aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/web/lib/i18n/locales/uk
diff options
context:
space:
mode:
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>2026-01-01 10:36:42 +0100
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2026-01-01 10:36:42 +0100
commit401ea6a917144ccf640850574dca66b61e0e4f35 (patch)
treeed5183932cf83ab7fa9301aa0d6b393b3ad0783a /apps/web/lib/i18n/locales/uk
parentbf9d6105b8aec8679a078aae68d07b1a04acbf68 (diff)
downloadkarakeep-401ea6a917144ccf640850574dca66b61e0e4f35.tar.zst
i18n: Sync weblate translations
Co-authored-by: OpenAI <noreply-mt-openai@weblate.org> Co-authored-by: killallpie <killallpie@inbox.ru> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/en_US/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hant/ Translation: Karakeep/Karakeep
Diffstat (limited to 'apps/web/lib/i18n/locales/uk')
-rw-r--r--apps/web/lib/i18n/locales/uk/translation.json82
1 files changed, 76 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/web/lib/i18n/locales/uk/translation.json b/apps/web/lib/i18n/locales/uk/translation.json
index f3c7ea9e..1329db9c 100644
--- a/apps/web/lib/i18n/locales/uk/translation.json
+++ b/apps/web/lib/i18n/locales/uk/translation.json
@@ -39,7 +39,9 @@
"summary": "Короткий зміст",
"quota": "Квота",
"bookmarks": "Закладки",
- "storage": "Сховище"
+ "storage": "Сховище",
+ "pdf": "Архівні PDF",
+ "default": "За замовчуванням"
},
"actions": {
"sign_out": "Вийти",
@@ -84,7 +86,9 @@
"confirm": "Підтвердити",
"regenerate": "Відновити",
"load_more": "Завантажити більше",
- "edit_notes": "Редагувати примітки"
+ "edit_notes": "Редагувати примітки",
+ "preserve_as_pdf": "Зберегти як PDF",
+ "offline_copies": "Офлайн копії"
},
"settings": {
"webhooks": {
@@ -128,6 +132,49 @@
"show": "Показувати заархівовані закладки в тегах і списках",
"hide": "Приховувати заархівовані закладки в тегах і списках"
}
+ },
+ "reader_settings": {
+ "local_overrides_title": "Активні налаштування для конкретного пристрою",
+ "using_default": "Використовується типове значення клієнта",
+ "clear_override_hint": "Очистити переналаштування пристрою, щоб використовувати глобальні налаштування ({{value}})",
+ "font_size": "Розмір шрифту",
+ "font_family": "Сімейство шрифтів",
+ "preview_inline": "(попередній перегляд)",
+ "tooltip_preview": "Не збережені зміни попереднього перегляду",
+ "save_to_all_devices": "Усі пристрої",
+ "tooltip_local": "Налаштування пристрою відрізняються від глобальних",
+ "reset_preview": "Скинути попередній перегляд",
+ "mono": "Моноширинний",
+ "line_height": "міжрядковий інтервал",
+ "tooltip_default": "Налаштування читання",
+ "title": "Параметри читання",
+ "serif": "Serif",
+ "preview": "Перегляд",
+ "not_set": "Не встановлено",
+ "clear_local_overrides": "Очистити налаштування пристрою",
+ "preview_text": "Швидкий бурий лис стрибає через ледачого пса. Ось як виглядатиме ваш текст у режимі читання.",
+ "local_overrides_cleared": "Налаштування для конкретного пристрою очищено",
+ "local_overrides_description": "На цьому пристрої параметри читання відрізняються від ваших глобальних типових значень:",
+ "clear_defaults": "Очистити всі типові налаштування",
+ "description": "Налаштуйте параметри тексту для перегляду в режимі читання. Ці параметри синхронізуються на всіх ваших пристроях.",
+ "defaults_cleared": "Типові значення читання очищено",
+ "save_hint": "Зберегти налаштування тільки для цього пристрою або синхронізувати на всіх пристроях",
+ "save_as_default": "Зберегти як типові",
+ "save_to_device": "Цей пристрій",
+ "sans": "Sans Serif",
+ "tooltip_preview_and_local": "Не збережені зміни попереднього перегляду; налаштування пристрою відрізняються від глобальних",
+ "adjust_hint": "Налаштуйте параметри вище, щоб попередньо переглянути зміни"
+ },
+ "avatar": {
+ "upload": "Завантажити аватар",
+ "change": "Змінити аватар",
+ "remove_confirm_title": "Видалити аватар?",
+ "updated": "Аватар оновлено",
+ "removed": "Аватар видалено",
+ "description": "Завантаж квадратне зображення, щоб використовувати його як свій аватар.",
+ "remove_confirm_description": "Це видалить поточне фото профілю.",
+ "title": "Фото профілю",
+ "remove": "Видалити аватар"
}
},
"ai": {
@@ -141,7 +188,21 @@
"image_tagging": "Тегування зображень",
"summarization": "Підсумовування",
"prompt_preview": "Попередній перегляд підказки",
- "tagging_rules": "Правила тегів"
+ "tagging_rules": "Правила тегів",
+ "tag_style": "Стиль тегів",
+ "auto_summarization_description": "Автоматично створюйте підсумки для закладок, використовуючи штучний інтелект.",
+ "auto_tagging": "Автоматичне тегування",
+ "titlecase_spaces": "З великої літери з пробілами",
+ "lowercase_underscores": "З маленької літери з підкресленнями",
+ "inference_language": "Мова висновування",
+ "titlecase_hyphens": "З великої літери з дефісами",
+ "lowercase_hyphens": "З маленької літери з дефісами",
+ "lowercase_spaces": "З маленької літери з пробілами",
+ "inference_language_description": "Вибери мову для тегів і підсумків, згенерованих ШІ.",
+ "tag_style_description": "Обери, як форматуватимуться твої автоматично створені теги.",
+ "auto_tagging_description": "Автоматично генеруйте теги для своїх закладок за допомогою штучного інтелекту.",
+ "camelCase": "camelCase",
+ "auto_summarization": "Автоматичне підсумовування"
},
"feeds": {
"rss_subscriptions": "RSS-підписки",
@@ -428,7 +489,14 @@
"year_s_ago": " Років тому",
"history": "Нещодавні пошуки",
"title_contains": "Назва містить",
- "title_does_not_contain": "Назва не містить"
+ "title_does_not_contain": "Назва не містить",
+ "is_broken_link": "Має недійсне посилання",
+ "tags": "Теги",
+ "no_suggestions": "Немає пропозицій",
+ "filters": "Фільтри",
+ "is_not_broken_link": "Має дійсне посилання",
+ "lists": "Списки",
+ "feeds": "Стрічки новин"
},
"preview": {
"cached_content": "Кешований вміст",
@@ -437,7 +505,8 @@
"tabs": {
"details": "Деталі",
"content": "Вміст"
- }
+ },
+ "archive_info": "Архіви можуть неправильно відображатися вбудовано, якщо їм потрібен Javascript. Для кращого результату, <1>завантажте їх і відкрийте у своєму браузері</1>."
},
"layouts": {
"masonry": "Кам'яна кладка",
@@ -764,7 +833,8 @@
"delete_from_list": "Закладку видалено зі списку",
"clipboard_copied": "Посилання додано до вашого буфера обміну!",
"updated": "Закладку оновлено!",
- "deleted": "Закладку видалено!"
+ "deleted": "Закладку видалено!",
+ "preserve_pdf": "Збереження PDF ініційовано"
},
"lists": {
"created": "Список створено!",