aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/web/lib/i18n/locales/ru
diff options
context:
space:
mode:
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>2025-11-08 17:58:44 +0100
committerMohamed Bassem <me@mbassem.com>2025-11-08 20:28:18 +0000
commit5387c9827a16dbdb26a4088c06b7ca86b924db7d (patch)
tree36add3c937f33359787d18d2728ab1cbfef40ac9 /apps/web/lib/i18n/locales/ru
parentc4bee9fe61cc9832eddf0092bc014dff6f4b8cb6 (diff)
downloadkarakeep-5387c9827a16dbdb26a4088c06b7ca86b924db7d.tar.zst
i18n: Sync weblate translations
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Hamid Jamali <hamid1375jamali@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Kachelkaiser <kachelkaiser@htpst.de> Co-authored-by: OpenAI <noreply-mt-openai@weblate.org> Co-authored-by: Thomas K <t.kristner@gmail.com> Co-authored-by: hb k <hbk0424@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/en_US/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hant/ Translation: Karakeep/Karakeep
Diffstat (limited to 'apps/web/lib/i18n/locales/ru')
-rw-r--r--apps/web/lib/i18n/locales/ru/translation.json109
1 files changed, 103 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/web/lib/i18n/locales/ru/translation.json b/apps/web/lib/i18n/locales/ru/translation.json
index 9e856465..be0145f4 100644
--- a/apps/web/lib/i18n/locales/ru/translation.json
+++ b/apps/web/lib/i18n/locales/ru/translation.json
@@ -69,6 +69,12 @@
"title": "Публичный список",
"description": "Разрешить другим просматривать этот список",
"share_link": "Поделиться ссылкой"
+ },
+ "delete_list": {
+ "title": "Удалить список",
+ "description": "Удаление списка не удаляет ни одну из закладок в этом списке.",
+ "delete_children": "Удалить дочерние списки (рекурсивно)",
+ "delete_children_description": "Если не отмечено, все прямые дочерние списки станут корневыми списками"
}
},
"settings": {
@@ -113,7 +119,12 @@
"key_success_please_copy": "Пожалуйста, скопируйте ключ и сохраните в безопасном месте. После закрытия окна, вы больше не сможете его посмотреть.",
"new_api_key": "Новый API ключ",
"new_api_key_desc": "Дайте вашему API ключу уникальное имя",
- "api_keys": "API ключи"
+ "api_keys": "API ключи",
+ "regenerate_api_key": "Обновить ключ API",
+ "key_regenerated": "Ключ успешно обновлен",
+ "key_regenerated_please_copy": "Пожалуйста, скопируй новый ключ и сохрани его в надежном месте. Старый ключ был отозван и больше не будет работать.",
+ "regenerate_warning": "Ты уверен, что хочешь обновить ключ API\"{{name}}\"?",
+ "regenerate_confirmation": "Это отзовет текущий ключ и создаст новый. Любые приложения, использующие текущий ключ, перестанут работать."
},
"ai": {
"ai_settings": "Настройки ИИ",
@@ -286,6 +297,33 @@
"loading_usage": "Загружаю информацию об использовании…",
"free": "Бесплатно",
"paid": "Платный"
+ },
+ "import_sessions": {
+ "title": "Импорт сессий",
+ "description": "Просматривай и управляй своими сессиями массового импорта. Сессии создаются автоматически, когда ты импортируешь закладки.",
+ "load_error": "Не удалось загрузить сессии импорта",
+ "no_sessions": "Пока нет сессий импорта",
+ "no_sessions_detail": "Сессии импорта появятся здесь автоматически при импорте закладок",
+ "created_at": "Создано {{time}}",
+ "progress": "Выполнение",
+ "status": {
+ "pending": "В ожидании",
+ "in_progress": "В процессе",
+ "completed": "Завершено",
+ "failed": "Ошибка",
+ "processing": "Обработка"
+ },
+ "badges": {
+ "pending": "{{count}} в ожидании",
+ "processing": "{{count}} в обработке",
+ "completed": "{{count}} завершено",
+ "failed": "{{count}} не удалось"
+ },
+ "imported_to": "Импортировано в:",
+ "view_list": "Смотреть список",
+ "delete_dialog_title": "Удалить сессию импорта",
+ "delete_dialog_description": "Ты уверен, что хочешь удалить \"{{name}}\"? Это действие нельзя отменить. Сами закладки не будут удалены.",
+ "delete_session": "Удалить сессию"
}
},
"actions": {
@@ -328,7 +366,10 @@
},
"open_editor": "Открыть редактор",
"toggle_show_archived": "Показать архивированные",
- "confirm": "Подтвердить"
+ "confirm": "Подтвердить",
+ "regenerate": "Обновить",
+ "load_more": "Загрузить еще",
+ "edit_notes": "Редактировать заметки"
},
"editor": {
"text_toolbar": {
@@ -433,7 +474,8 @@
"regenerate_ai_tags_for_failed_bookmarks_only": "Заново создать AI-теги только для закладок с ошибками",
