From 5387c9827a16dbdb26a4088c06b7ca86b924db7d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Sat, 8 Nov 2025 17:58:44 +0100 Subject: i18n: Sync weblate translations MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin Co-authored-by: Hamid Jamali Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Kachelkaiser Co-authored-by: OpenAI Co-authored-by: Thomas K Co-authored-by: hb k Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/en_US/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hant/ Translation: Karakeep/Karakeep --- apps/web/lib/i18n/locales/ja/translation.json | 107 ++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 102 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'apps/web/lib/i18n/locales/ja') diff --git a/apps/web/lib/i18n/locales/ja/translation.json b/apps/web/lib/i18n/locales/ja/translation.json index 3760dc21..7820f69f 100644 --- a/apps/web/lib/i18n/locales/ja/translation.json +++ b/apps/web/lib/i18n/locales/ja/translation.json @@ -39,7 +39,10 @@ }, "open_editor": "エディタを開く", "toggle_show_archived": "アーカイブを表示", - "confirm": "確認" + "confirm": "確認", + "regenerate": "再生成", + "load_more": "もっと読み込む", + "edit_notes": "注釈を編集" }, "admin": { "actions": { @@ -106,6 +109,10 @@ "feed": { "title": "RSSフィードジョブ", "description": "RSSフィードの処理とコンテンツの更新" + }, + "admin_maintenance": { + "title": "管理メンテナンスジョブ", + "description": "管理クリーンアップとアセットメンテナンス" } }, "monitor_and_manage": "バックグラウンドジョブキューとシステム処理タスクの監視および管理", @@ -136,7 +143,8 @@ "regenerate_ai_summaries_for_all_bookmarks": "すべてのブックマークのAI要約を再生成", "reindex_all_bookmarks": "すべてのブックマークを再インデックス", "clean_assets": "宙ぶらりんのアセットをクリーンアップしてメタデータを再同期", - "reprocess_assets_fix_mode": "未処理のアセットを再処理" + "reprocess_assets_fix_mode": "未処理のアセットを再処理", + "migrate_large_link_html_content": "大規模なインラインHTMLコンテンツをアセットに移動" } }, "admin_settings": "管理者設定", @@ -152,6 +160,18 @@ "delete_user": "ユーザーを削除", "delete_user_confirm_description": "ほんまにユーザー「{{name}}」を削除してええん？", "unlimited": "無制限" + }, + "service_connections": { + "title": "サービス接続", + "description": "外部システム依存関係のヘルスと接続性を監視する", + "search_engine": "検索エンジン", + "browser": "ブラウザ", + "queue_system": "キューシステム", + "status": { + "not_configured": "未構成", + "connected": "接続済み", + "disconnected": "切断されました" + } } }, "settings": { @@ -208,7 +228,12 @@ "new_api_key_desc": "APIキーに一意の名前を付ける", "key_success": "キーが正常に作成されました", "api_keys": "APIキー", - "new_api_key": "新しいAPIキー" + "new_api_key": "新しいAPIキー", + "regenerate_api_key": "APIキーを再生成する", + "key_regenerated": "キーの再生成に成功しました", + "key_regenerated_please_copy": "新しいキーをコピーして安全な場所に保管してください。古いキーは無効になり、機能しなくなります。", + "regenerate_warning": "APIキー \"{{name}}\" を再生成してもよろしいですか？", + "regenerate_confirmation": "実行すると、現在のキーが無効になり、新しいキーが生成されます。現在のキーを使用しているアプリケーションは動作を停止します。" }, "broken_links": { "broken_links": "リンク切れ", @@ -369,6 +394,33 @@ "loading_usage": "使用状況情報を読み込み中...", "free": "無料", "paid": "有料" + }, + "import_sessions": { + "title": "インポートセッション", + "description": "ブックマークの一括インポートセッションを表示・管理しましょっ。