aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/web/lib/i18n/locales/it
diff options
context:
space:
mode:
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>2025-04-27 03:58:02 +0200
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2025-04-27 21:11:50 +0200
commit6e25f584b81aaee3c046740aff5fe1c1d7aebcee (patch)
treed43797b605772f3eeaa9631e784293bc65b1beb5 /apps/web/lib/i18n/locales/it
parentf24d704571c83780e9373c6e2733e62073133dcf (diff)
downloadkarakeep-6e25f584b81aaee3c046740aff5fe1c1d7aebcee.tar.zst
i18n: Sync weblate translations
Co-authored-by: CygnusTM <cygnustm@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Michael Förster <mfo1009@googlemail.com> Co-authored-by: Miki Pfeiffer Hacke <hej@mikih.dk> Co-authored-by: Mohamed Bassem <me@mbassem.com> Co-authored-by: OpenAI <noreply-mt-openai@weblate.org> Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com> Co-authored-by: Stefan Zimmermann <steffo@steffospieler.de> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/en_US/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hant/ Translation: Hoarder/Hoarder Translation: Karakeep/Karakeep
Diffstat (limited to 'apps/web/lib/i18n/locales/it')
-rw-r--r--apps/web/lib/i18n/locales/it/translation.json107
1 files changed, 99 insertions, 8 deletions
diff --git a/apps/web/lib/i18n/locales/it/translation.json b/apps/web/lib/i18n/locales/it/translation.json
index 5a3bacae..d34aae08 100644
--- a/apps/web/lib/i18n/locales/it/translation.json
+++ b/apps/web/lib/i18n/locales/it/translation.json
@@ -35,7 +35,8 @@
"title": "Ordina",
"newest_first": "Prima i più recenti",
"oldest_first": "Prima i più vecchi"
- }
+ },
+ "open_editor": "Apri editor"
},
"common": {
"attachments": "Allegati",
@@ -70,7 +71,11 @@
},
"size": "Dimensione",
"highlights": "Evidenziazioni",
- "source": "Origine"
+ "source": "Origine",
+ "updated_at": "Aggiornato il",
+ "title": "Titolo",
+ "description": "Descrizione",
+ "summary": "Riepilogo"
},
"settings": {
"broken_links": {
@@ -117,7 +122,8 @@
"import_bookmarks_from_html_file": "Importa segnalibri da file HTML",
"import_export_bookmarks": "Importa / Esporta segnalibri",
"import_bookmarks_from_omnivore_export": "Importa segnalibri da esportazione Omnivore",
- "import_bookmarks_from_linkwarden_export": "Importa i segnalibri dall'esportazione di Linkwarden"
+ "import_bookmarks_from_linkwarden_export": "Importa i segnalibri dall'esportazione di Linkwarden",
+ "import_bookmarks_from_tab_session_manager_export": "Importa i segnalibri da Tab Session Manager"
},
"api_keys": {
"api_keys": "Chiavi API",
@@ -152,6 +158,54 @@
"webhook_url": "URL del webhook",
"delete_webhook_confirmation": "Sei sicuro di voler eliminare questo webhook?",
"webhooks": "Webhook"
+ },
+ "rules": {
+ "conditions_types": {
+ "url_contains": "L'URL contiene",
+ "imported_from_feed": "Importato dal feed",
+ "always": "Sempre",
+ "bookmark_type_is": "Il tipo di segnalibro è",
+ "has_tag": "Ha il tag",
+ "is_favourited": "È tra i preferiti",
+ "is_archived": "Archiviato",
+ "and": "Tutte le seguenti sono vere",
+ "or": "Se una qualsiasi delle seguenti condizioni è vera"
+ },
+ "events_types": {
+ "tag_removed": "Questo tag viene rimosso da un segnalibro",
+ "added_to_list": "Un segnalibro viene aggiunto a questo elenco",
+ "removed_from_list": "Un segnalibro viene rimosso da questo elenco",
+ "favourited": "Un segnalibro è tra i preferiti",
+ "bookmark_added": "Un segnalibro viene aggiunto",
+ "tag_added": "Questo tag viene aggiunto a un segnalibro",
+ "archived": "Un segnalibro è archiviato"
+ },
+ "description": "Puoi usare le regole per attivare azioni quando viene attivato un evento.",
+ "rules": "Motore di regole",
+ "rule_name": "Nome regola",
