aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/web/lib/i18n/locales/ja
diff options
context:
space:
mode:
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>2025-04-27 03:58:02 +0200
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2025-04-27 21:11:50 +0200
commit6e25f584b81aaee3c046740aff5fe1c1d7aebcee (patch)
treed43797b605772f3eeaa9631e784293bc65b1beb5 /apps/web/lib/i18n/locales/ja
parentf24d704571c83780e9373c6e2733e62073133dcf (diff)
downloadkarakeep-6e25f584b81aaee3c046740aff5fe1c1d7aebcee.tar.zst
i18n: Sync weblate translations
Co-authored-by: CygnusTM <cygnustm@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Michael Förster <mfo1009@googlemail.com> Co-authored-by: Miki Pfeiffer Hacke <hej@mikih.dk> Co-authored-by: Mohamed Bassem <me@mbassem.com> Co-authored-by: OpenAI <noreply-mt-openai@weblate.org> Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com> Co-authored-by: Stefan Zimmermann <steffo@steffospieler.de> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/en_US/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hant/ Translation: Hoarder/Hoarder Translation: Karakeep/Karakeep
Diffstat (limited to 'apps/web/lib/i18n/locales/ja')
-rw-r--r--apps/web/lib/i18n/locales/ja/translation.json107
1 files changed, 99 insertions, 8 deletions
diff --git a/apps/web/lib/i18n/locales/ja/translation.json b/apps/web/lib/i18n/locales/ja/translation.json
index ee9bbb4b..2fbf77e4 100644
--- a/apps/web/lib/i18n/locales/ja/translation.json
+++ b/apps/web/lib/i18n/locales/ja/translation.json
@@ -35,7 +35,8 @@
"title": "並び替え",
"newest_first": "新しい順",
"oldest_first": "古い順"
- }
+ },
+ "open_editor": "エディタを開く"
},
"admin": {
"actions": {
@@ -115,7 +116,8 @@
"import_bookmarks_from_omnivore_export": "Omnivoreエクスポートからブックマークをインポート",
"export_links_and_notes": "リンクとメモをエクスポートする",
"import_export": "インポート/エクスポート",
- "import_bookmarks_from_linkwarden_export": "Linkwardenのエクスポートからブックマークをインポート"
+ "import_bookmarks_from_linkwarden_export": "Linkwardenのエクスポートからブックマークをインポート",
+ "import_bookmarks_from_tab_session_manager_export": "Tab Session Managerからブックマークをインポート"
},
"api_keys": {
"key_success_please_copy": "キーをコピーして安全な場所に保管してください。ダイアログを閉じると、再度アクセスできなくなります。",
@@ -162,6 +164,54 @@
"delete_webhook_confirmation": "このWebhookを削除してもよろしいですか?",
"edit_webhook": "Webhook を編集",
"webhook_url": "Webhook URL"
+ },
+ "rules": {
+ "if": "もし…",
+ "rules": "ルールエンジン",
+ "rule_name": "ルール名",
+ "description": "ルールを使用すると、イベントが発生したときにアクションをトリガーできます。",
+ "ceate_rule": "ルールを作成",
+ "edit_rule": "ルールを編集",
+ "save_rule": "ルールを保存",
+ "delete_rule": "ルールを削除",
+ "delete_rule_confirmation": "このルールを削除してもよろしいですか?",
+ "whenever": "いつでも…",
+ "enter_rule_name": "ルール名を入力",
+ "describe_what_this_rule_does": "このルールの内容を説明してください",
+ "rule_has_been_created": "ルールが作成されたぞ!",
+ "rule_has_been_updated": "ルールを更新しました!",
+ "rule_has_been_deleted": "ルールが削除されたぞ!",
+ "no_rules_created_yet": "まだルールは作られてないぞ",
+ "create_your_first_rule": "最初のルールを作成して、ワークフローを自動化しましょう",
+ "conditions_types": {
+ "always": "常に",
+ "url_contains": "URLに以下を含む",