セッションはブックマークをインポートするときに自動的に作られるよ。", + "load_error": "インポートセッションのロードに失敗しちゃった", + "no_sessions": "インポートセッションはまだないみたい", + "no_sessions_detail": "ブックマークをインポートすると、ここに自動的にインポートセッションが表示されるよ", + "created_at": "作成日時: {{time}}", + "progress": "進捗状況", + "status": { + "pending": "保留中", + "in_progress": "進行中", + "completed": "完了", + "failed": "失敗", + "processing": "処理中" + }, + "badges": { + "pending": "{{count}} 件が保留中です", + "processing": "{{count}} 件が処理中です", + "completed": "{{count}} 件が完了しました", + "failed": "{{count}} 件が失敗しました" + }, + "imported_to": "インポート先:", + "view_list": "リスト表示", + "delete_dialog_title": "インポートセッションを削除する", + "delete_dialog_description": "「{{name}}」を削除してもいい？　これは取り消せない操作だよ。ブックマーク自体は削除されないから安心して。", + "delete_session": "セッションを削除" } }, "common": { @@ -447,6 +499,12 @@ "title": "公開リスト", "description": "他のユーザーにこのリストの表示を許可する", "share_link": "リンクを共有" + }, + "delete_list": { + "title": "リストを削除", + "description": "リストを削除しても、そのリスト内のブックマークは削除されません。", + "delete_children": "子リストを（再帰的に）削除", + "delete_children_description": "チェックしない場合、すべての子リストがルートリストになります" } }, "options": { @@ -464,7 +522,18 @@ "ai_tags": "AIタグ", "ai_tags_info": "自動的に（AIによって）付与されただけのタグ", "unused_tags": "未使用のタグ", - "sort_by_name": "名前でソート" + "sort_by_name": "名前でソート", + "create_tag": "タグを作成", + "create_tag_description": "どのブックマークにも関連付けずに、新しいタグを作成する", + "tag_name": "タグ名", + "enter_tag_name": "タグ名を入力", + "sort_by_usage": "使用頻度順で並び替え", + "sort_by_relevance": "関連度順で並び替え", + "no_custom_tags": "カスタムタグはまだありません", + "no_ai_tags": "AIタグはまだありません", + "no_unused_tags": "未使用のタグはありません", + "no_unused_tags_match_your_search": "検索に一致する未使用のタグはありません", + "no_tags_match_your_search": "検索に一致するタグはありません" }, "search": { "created_on_or_after": "作成日以降", @@ -502,7 +571,9 @@ "week_s_ago": " ～週間前", "month_s_ago": " ～か月前", "year_s_ago": " ～年前", - "history": "最近の検索" + "history": "最近の検索", + "title_contains": "タイトルに含む", + "title_does_not_contain": "タイトルに含まない" }, "preview": { "cached_content": "キャッシュされたコンテンツ", @@ -592,6 +663,10 @@ "updated": "リストが更新されました！", "merged": "リストがマージされたぞ！", "deleted": "リストが削除されたぞ！" + }, + "tags": { + "created": "タグが作成されました！", + "failed_to_create": "タグの作成に失敗しました" } }, "cleanups": { @@ -619,5 +694,27 @@ "pick_a_date": "日付を選択", "save_changes": "変更を保存", "extracted_content": "抽出されたコンテンツ" + }, + "view_options": { + "title": "表示オプション", + "layout": "レイアウト", + "columns": "列", + "display_options": "表示オプション", + "show_note_previews": "注釈を表示", + "show_tags": "タグを表示", + "show_title": "タイトルを表示", + "image_options": "画像オプション", + "image_fit_cover": "カバー（塗りつぶし）", + "image_fit_contain": "コンテイン（フィット）" + }, + "version": { + "new_release_available": "新しいリリースノートが利用可能です", + "whats_new_title": "v{{version}} の新機能", + "release_notes_description": "GitHub のリリースノートから取得した最新のアップデートです。", + "loading_release_notes": "リリースノートを読み込み中…", + "unable_to_load_release_notes": "ただ今、リリースノートを読み込めません。後でもう一度お試しください。", + "no_release_notes": "このバージョンに関するリリースノートは公開されていません。", + "release_notes_synced": "リリースノートは GitHub から同期されています。", + "view_on_github": "GitHub で表示" } } -- cgit v1.3-1-g0d28