From 497403094e69c5f043507f0fcedea25e06ce8d80 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Mon, 14 Jul 2025 02:12:09 +0200 Subject: i18n: Sync weblate translations MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin Co-authored-by: Blubberland Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Michael Förster Co-authored-by: Myst Co-authored-by: OpenAI Co-authored-by: katzecz Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/en_US/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hant/ Translation: Karakeep/Karakeep --- apps/web/lib/i18n/locales/fr/translation.json | 87 +++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 82 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'apps/web/lib/i18n/locales/fr') diff --git a/apps/web/lib/i18n/locales/fr/translation.json b/apps/web/lib/i18n/locales/fr/translation.json index 84cb53ac..bd29df42 100644 --- a/apps/web/lib/i18n/locales/fr/translation.json +++ b/apps/web/lib/i18n/locales/fr/translation.json @@ -30,13 +30,16 @@ "title": "Type de signets", "media": "Médias" }, - "highlights": "points saillants", + "highlights": "Surlignages", "type": "Tapez", "size": "Taille", "updated_at": "Mis à jour le", "title": "Titre", "description": "Description", - "summary": "Résumé" + "summary": "Résumé", + "quota": "Quota", + "bookmarks": "Marque-pages", + "storage": "Stockage" }, "layouts": { "masonry": "Mosaïque", @@ -229,6 +232,77 @@ "favourited": "Un marque-page est mis en favori", "archived": "Un marque-page est archivé" } + }, + "stats": { + "usage_statistics": "Statistiques d'utilisation", + "insights_description": "Aperçu de tes habitudes de signets et de ta collection", + "failed_to_load": "Impossible de charger les statistiques", + "overview": { + "total_bookmarks": "Nombre total de signets", + "all_saved_items": "Tous les éléments enregistrés", + "favorites": "Favoris", + "starred_bookmarks": "Favoris marqués d'une étoile", + "archived": "Archivé", + "archived_items": "Éléments archivés", + "tags": "Balises", + "unique_tags_created": "Balises uniques créées", + "lists": "Listes", + "bookmark_collections": "Collections de signets", + "highlights": "Surlignages", + "text_highlights": "Surlignages de texte", + "storage_used": "Stockage utilisé", + "total_asset_storage": "Stockage total des actifs", + "this_month": "Ce mois-ci", + "bookmarks_added": "Signets ajoutés" + }, + "bookmark_types": { + "title": "Types de signets", + "links": "Liens", + "text_notes": "Notes textuelles", + "assets": "Actifs" + }, + "recent_activity": { + "title": "Activité récente", + "this_week": "Cette semaine", + "this_month": "Ce mois-ci", + "this_year": "Cette année" + }, + "top_domains": { + "title": "Principaux domaines", + "no_domains_found": "Aucun domaine trouvé" + }, + "most_used_tags": { + "title": "Balises les plus utilisées", + "no_tags_found": "Aucune balise trouvée" + }, + "activity_patterns": { + "activity_by_hour": "Activité par heure", + "activity_by_day": "Activité par jour" + }, + "storage_breakdown": { + "title": "Répartition du stockage" + } + }, + "subscription": { + "subscription": "Abonnement", + "manage_subscription": "Gérez vos informations d’abonnement et de facturation", + "current_plan": "Forfait actuel", + "billing_period": "Période de facturation", + "paid_plan": "Forfait payant", + "unlock_bigger_quota": "Débloquez un quota plus important et soutenez le projet", + "subscribe_now": "S’abonner maintenant", + "manage_billing": "Gérer la facturation", + "subscription_canceled": "Votre abonnement a été annulé et se terminera le {{date}}. Vous pouvez vous réabonner à tout moment.", + "usage_quotas": "Utilisation et quotas", + "track_usage": "Suivez votre utilisation actuelle par rapport aux limites de votre forfait", + "total_bookmarks_saved": "Nombre total de signets enregistrés", + "assets_file_storage": "Ressources et stockage de fichiers", + "unlimited_usage": "Utilisation illimitée", + "quota_limit_reached": "Limite de quota atteinte", + "approaching_quota_limit": "Limite de quota atteinte", + "loading_usage": "Chargement des informations d’utilisation…", + "free": "Gratuit", + "paid": "Payant" } }, "admin": { @@ -275,7 +349,9 @@ "num_bookmarks": "Nombre de favoris", "asset_sizes": "Tailles des assets", "local_user": "Utilisateur local", - "confirm_password": "Confirmer le mot de passe" + "confirm_password": "Confirmer le mot de passe", + "delete_user_confirm_description": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'utilisateur \"{{name}}\" ?", + "unlimited": "Illimité" } }, "options": { @@ -451,7 +527,8 @@ "day_s_ago": " Il y a {days} jour(s)", "week_s_ago": " Il y a {weeks} semaine(s)", "month_s_ago": " Il y a {months} mois", - "year_s_ago": " Il y a {years} an(s)" + "year_s_ago": " Il y a {years} an(s)", + "history": "Recherches récentes" }, "dialogs": { "bookmarks": { @@ -460,7 +537,7 @@ } }, "highlights": { - "no_highlights": "Vous n'avez pas encore de surlignages." + "no_highlights": "T'as pas encore de surlignages." }, "banners": { "no_bookmarks": { -- cgit v1.2.3-70-g09d2