"regenerate_ai_tags_for_all_bookmarks": "Заново создать AI-теги для всех закладок",
"regenerate_ai_summaries_for_failed_bookmarks_only": "Заново сгенерировать AI-сводки только для закладок с ошибками",
- "regenerate_ai_summaries_for_all_bookmarks": "Заново сгенерировать AI-сводки для всех закладок"
+ "regenerate_ai_summaries_for_all_bookmarks": "Заново сгенерировать AI-сводки для всех закладок",
+ "migrate_large_link_html_content": "Переместите Большой Встроенный HTML-контент в Ресурсы"
},
"jobs": {
"crawler": {
@@ -467,6 +509,10 @@
"feed": {
"title": "Задачи RSS-ленты",
"description": "Обработка RSS-ленты и обновление контента"
+ },
+ "admin_maintenance": {
+ "title": "Админские работы по техобслуживанию",
+ "description": "Административная очистка и обслуживание ресурсов"
}
},
"monitor_and_manage": "Мониторинг и управление очередями фоновых задач и задачами системной обработки",
@@ -500,7 +546,19 @@
"regenerate_ai_summaries_for_failed_bookmarks_only": "Перегенерировать AI-резюме только для неудачных закладок",
"regenerate_ai_summaries_for_all_bookmarks": "Перегенерировать AI-резюме для всех закладок"
},
- "admin_settings": "Настройки администратора"
+ "admin_settings": "Настройки администратора",
+ "service_connections": {
+ "title": "Подключения служб",
+ "description": "Мониторь работоспособность и связность зависимостей внешней системы",
+ "search_engine": "Поисковая система",
+ "browser": "Браузер",
+ "queue_system": "Система очередей",
+ "status": {
+ "not_configured": "Не настроено",
+ "connected": "Подключено",
+ "disconnected": "Отключено"
+ }
+ }
},
"layouts": {
"grid": "Сетка",
@@ -523,7 +581,18 @@
"drag_and_drop_merging_info": "Перетащите метки друг на друга, чтобы их слить",
"sort_by_name": "Сортировать по имени",
"drag_and_drop_merging": "Слияние перетаскиванием",
- "your_tags": "Ваши метки"
+ "your_tags": "Ваши метки",
+ "create_tag": "Создать тег",
+ "create_tag_description": "Создать новый тег, не прикрепляя его ни к одной закладке",
+ "tag_name": "Имя тега",
+ "enter_tag_name": "Введите имя тега",
+ "sort_by_usage": "Сортировать по использованию",
+ "sort_by_relevance": "Сортировать по релевантности",
+ "no_custom_tags": "Пока нет пользовательских тегов",
+ "no_ai_tags": "Пока нет тегов ИИ",
+ "no_unused_tags": "У вас нет неиспользуемых тегов",
+ "no_unused_tags_match_your_search": "Нет неиспользуемых тегов, соответствующих вашему поиску",
+ "no_tags_match_your_search": "Нет тегов, соответствующих вашему поиску"
},
"preview": {
"view_original": "Посмотреть оригинал",
@@ -548,6 +617,10 @@
"updated": "Список был обновлён!",
"merged": "Список объединен!",
"deleted": "Список удален!"
+ },
+ "tags": {
+ "created": "Тег создан!",
+ "failed_to_create": "Не удалось создать тег"
}
},
"cleanups": {
@@ -593,7 +666,9 @@
"week_s_ago": " Недель назад",
"month_s_ago": " Месяцев назад",
"year_s_ago": " Год(а) назад",
- "history": "Недавние поиски"
+ "history": "Недавние поиски",
+ "title_contains": "Содержит в заголовке",
+ "title_does_not_contain": "Не содержит в заголовке"
},
"dialogs": {
"bookmarks": {
@@ -619,5 +694,27 @@
"pick_a_date": "Выбери дату",
"save_changes": "Сохранить изменения",
"extracted_content": "Извлеченное содержимое"
+ },
+ "view_options": {
+ "title": "Параметры просмотра",
+ "layout": "Расположение",
+ "columns": "Столбцы",
+ "display_options": "Параметры отображения",
+ "show_note_previews": "Показывать заметки",
+ "show_tags": "Показать теги",
+ "show_title": "Показать заголовок",
+ "image_options": "Параметры изображения",
+ "image_fit_cover": "Обложка (Заполнить)",
+ "image_fit_contain": "Содержать (По размеру)"
+ },
+ "version": {
+ "new_release_available": "Доступны примечания к новому выпуску",
+ "whats_new_title": "Что нового в v{{version}}",
+ "release_notes_description": "Вот последние обновления, полученные из примечаний к выпуску GitHub.",
+ "loading_release_notes": "Загрузка примечаний к выпуску…",
+ "unable_to_load_release_notes": "Не удалось загрузить примечания к выпуску прямо сейчас. Пожалуйста, повторите попытку позже.",
+ "no_release_notes": "Примечания к выпуску для этой версии не публиковались.",
+ "release_notes_synced": "Примечания к выпуску синхронизируются с GitHub.",
+ "view_on_github": "Посмотреть на GitHub"
}
}