aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/web/lib/i18n/locales/pl
diff options
context:
space:
mode:
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>2026-01-01 10:36:42 +0100
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2026-01-01 10:36:42 +0100
commit401ea6a917144ccf640850574dca66b61e0e4f35 (patch)
treeed5183932cf83ab7fa9301aa0d6b393b3ad0783a /apps/web/lib/i18n/locales/pl
parentbf9d6105b8aec8679a078aae68d07b1a04acbf68 (diff)
downloadkarakeep-401ea6a917144ccf640850574dca66b61e0e4f35.tar.zst
i18n: Sync weblate translations
Co-authored-by: OpenAI <noreply-mt-openai@weblate.org> Co-authored-by: killallpie <killallpie@inbox.ru> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/en_US/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hant/ Translation: Karakeep/Karakeep
Diffstat (limited to 'apps/web/lib/i18n/locales/pl')
-rw-r--r--apps/web/lib/i18n/locales/pl/translation.json82
1 files changed, 76 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/web/lib/i18n/locales/pl/translation.json b/apps/web/lib/i18n/locales/pl/translation.json
index 615be138..8cb621e7 100644
--- a/apps/web/lib/i18n/locales/pl/translation.json
+++ b/apps/web/lib/i18n/locales/pl/translation.json
@@ -39,7 +39,9 @@
"summary": "Podsumowanie",
"quota": "Limit",
"bookmarks": "Zakładki",
- "storage": "Miejsce na dane"
+ "storage": "Miejsce na dane",
+ "pdf": "Zarchiwizowane PDF",
+ "default": "Domyślne"
},
"actions": {
"remove_from_list": "Usuń z listy",
@@ -84,7 +86,9 @@
"confirm": "Potwierdź",
"regenerate": "Wygeneruj ponownie",
"load_more": "Załaduj więcej",
- "edit_notes": "Edytuj notatki"
+ "edit_notes": "Edytuj notatki",
+ "preserve_as_pdf": "Zachowaj jako PDF",
+ "offline_copies": "Kopie offline"
},
"settings": {
"info": {
@@ -108,6 +112,49 @@
"open_external_url": "Otwórz oryginalny URL",
"open_bookmark_details": "Otwórz szczegóły zakładki"
}
+ },
+ "reader_settings": {
+ "local_overrides_title": "Aktywne ustawienia specyficzne dla urządzenia",
+ "using_default": "Użyj ustawień domyślnych klienta",
+ "clear_override_hint": "Wyczyść ustawienia urządzenia, aby użyć ustawień globalnych ({{value}})",
+ "font_size": "Rozmiar czcionki",
+ "font_family": "Rodzina czcionek",
+ "preview_inline": "(podgląd)",
+ "tooltip_preview": "Niezapisane zmiany podglądu",
+ "save_to_all_devices": "Wszystkie urządzenia",
+ "tooltip_local": "Ustawienia urządzenia różnią się od globalnych",
+ "reset_preview": "Zresetuj podgląd",
+ "mono": "Monospace",
+ "line_height": "Wysokość linii",
+ "tooltip_default": "Ustawienia czytania",
+ "title": "Ustawienia czytnika",
+ "serif": "Z szeryfami",
+ "preview": "Podgląd",
+ "not_set": "Nie ustawiono",
+ "clear_local_overrides": "Wyczyść ustawienia urządzenia",
+ "preview_text": "The quick brown fox jumps over the lazy dog. Tak będzie wyglądał tekst w widoku czytnika.",
+ "local_overrides_cleared": "Ustawienia specyficzne dla urządzenia zostały wyczyszczone",
+ "local_overrides_description": "To urządzenie ma ustawienia czytnika, które różnią się od globalnych ustawień domyślnych:",
+ "clear_defaults": "Wyczyść wszystkie ustawienia domyślne",
+ "description": "Skonfiguruj domyślne ustawienia tekstu dla widoku czytnika. Ustawienia te synchronizują się na wszystkich Twoich urządzeniach.",
