aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/web/lib/i18n/locales/zhtw
diff options
context:
space:
mode:
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>2026-01-01 10:36:42 +0100
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2026-01-01 10:36:42 +0100
commit401ea6a917144ccf640850574dca66b61e0e4f35 (patch)
treeed5183932cf83ab7fa9301aa0d6b393b3ad0783a /apps/web/lib/i18n/locales/zhtw
parentbf9d6105b8aec8679a078aae68d07b1a04acbf68 (diff)
downloadkarakeep-401ea6a917144ccf640850574dca66b61e0e4f35.tar.zst
i18n: Sync weblate translations
Co-authored-by: OpenAI <noreply-mt-openai@weblate.org> Co-authored-by: killallpie <killallpie@inbox.ru> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/en_US/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hant/ Translation: Karakeep/Karakeep
Diffstat (limited to 'apps/web/lib/i18n/locales/zhtw')
-rw-r--r--apps/web/lib/i18n/locales/zhtw/translation.json82
1 files changed, 76 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/web/lib/i18n/locales/zhtw/translation.json b/apps/web/lib/i18n/locales/zhtw/translation.json
index 40a3309a..cafa02d6 100644
--- a/apps/web/lib/i18n/locales/zhtw/translation.json
+++ b/apps/web/lib/i18n/locales/zhtw/translation.json
@@ -39,7 +39,9 @@
"summary": "摘要",
"quota": "配額",
"bookmarks": "書籤",
- "storage": "儲存空間"
+ "storage": "儲存空間",
+ "pdf": "已封存的 PDF",
+ "default": "預設"
},
"layouts": {
"masonry": "瀑布式",
@@ -90,7 +92,9 @@
"confirm": "確認",
"regenerate": "重新產生",
"load_more": "載入更多",
- "edit_notes": "編輯註解"
+ "edit_notes": "編輯註解",
+ "preserve_as_pdf": "儲存為 PDF",
+ "offline_copies": "離線副本"
},
"settings": {
"back_to_app": "返回應用程式",
@@ -116,6 +120,49 @@
"open_external_url": "開啟原始網址",
"open_bookmark_details": "開啟書籤詳細資訊"
}
+ },
+ "reader_settings": {
+ "local_overrides_title": "裝置專用設定已啟動",
+ "using_default": "使用用戶端預設值",
+ "clear_override_hint": "清除裝置覆寫以使用全域設定({{value}})",
+ "font_size": "字型大小",
+ "font_family": "字型",
+ "preview_inline": "(預覽)",
+ "tooltip_preview": "未儲存的預覽變更",
+ "save_to_all_devices": "所有裝置",
+ "tooltip_local": "裝置設定與全域不同",
+ "reset_preview": "重設預覽",
+ "mono": "等寬字體",
+ "line_height": "行高",
+ "tooltip_default": "閱讀設定",
+ "title": "閱讀器設定",
+ "serif": "襯線體",
+ "preview": "預覽",
+ "not_set": "未設定",
+ "clear_local_overrides": "清除裝置設定",
+ "preview_text": "敏捷的棕色狐狸跳過懶惰的狗。您的閱讀器檢視文字會像這樣顯示。",
+ "local_overrides_cleared": "裝置專用設定已清除",
+ "local_overrides_description": "此裝置具有與全域預設值不同的閱讀器設定:",
+ "clear_defaults": "清除所有預設值",
+ "description": "設定閱讀器檢視的預設文字設定。這些設定會在您的所有裝置之間同步。",
+ "defaults_cleared": "閱讀器預設值已清除",
+ "save_hint": "僅儲存此裝置的設定,或跨所有裝置同步",
+ "save_as_default": "儲存為預設值",
+ "save_to_device": "此裝置",
+ "sans": "無襯線體",
+ "tooltip_preview_and_local": "未儲存的預覽變更數目;裝置設定與全域不同",
+ "adjust_hint": "調整以上設定以預覽變更"
+ },
+ "avatar": {
+ "upload": "上傳頭像",
+ "change": "變更頭像",
+ "remove_confirm_title": "要移除頭像嗎?",
+ "updated": "頭像已更新",
+ "removed": "頭像已移除",
+ "description": "上傳一張正方形圖片做為您的頭像。",
+ "remove_confirm_description": "這會清除您目前的個人資料相片。",
+ "title": "個人資料相片",
+ "remove": "移除頭像"
}
},
"ai": {
@@ -129,7 +176,21 @@
"text_tagging": "文字標籤",
"image_tagging": "圖片標籤",
"summarization": "摘要",
- "summarization_prompt": "摘要提示詞"
+ "summarization_prompt": "摘要提示詞",
+ "tag_style": "標籤樣式",
+ "auto_summarization_description": "使用 AI 自動為你的書籤產生摘要。",
+ "auto_tagging": "自動標記",
+ "titlecase_spaces": "首字大寫,含空格",
+ "lowercase_underscores": "小寫,含底線",
+ "inference_language": "推論語言",
+ "titlecase_hyphens": "首字大寫,含連字號",
+ "lowercase_hyphens": "小寫,含連字號",
+ "lowercase_spaces": "小寫,含空格",
+ "inference_language_description": "選擇 AI 產生的標籤和摘要的語言。",
+ "tag_style_description": "選擇自動產生的標籤應如何格式化。",
+ "auto_tagging_description": "使用 AI 自動為你的書籤產生標籤。",
+ "camelCase": "駝峰式大小寫",
+ "auto_summarization": "自動摘要"
},
"feeds": {
"rss_subscriptions": "RSS 訂閱",
@@ -647,7 +708,8 @@
"tabs": {
"content": "內容",
"details": "詳細資訊"
- }
+ },
+ "archive_info": "如果封存檔需要 Javascript,可能無法正確地內嵌呈現。為了獲得最佳效果,<1>請下載並在瀏覽器中開啟</1>。"
},
"editor": {
"quickly_focus": "您可以按下 ⌘ + E 快速聚焦此欄位",
@@ -715,7 +777,8 @@
"refetch": "已將重新抓取加入佇列!",
"full_page_archive": "已觸發完整網頁封存建立",
"delete_from_list": "已從清單中移除書籤",
- "clipboard_copied": "連結已複製到剪貼簿!"
+ "clipboard_copied": "連結已複製到剪貼簿!",
+ "preserve_pdf": "已觸發 PDF 儲存"
},
"lists": {
"created": "清單已建立!",
@@ -773,7 +836,14 @@
"year_s_ago": " 幾年前",
"history": "近期搜尋",
"title_contains": "標題包含",
- "title_does_not_contain": "標題不包含"
+ "title_does_not_contain": "標題不包含",
+ "is_broken_link": "連結已損毀",
+ "tags": "標籤",
+ "no_suggestions": "沒有任何建議",
+ "filters": "篩選器",
+ "is_not_broken_link": "擁有可用的連結",
+ "lists": "清單",
+ "feeds": "動態饋給"
},
"dialogs": {
"bookmarks": {