aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/web/lib/i18n/locales/uk
diff options
context:
space:
mode:
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>2025-04-27 03:58:02 +0200
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2025-04-27 21:11:50 +0200
commit6e25f584b81aaee3c046740aff5fe1c1d7aebcee (patch)
treed43797b605772f3eeaa9631e784293bc65b1beb5 /apps/web/lib/i18n/locales/uk
parentf24d704571c83780e9373c6e2733e62073133dcf (diff)
downloadkarakeep-6e25f584b81aaee3c046740aff5fe1c1d7aebcee.tar.zst
i18n: Sync weblate translations
Co-authored-by: CygnusTM <cygnustm@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Michael Förster <mfo1009@googlemail.com> Co-authored-by: Miki Pfeiffer Hacke <hej@mikih.dk> Co-authored-by: Mohamed Bassem <me@mbassem.com> Co-authored-by: OpenAI <noreply-mt-openai@weblate.org> Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com> Co-authored-by: Stefan Zimmermann <steffo@steffospieler.de> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hoarder/hoarder/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/en_US/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hant/ Translation: Hoarder/Hoarder Translation: Karakeep/Karakeep
Diffstat (limited to 'apps/web/lib/i18n/locales/uk')
-rw-r--r--apps/web/lib/i18n/locales/uk/translation.json107
1 files changed, 99 insertions, 8 deletions
diff --git a/apps/web/lib/i18n/locales/uk/translation.json b/apps/web/lib/i18n/locales/uk/translation.json
index c436e3e0..be826c01 100644
--- a/apps/web/lib/i18n/locales/uk/translation.json
+++ b/apps/web/lib/i18n/locales/uk/translation.json
@@ -32,7 +32,11 @@
"screenshot": "Скріншот",
"video": "Відео",
"archive": "Архів",
- "home": "Домашня сторінка"
+ "home": "Домашня сторінка",
+ "updated_at": "Оновлено",
+ "title": "Заголовок",
+ "description": "Опис",
+ "summary": "Короткий зміст"
},
"actions": {
"sign_out": "Вийти",
@@ -70,7 +74,8 @@
"oldest_first": "Спочатку найстаріші"
},
"delete": "Видалити",
- "save": "Зберегти"
+ "save": "Зберегти",
+ "open_editor": "Відкрити редактор"
},
"settings": {
"webhooks": {
@@ -129,7 +134,8 @@
"import_bookmarks_from_linkwarden_export": "Імпортувати закладки з експорту Linkwarden",
"import_bookmarks_from_karakeep_export": "Імпортувати закладки з експорту Karakeep",
"export_links_and_notes": "Експорт посилань і нотаток",
- "imported_bookmarks": "Імпортовані закладки"
+ "imported_bookmarks": "Імпортовані закладки",
+ "import_bookmarks_from_tab_session_manager_export": "Імпортувати закладки з Tab Session Manager"
},
"api_keys": {
"api_keys": "Ключі API",
@@ -152,6 +158,54 @@
"asset_link": "Посилання на ресурс",
"delete_asset": "Видалити ресурс",
"delete_asset_confirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити цей актив?"