+ "defaults_cleared": "Ustawienia domyślne czytnika zostały wyczyszczone",
+ "save_hint": "Zapisz ustawienia tylko dla tego urządzenia lub synchronizuj na wszystkich urządzeniach",
+ "save_as_default": "Zapisz jako domyślne",
+ "save_to_device": "To urządzenie",
+ "sans": "Bezszeryfowa",
+ "tooltip_preview_and_local": "Nie zapisano zmian w podglądzie; ustawienia urządzenia różnią się od globalnych",
+ "adjust_hint": "Dostosuj powyższe ustawienia, aby wyświetlić zmiany w podglądzie"
+ },
+ "avatar": {
+ "upload": "Wrzuć awatar",
+ "change": "Zmień awatar",
+ "remove_confirm_title": "Usunąć awatar?",
+ "updated": "Awatar zaktualizowany",
+ "removed": "Awatar usunięty",
+ "description": "Wrzuć kwadratowy obrazek, który będzie Twoim awatarem.",
+ "remove_confirm_description": "To wyczyści Twoje aktualne zdjęcie profilowe.",
+ "title": "Zdjęcie profilowe",
+ "remove": "Usuń awatar"
}
},
"import": {
@@ -137,7 +184,21 @@
"summarization_prompt": "Monit o podsumowanie",
"all_tagging": "Wszystkie tagi",
"text_tagging": "Tagowanie tekstu",
- "image_tagging": "Tagowanie obrazów"
+ "image_tagging": "Tagowanie obrazów",
+ "tag_style": "Styl tagów",
+ "auto_summarization_description": "Automatycznie generuj streszczenia dla zakładek za pomocą AI.",
+ "auto_tagging": "Automatyczne tagowanie",
+ "titlecase_spaces": "Wielkie litery ze spacjami",
+ "lowercase_underscores": "Małe litery z podkreślnikami",
+ "inference_language": "Język wnioskowania",
+ "titlecase_hyphens": "Wielkie litery z myślnikami",
+ "lowercase_hyphens": "Małe litery z myślnikami",
+ "lowercase_spaces": "Małe litery ze spacjami",
+ "inference_language_description": "Wybierz język dla tagów i podsumowań generowanych przez AI.",
+ "tag_style_description": "Wybierz, jak powinny być formatowane autogenerowane tagi.",
+ "auto_tagging_description": "Automatycznie generuj tagi dla zakładek za pomocą AI.",
+ "camelCase": "camelCase",
+ "auto_summarization": "Automatyczne podsumowywanie"
},
"feeds": {
"rss_subscriptions": "Subskrypcje RSS",
@@ -623,7 +684,8 @@
"refetch": "Pobieranie ponownie zostało zaplanowane!",
"full_page_archive": "Tworzenie pełnego archiwum strony zostało rozpoczęte",
"delete_from_list": "Zakładka została usunięta z listy",
- "clipboard_copied": "Link został skopiowany do schowka!"
+ "clipboard_copied": "Link został skopiowany do schowka!",
+ "preserve_pdf": "Zapis PDF został uruchomiony"
},
"tags": {
"created": "Etykieta została utworzona!",
@@ -733,7 +795,8 @@
"tabs": {
"content": "Treść",
"details": "Szczegóły"
- }
+ },
+ "archive_info": "Archiwa mogą się nie wyświetlać poprawnie w wierszu, jeśli wymagają Javascript. Dla najlepszych rezultatów, <1>pobierz i otwórz w przeglądarce</1>."
},
"highlights": {
"no_highlights": "Nie masz jeszcze żadnych wyróżnień."
@@ -776,7 +839,14 @@
"year_s_ago": " Lat(a) temu",
"history": "Ostatnie wyszukiwania",
"title_contains": "Tytuł zawiera",
- "title_does_not_contain": "Tytuł nie zawiera"
+ "title_does_not_contain": "Tytuł nie zawiera",
+ "is_broken_link": "Ma Zepsuty Link",
+ "tags": "Tagi",
+ "no_suggestions": "Brak propozycji",
+ "filters": "Filtry",
+ "is_not_broken_link": "Ma Działający Link",
+ "lists": "Listy",
+ "feeds": "Kanały"
},
"dialogs": {
"bookmarks": {