+ "imported_from_feed": "フィードからインポート",
+ "bookmark_type_is": "ブックマークの種類",
+ "has_tag": "タグあり",
+ "is_favourited": "お気に入り登録されている",
+ "is_archived": "アーカイブ済み",
+ "and": "次の条件がすべて当てはまる",
+ "or": "次のいずれかが当てはまる場合"
+ },
+ "actions_types": {
+ "add_tag": "タグを追加",
+ "remove_tag": "タグを削除",
+ "add_to_list": "リストに追加",
+ "remove_from_list": "リストから削除",
+ "download_full_page_archive": "ページ全体のアーカイブをダウンロード",
+ "favourite_bookmark": "ブックマークをお気に入りに追加",
+ "archive_bookmark": "ブックマークをアーカイブ"
+ },
+ "events_types": {
+ "bookmark_added": "ブックマークが追加されたとき",
+ "tag_added": "このタグがブックマークに追加されたとき",
+ "tag_removed": "このタグがブックマークから削除された",
+ "added_to_list": "ブックマークがこのリストに追加された",
+ "removed_from_list": "ブックマークがこのリストから削除された",
+ "favourited": "ブックマークがお気に入りに追加されたとき",
+ "archived": "ブックマークがアーカイブされた"
+ }
}
},
"common": {
@@ -197,7 +247,11 @@
"media": "メディア"
},
"highlights": "ハイライト",
- "source": "ソース"
+ "source": "ソース",
+ "updated_at": "更新日",
+ "title": "タイトル",
+ "description": "説明",
+ "summary": "概要"
},
"layouts": {
"grid": "グリッド",
@@ -217,7 +271,12 @@
"new_list": "新しいリスト",
"search_query_help": "検索クエリ言語についてもっと学ぼう。",
"search_query": "検索クエリ",
- "smart_list": "スマートリスト"
+ "smart_list": "スマートリスト",
+ "merge_list": "リストをマージ",
+ "destination_list": "マージ先リスト",
+ "delete_after_merge": "マージ後に元のリストを削除",
+ "no_destination": "マージ先なし",
+ "description": "説明(任意)"
},
"options": {
"dark_mode": "ダークモード",
@@ -259,11 +318,24 @@
"is_favorited": "お気に入り",
"is_not_favorited": "お気に入りではない",
"is_archived": "アーカイブ済み?",
- "not_created_on_or_after": "以降に作成されなかった"
+ "not_created_on_or_after": "以降に作成されなかった",
+ "is_not_from_feed": "RSSフィードからではない",
+ "is_from_feed": "RSSフィードから",
+ "created_within": "作成期間",
+ "created_earlier_than": "作成日",
+ "day_s": " ~日",
+ "week_s": " ~週間",
+ "month_s": " ~か月",
+ "year_s": " ~年",
+ "day_s_ago": " ~日前",
+ "week_s_ago": " ~週間前",
+ "month_s_ago": " ~か月前",
+ "year_s_ago": " ~年前"
},
"preview": {
"cached_content": "キャッシュされたコンテンツ",
- "view_original": "オリジナルを見る"
+ "view_original": "オリジナルを見る",
+ "reader_view": "リーダー表示"
},
"editor": {
"quickly_focus": "⌘ + E を押すと、このフィールドにすばやくフォーカスできます",
@@ -321,7 +393,8 @@
},
"disabled_submissions": "投稿は無効です",
"multiple_urls_dialog_desc": "入力には複数のURLが別々の行に含まれています。それらを個別のブックマークとしてインポートしますか?",
- "new_item": "新しいアイテム"
+ "new_item": "新しいアイテム",
+ "placeholder_v2": "リンクをペーストするか、メモを書くか、画像をドロップしてくれ…"
},
"dialogs": {
"bookmarks": {
@@ -340,7 +413,9 @@
},
"lists": {
"created": "リストが作成されました!",
- "updated": "リストが更新されました!"
+ "updated": "リストが更新されました!",
+ "merged": "リストがマージされたぞ!",
+ "deleted": "リストが削除されたぞ!"
}
},
"cleanups": {
@@ -352,5 +427,21 @@
},
"highlights": {
"no_highlights": "まだハイライトがありません。"
+ },
+ "banners": {
+ "no_bookmarks": {
+ "title": "ブックマークはまだありません",
+ "description": "気になる記事、リンク、ページを保存して、後ですぐにアクセスできるようにしよう。"
+ }
+ },
+ "bookmark_editor": {
+ "title": "ブックマークを編集",
+ "subtitle": "ブックマークの詳細を変更する。完了したら「保存」をクリックしてください。",
+ "author": "著者",
+ "publisher": "出版社",
+ "date_published": "公開日",
+ "pick_a_date": "日付を選択",
+ "save_changes": "変更を保存",
+ "extracted_content": "抽出されたコンテンツ"
}
}