+ },
+ "rules": {
+ "conditions_types": {
+ "always": "Завжди",
+ "url_contains": "URL містить",
+ "imported_from_feed": "Імпортовано з каналу",
+ "bookmark_type_is": "Тип закладки",
+ "has_tag": "Має тег",
+ "is_favourited": "В обраних",
+ "is_archived": "В архіві",
+ "and": "Усі наступні умови є істинними",
+ "or": "Будь-яке з наступного є правдою"
+ },
+ "enter_rule_name": "Введіть назву правила",
+ "rules": "Механізм правил",
+ "rule_name": "Назва правила",
+ "description": "Ти можеш використовувати правила для запуску дій, коли відбувається подія.",
+ "ceate_rule": "Створити правило",
+ "edit_rule": "Редагувати правило",
+ "save_rule": "Зберегти правило",
+ "delete_rule": "Видалити правило",
+ "delete_rule_confirmation": "Ти впевнений, що хочеш видалити це правило?",
+ "whenever": "Коли ...",
+ "if": "Якщо ...",
+ "describe_what_this_rule_does": "Опиши, що робить це правило",
+ "rule_has_been_created": "Правило створено!",
+ "rule_has_been_updated": "Правило оновлено!",
+ "rule_has_been_deleted": "Правило видалено!",
+ "no_rules_created_yet": "Ще немає жодних правил",
+ "create_your_first_rule": "Створи своє перше правило, щоб автоматизувати робочий процес",
+ "actions_types": {
+ "add_tag": "Додати тег",
+ "remove_tag": "Видалити тег",
+ "add_to_list": "Додати до списку",
+ "remove_from_list": "Видалити зі списку",
+ "download_full_page_archive": "Завантажити повний архів сторінки",
+ "favourite_bookmark": "Улюблена закладка",
+ "archive_bookmark": "Архівувати закладку"
+ },
+ "events_types": {
+ "bookmark_added": "Закладку додано",
+ "tag_added": "Цей тег додано до закладки",
+ "tag_removed": "Цей тег видалено із закладки",
+ "added_to_list": "Закладку додано до цього списку",
+ "removed_from_list": "Закладку видалено з цього списку",
+ "favourited": "Закладка додана до улюблених",
+ "archived": "Закладку заархівовано"
+ }
}
},
"search": {
@@ -177,11 +231,24 @@
"url_contains": "URL містить",
"url_does_not_contain": "URL не містить",
"has_tag": "Має тег",
- "does_not_have_tag": "Не має теґа"
+ "does_not_have_tag": "Не має теґа",
+ "is_from_feed": "З RSS-каналу",
+ "is_not_from_feed": "Не з RSS-каналу",
+ "created_within": "Створено протягом",
+ "created_earlier_than": "Створено раніше ніж",
+ "day_s": " День(ів)",
+ "week_s": " Тижнів",
+ "month_s": " Місяць(ів)",
+ "year_s": " Рік(ів)",
+ "day_s_ago": " Днів тому",
+ "week_s_ago": " Тижнів тому",
+ "month_s_ago": " Місяців тому",
+ "year_s_ago": " Років тому"
},
"preview": {
"cached_content": "Кешований вміст",
- "view_original": "Переглянути оригінал"
+ "view_original": "Переглянути оригінал",
+ "reader_view": "Режим читання"
},
"layouts": {
"masonry": "Кам'яна кладка",
@@ -249,7 +316,12 @@
"search_query_help": "Дізнайтеся більше про мову пошукових запитів.",
"search_query": "Пошуковий запит",
"parent_list": "Батьківський список",
- "no_parent": "Немає батьківського елемента"
+ "no_parent": "Немає батьківського елемента",
+ "merge_list": "Об'єднати список",
+ "destination_list": "Список призначення",
+ "delete_after_merge": "Видалити оригінальний список після об'єднання",
+ "no_destination": "Немає призначення",
+ "description": "Опис (Необов'язково)"
},
"tags": {
"your_tags": "Ваші теги",
@@ -320,7 +392,8 @@
"import_as_separate_bookmarks": "Імпортувати як окремі закладки",
"placeholder": "Вставте посилання або зображення, напишіть нотатку або перетягніть зображення сюди…",
"new_item": "НОВИЙ ЕЛЕМЕНТ",
- "disabled_submissions": "Надсилання вимкнено"
+ "disabled_submissions": "Надсилання вимкнено",
+ "placeholder_v2": "Вставте посилання, напишіть нотатку або перетягніть зображення…"
},
"dialogs": {
"bookmarks": {
@@ -343,7 +416,9 @@
},
"lists": {
"created": "Список створено!",
- "updated": "Список оновлено!"
+ "updated": "Список оновлено!",
+ "merged": "Список об'єднано!",
+ "deleted": "Список видалено!"
}
},
"cleanups": {
@@ -352,5 +427,21 @@
"title": "Дублікати тегів",
"merge_all_suggestions": "Об'єднати всі пропозиції?"
}
+ },
+ "banners": {
+ "no_bookmarks": {
+ "title": "Ще немає закладок",
+ "description": "Зберігай цікаві статті, посилання та сторінки, щоб мати до них швидкий доступ пізніше."
+ }
+ },
+ "bookmark_editor": {
+ "title": "Редагувати закладку",
+ "subtitle": "Внесіть зміни до деталей закладки. Коли закінчите, натисніть «Зберегти».",
+ "author": "Автор",
+ "publisher": "Видавець",
+ "date_published": "Дата публікації",
+ "pick_a_date": "Виберіть дату",
+ "save_changes": "Зберегти зміни",
+ "extracted_content": "Видобутий вміст"
}
}