+ "ceate_rule": "Crea regola",
+ "edit_rule": "Modifica regola",
+ "save_rule": "Salva regola",
+ "delete_rule": "Elimina regola",
+ "delete_rule_confirmation": "Sei sicuro di voler eliminare questa regola?",
+ "whenever": "Quando...",
+ "if": "Se...",
+ "enter_rule_name": "Inserisci il nome della regola",
+ "describe_what_this_rule_does": "Descrivi cosa fa questa regola",
+ "rule_has_been_created": "Regola creata!",
+ "rule_has_been_updated": "Regola aggiornata!",
+ "rule_has_been_deleted": "Regola eliminata!",
+ "no_rules_created_yet": "Nessuna regola creata finora",
+ "create_your_first_rule": "Crea la tua prima regola per automatizzare il tuo flusso di lavoro",
+ "actions_types": {
+ "add_to_list": "Aggiungi alla lista",
+ "remove_from_list": "Rimuovi dalla lista",
+ "download_full_page_archive": "Scarica l'archivio della pagina completa",
+ "favourite_bookmark": "Segnalibro preferito",
+ "archive_bookmark": "Archivia segnalibro",
+ "add_tag": "Aggiungi tag",
+ "remove_tag": "Rimuovi tag"
+ }
}
},
"editor": {
@@ -210,7 +264,8 @@
"disabled_submissions": "Le iscrizioni sono disattivate",
"new_item": "NUOVO ELEMENTO",
"quickly_focus": "Puoi mettere il focus qui premendo ⌘ + E",
- "import_as_separate_bookmarks": "Importa come segnalibri separati"
+ "import_as_separate_bookmarks": "Importa come segnalibri separati",
+ "placeholder_v2": "Incolla un link, scrivi una nota o rilascia un'immagine…"
},
"layouts": {
"masonry": "Masonry",
@@ -279,7 +334,12 @@
"parent_list": "Elenco elementi principali",
"no_parent": "Nessun elemento principale",
"list_type": "Tipo di elenco",
- "edit_list": "Modifica elenco"
+ "edit_list": "Modifica elenco",
+ "merge_list": "Unisci elenco",
+ "destination_list": "Elenco di destinazione",
+ "delete_after_merge": "Elimina l'elenco originale dopo l'unione",
+ "no_destination": "Nessuna destinazione",
+ "description": "Descrizione (facoltativa)"
},
"tags": {
"your_tags": "I tuoi tag",
@@ -296,7 +356,8 @@
},
"preview": {
"view_original": "Vedi originale",
- "cached_content": "Contenuto salvato in cache"
+ "cached_content": "Contenuto salvato in cache",
+ "reader_view": "Visualizzazione Reader"
},
"toasts": {
"bookmarks": {
@@ -309,7 +370,9 @@
},
"lists": {
"created": "Lista creata!",
- "updated": "Lista aggiornata!"
+ "updated": "Lista aggiornata!",
+ "merged": "L'elenco è stato unito!",
+ "deleted": "L'elenco è stato eliminato!"
}
},
"cleanups": {
@@ -342,7 +405,19 @@
"is_favorited": "È tra i preferiti",
"created_on_or_before": "Creato in data o prima del",
"type_is_not": "Il tipo non è",
- "url_does_not_contain": "L'URL non contiene"
+ "url_does_not_contain": "L'URL non contiene",
+ "is_from_feed": "Proviene da un feed RSS",
+ "is_not_from_feed": "Non proviene da un feed RSS",
+ "created_within": "Creato entro",
+ "created_earlier_than": "Creato prima di",
+ "day_s": " Giorni",
+ "week_s": " Settimane",
+ "month_s": " Mesi",
+ "year_s": " Anni",
+ "day_s_ago": " Giorni fa",
+ "week_s_ago": " Settimane fa",
+ "month_s_ago": " Mesi fa",
+ "year_s_ago": " Anni fa"
},
"dialogs": {
"bookmarks": {
@@ -352,5 +427,21 @@
},
"highlights": {
"no_highlights": "Non hai ancora nessun evidenziatore."
+ },
+ "banners": {
+ "no_bookmarks": {
+ "description": "Salva articoli, link e pagine interessanti per accedervi rapidamente in seguito.",
+ "title": "Ancora nessun segnalibro"
+ }
+ },
+ "bookmark_editor": {
+ "subtitle": "Apporta modifiche ai dettagli del segnalibro. Clicca su salva quando hai finito.",
+ "author": "Autore",
+ "publisher": "Editore",
+ "date_published": "Data di pubblicazione",
+ "pick_a_date": "Scegli una data",
+ "save_changes": "Salva le modifiche",
+ "title": "Modifica segnalibro",
+ "extracted_content": "Contenuto estratto"
}
}