From 401ea6a917144ccf640850574dca66b61e0e4f35 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Thu, 1 Jan 2026 10:36:42 +0100 Subject: i18n: Sync weblate translations Co-authored-by: OpenAI Co-authored-by: killallpie Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/en_US/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hant/ Translation: Karakeep/Karakeep --- apps/web/lib/i18n/locales/ja/translation.json | 82 +++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 76 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'apps/web/lib/i18n/locales/ja') diff --git a/apps/web/lib/i18n/locales/ja/translation.json b/apps/web/lib/i18n/locales/ja/translation.json index c1f8a1a7..58315b3e 100644 --- a/apps/web/lib/i18n/locales/ja/translation.json +++ b/apps/web/lib/i18n/locales/ja/translation.json @@ -42,7 +42,9 @@ "confirm": "確認", "regenerate": "再生成", "load_more": "もっと読み込む", - "edit_notes": "注釈を編集" + "edit_notes": "注釈を編集", + "preserve_as_pdf": "PDFとして保存する", + "offline_copies": "オフラインコピー" }, "admin": { "actions": { @@ -196,6 +198,49 @@ "title": "アーカイブされたブックマーク", "hide": "タグとリストにアーカイブされたブックマークを非表示にする" } + }, + "reader_settings": { + "local_overrides_title": "デバイス固有の設定が有効", + "using_default": "クライアントの既定を使用中", + "clear_override_hint": "デバイスのオーバーライドをクリアして、全体設定 ({{value}}) を使用します", + "font_size": "フォントサイズ", + "font_family": "フォントファミリー", + "preview_inline": "(プレビュー)", + "tooltip_preview": "未保存のプレビュー変更", + "save_to_all_devices": "すべてのデバイス", + "tooltip_local": "デバイス設定が全体設定と異なります", + "reset_preview": "プレビューをリセット", + "mono": "等幅", + "line_height": "行の高さ", + "tooltip_default": "リーディング設定", + "title": "リーダー設定", + "serif": "セリフ", + "preview": "プレビュー", + "not_set": "未設定", + "clear_local_overrides": "デバイス設定をクリア", + "preview_text": "すばやい茶色のキツネがのろまな犬を飛び越えます。リーダー表示のテキストはこんな感じになります。", + "local_overrides_cleared": "デバイス固有の設定がクリアされました", + "local_overrides_description": "このデバイスには、グローバル既定と異なるリーダー設定があります。", + "clear_defaults": "すべての既定をクリア", + "description": "リーダー表示の既定のテキスト設定を構成します。これらの設定は、すべてのデバイス間で同期されます。", + "defaults_cleared": "リーダーの既定がクリアされました", + "save_hint": "このデバイスのみの設定を保存するか、すべてのデバイス間で同期します", + "save_as_default": "既定として保存", + "save_to_device": "このデバイス", + "sans": "サンセリフ", + "tooltip_preview_and_local": "未保存のプレビュー変更; デバイス設定が全体設定と異なります", + "adjust_hint": "変更をプレビューするには、上記の設定を調整してください" + }, + "avatar": { + "upload": "アバターをアップロードする", + "change": "アバターを変更する", + "remove_confirm_title": "アバターを削除する？", + "updated": "アバターを更新したで", + "removed": "アバターを削除したで", + "description": "アバターとして使う正方形の画像をアップロードしてちょ。", + "remove_confirm_description": "現在のプロフィール写真が消去されるけど、ええんか？", + "title": "プロフィール画像", + "remove": "アバターを削除する" } }, "ai": { @@ -209,7 +254,21 @@ "all_tagging": "すべてのタグ付け", "text_tagging": "テキストタグ付け", "image_tagging": "画像タグ付け", - "summarization": "要約" + "summarization": "要約", + "tag_style": "タグのスタイル", + "auto_summarization_description": "AIを使ってブックマークの要約を自動生成する。", + "auto_tagging": "自動タグ付け", + "titlecase_spaces": "タイトルケース、スペース区切り", + "lowercase_underscores": "小文字、アンダースコア区切り", + "inference_language": "推論言語", + "titlecase_hyphens": "タイトルケース、ハイフン区切り", + "lowercase_hyphens": "小文字、ハイフン区切り", + "lowercase_spaces": "小文字、スペース区切り", + "inference_language_description": "AIが生成するタグや概要の言語を選んでくれ。", + "tag_style_description": "自動生成されるタグの書式を選んでくれ。", + "auto_tagging_description": "AIを使ってブックマークのタグを自動生成する。", + "camelCase": "camelCase", + "auto_summarization": "自動要約" }, "import": { "import_export_bookmarks": "ブックマークのインポート/エクスポート", @@ -518,7 +577,9 @@ "summary": "概要", "quota": "割り当て", "bookmarks": "ブックマーク", - "storage": "ストレージ" + "storage": "ストレージ", + "pdf": "PDFをアーカイブしたよ", + "default": "既定" }, "layouts": { "grid": "グリッド", @@ -678,7 +739,14 @@ "year_s_ago": " ～年前", "history": "最近の検索", "title_contains": "タイトルに含む", - "title_does_not_contain": "タイトルに含まない" + "title_does_not_contain": "タイトルに含まない", + "is_broken_link": "リンク切れ", + "tags": "タグ", + "no_suggestions": "サジェストはありません", + "filters": "フィルター", + "is_not_broken_link": "リンクは有効です", + "lists": "リスト", + "feeds": "フィード" }, "preview": { "cached_content": "キャッシュされたコンテンツ", @@ -687,7 +755,8 @@ "tabs": { "content": "コンテンツ", "details": "詳細" - } + }, + "archive_info": "アーカイブは Javascript を必要とする場合、インラインで正しく表示されないことがあります。最良の結果を得るには、<1>ダウンロードしてブラウザで開いてください。" }, "editor": { "quickly_focus": "⌘ + E を押すと、このフィールドにすばやくフォーカスできます", @@ -761,7 +830,8 @@ "full_page_archive": "フルページアーカイブの作成が開始されました", "delete_from_list": "ブックマークがリストから削除されました", "deleted": "ブックマークが削除されたよ！", - "refetch": "再取得をエンキューしたぞ！" + "refetch": "再取得をエンキューしたぞ！", + "preserve_pdf": "PDF保存が開始されたよ" }, "lists": { "created": "リストが作成されました！", -- cgit v1.3-1-g0d28