.json
+++ b/apps/web/lib/i18n/locales/it/translation.json
@@ -42,7 +42,9 @@
"confirm": "Conferma",
"regenerate": "Rigenera",
"load_more": "Carica altro",
- "edit_notes": "Modifica note"
+ "edit_notes": "Modifica note",
+ "preserve_as_pdf": "Salva come PDF",
+ "offline_copies": "Copie offline"
},
"common": {
"attachments": "Allegati",
@@ -84,7 +86,9 @@
"summary": "Riepilogo",
"quota": "Quota",
"bookmarks": "Segnalibri",
- "storage": "Archiviazione"
+ "storage": "Archiviazione",
+ "pdf": "PDF archiviato",
+ "default": "Predefinito"
},
"settings": {
"broken_links": {
@@ -114,6 +118,49 @@
"show": "Mostra i segnalibri archiviati in tag e liste",
"hide": "Nascondi i segnalibri archiviati in tag e liste"
}
+ },
+ "reader_settings": {
+ "local_overrides_title": "Impostazioni specifiche del dispositivo attive",
+ "using_default": "Utilizzo predefinito del client",
+ "clear_override_hint": "Cancella la sostituzione del dispositivo per utilizzare l'impostazione globale ({{value}})",
+ "font_size": "Dimensione del font",
+ "font_family": "Famiglia di caratteri",
+ "preview_inline": "(anteprima)",
+ "tooltip_preview": "Modifiche all'anteprima non salvate",
+ "save_to_all_devices": "Tutti i dispositivi",
+ "tooltip_local": "Le impostazioni del dispositivo differiscono da quelle globali",
+ "reset_preview": "Ripristina l'anteprima",
+ "mono": "Monospace",
+ "line_height": "Altezza della linea",
+ "tooltip_default": "Impostazioni di lettura",
+ "title": "Impostazioni lettore",
+ "serif": "Serif",
+ "preview": "Anteprima",
+ "not_set": "Non impostato",
+ "clear_local_overrides": "Cancella impostazioni del dispositivo",
+ "preview_text": "The quick brown fox jumps over the lazy dog. Ecco come apparirà il testo nella visualizzazione del lettore.",
+ "local_overrides_cleared": "Le impostazioni specifiche del dispositivo sono state cancellate",
+ "local_overrides_description": "Questo dispositivo ha impostazioni del lettore diverse da quelle predefinite globali:",
+ "clear_defaults": "Cancella tutti i predefiniti",
+ "description": "Configura le impostazioni di testo predefinite per la visualizzazione del lettore. Queste impostazioni si sincronizzano su tutti i tuoi dispositivi.",
+ "defaults_cleared": "Le impostazioni predefinite del lettore sono state cancellate",
+ "save_hint": "Salva le impostazioni solo per questo dispositivo o sincronizza su tutti i dispositivi",
+ "save_as_default": "Salva come predefinito",
+ "save_to_device": "Questo dispositivo",
+ "sans": "Sans Serif",
+ "tooltip_preview_and_local": "Modifiche all'anteprima non salvate; le impostazioni del dispositivo differiscono da quelle globali",
+ "adjust_hint": "Regola le impostazioni sopra per visualizzare l'anteprima delle modifiche"
+ },
+ "avatar": {
+ "upload": "Carica avatar",
+ "change": "Cambia avatar",
+ "remove_confirm_title": "Rimuovere l'avatar?",
+ "updated": "Avatar aggiornato",
+ "removed": "Avatar rimosso",
+ "description": "Carica un'immagine quadrata da usare come avatar.",
+ "remove_confirm_description": "Ehm... rimuoverai la tua attuale foto del profilo.",
+ "title": "Foto profilo",
+ "remove": "Rimuovi avatar"
}
},
"back_to_app": "Torna all'App",
@@ -129,7 +176,21 @@
"image_tagging": "Tagging immagini",
"text_tagging": "Tagging testo",
"all_tagging": "Tutte le etichette",
- "summarization": "Riassunto"
+ "summarization": "Riassunto",
+ "tag_style": "Stile etichetta",
+ "auto_summarization_description": "Genera automaticamente riassunti per i tuoi segnalibri usando l'AI.",
+ "auto_tagging": "Tagging automatico",
+ "titlecase_spaces": "Maiuscola con spazi",
+ "lowercase_underscores": "Minuscolo con trattini bassi",
+ "inference_language": "Lingua di inferenza",
+ "titlecase_hyphens": "Maiuscola con trattini",
+ "lowercase_hyphens": "Minuscolo con trattini",
+ "lowercase_spaces": "Minuscolo con spazi",
+ "inference_language_description": "Scegli la lingua per i tag e i riepiloghi generati dall'AI.",
+ "tag_style_description": "Scegli come formattare le etichette generate automaticamente.",
+ "auto_tagging_description": "Genera automaticamente i tag per i tuoi segnalibri usando l'AI.",
+ "camelCase": "camelCase",
+ "auto_summarization": "Riassunto automatico"
},
"feeds": {
"rss_subscriptions": "Iscrizione RSS",
@@ -706,7 +767,8 @@
"tabs": {
"content": "Contenuto",
"details": "Dettagli"
- }
+ },
+ "archive_info": "Gli archivi potrebbero non essere visualizzati correttamente in linea se richiedono Javascript. Per risultati ottimali, <1>scaricalo e aprilo nel tuo browser</1>."
},
"toasts": {
"bookmarks": {
@@ -715,7 +777,8 @@
"refetch": "L'aggiornamento è stato messo in coda!",
"full_page_archive": "L'archivio della pagina completa è stato attivato",
"delete_from_list": "Il segnalibro è stato eliminato dalla lista",
- "clipboard_copied": "Il link è stato copiato!"
+ "clipboard_copied": "Il link è stato copiato!",
+ "preserve_pdf": "È stato attivato il salvataggio in PDF"
},
"lists": {
"created": "Lista creata!",
@@ -773,7 +836,14 @@
"year_s_ago": " Anni fa",
"history": "Ricerche recenti",
"title_contains": "Il titolo contiene",
- "title_does_not_contain": "Il titolo non contiene"
+ "title_does_not_contain": "Il titolo non contiene",
+ "is_broken_link": "Ha Link Non Funzionante",
+ "tags": "Tag",
+ "no_suggestions": "Nessun suggerimento",
+ "filters": "Filtri",
+ "is_not_broken_link": "Ha Link Funzionante",
+ "lists": "Elenchi",
+ "feeds": "Feed"
},
"dialogs": {
"bookmarks": {