From 401ea6a917144ccf640850574dca66b61e0e4f35 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Thu, 1 Jan 2026 10:36:42 +0100 Subject: i18n: Sync weblate translations Co-authored-by: OpenAI Co-authored-by: killallpie Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/en_US/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/karakeep/karakeep/zh_Hant/ Translation: Karakeep/Karakeep --- apps/web/lib/i18n/locales/ko/translation.json | 82 +++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 76 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'apps/web/lib/i18n/locales/ko') diff --git a/apps/web/lib/i18n/locales/ko/translation.json b/apps/web/lib/i18n/locales/ko/translation.json index 91d6ea3e..52be7917 100644 --- a/apps/web/lib/i18n/locales/ko/translation.json +++ b/apps/web/lib/i18n/locales/ko/translation.json @@ -39,7 +39,9 @@ "description": "설명", "quota": "할당량", "bookmarks": "북마크", - "storage": "저장 공간" + "storage": "저장 공간", + "pdf": "보관된 PDF", + "default": "기본값" }, "layouts": { "list": "목록", @@ -90,7 +92,9 @@ "confirm": "확인", "regenerate": "다시 생성", "load_more": "더 불러오기", - "edit_notes": "노트 편집" + "edit_notes": "노트 편집", + "preserve_as_pdf": "PDF로 보존", + "offline_copies": "오프라인 사본" }, "tags": { "unused_tags": "사용되지 않은 태그", @@ -154,7 +158,14 @@ "year_s_ago": " 년 전", "history": "최근 검색어", "title_contains": "제목에 다음 내용이 포함됨", - "title_does_not_contain": "제목에 다음 내용이 포함되지 않음" + "title_does_not_contain": "제목에 다음 내용이 포함되지 않음", + "is_broken_link": "깨진 링크 있음", + "tags": "태그", + "no_suggestions": "추천 항목 없음", + "filters": "필터", + "is_not_broken_link": "작동하는 링크 있음", + "lists": "목록", + "feeds": "피드" }, "preview": { "view_original": "원본 보기", @@ -163,7 +174,8 @@ "tabs": { "content": "콘텐츠", "details": "세부 정보" - } + }, + "archive_info": "보관 파일은 Javascript가 필요한 경우 인라인으로 올바르게 렌더링되지 않을 수 있습니다. 최상의 결과를 얻으려면 <1>다운로드하여 브라우저에서 여세요." }, "editor": { "quickly_focus": "⌘ + E를 누르면 이 필드에 초점이 옮겨집니다", @@ -237,7 +249,8 @@ "refetch": "다시 가져오기가 큐에 추가 되었습니다!", "full_page_archive": "전체 페이지 보관 생성이 요청되었습니다", "delete_from_list": "북마크를 목록에서 삭제했습니다", - "clipboard_copied": "링크를 클립보드에 복사했습니다!" + "clipboard_copied": "링크를 클립보드에 복사했습니다!", + "preserve_pdf": "PDF 보존이 시작되었습니다" }, "lists": { "created": "목록이 생성 되었습니다!", @@ -309,6 +322,49 @@ "show": "보관된 북마크를 태그 및 목록에 표시", "hide": "보관된 북마크를 태그 및 목록에서 숨기기" } + }, + "reader_settings": { + "local_overrides_title": "장치별 설정 활성화됨", + "using_default": "클라이언트 기본값 사용", + "clear_override_hint": "전역 설정을 사용하려면 기기 재정의를 지우세요 ({{value}})", + "font_size": "글꼴 크기", + "font_family": "글꼴", + "preview_inline": "(미리보기)", + "tooltip_preview": "저장되지 않은 미리 보기 변경 사항", + "save_to_all_devices": "모든 기기", + "tooltip_local": "기기 설정이 전역 설정과 다름", + "reset_preview": "미리 보기 초기화", + "mono": "고정폭", + "line_height": "줄 높이", + "tooltip_default": "읽기 설정", + "title": "글 뷰어 설정", + "serif": "세리프", + "preview": "미리 보기", + "not_set": "설정 안 됨", + "clear_local_overrides": "장치 설정 삭제", + "preview_text": "The quick brown fox jumps over the lazy dog. 글 뷰어 텍스트는 다음과 같이 표시됩니다.", + "local_overrides_cleared": "장치별 설정이 삭제됨", + "local_overrides_description": "이 장치에는 글로벌 기본값과 다른 글 뷰어 설정이 있습니다.", + "clear_defaults": "모든 기본값 삭제", + "description": "글 뷰어의 기본 텍스트 설정을 구성합니다. 이 설정은 모든 장치에서 동기화됩니다.", + "defaults_cleared": "글 뷰어 기본값이 삭제됨", + "save_hint": "이 기기 설정만 저장하거나 모든 기기에서 동기화", + "save_as_default": "기본값으로 저장", + "save_to_device": "이 기기", + "sans": "산세리프", + "tooltip_preview_and_local": "저장되지 않은 미리 보기 변경 사항, 기기 설정이 전역 설정과 다름", + "adjust_hint": "위에 설정을 조정하여 변경 사항 미리 보기" + }, + "avatar": { + "upload": "아바타 올려", + "change": "아바타 바꿔", + "remove_confirm_title": "아바타 지울까?", + "updated": "아바타 업데이트 완료", + "removed": "아바타 삭제 완료", + "description": "프로필 사진으로 쓸 정사각형 이미지를 올려 줘.", + "remove_confirm_description": "지금 프로필 사진이 싹 날아갈 텐데.", + "title": "프로필 사진", + "remove": "아바타 삭제" } }, "ai": { @@ -322,7 +378,21 @@ "all_tagging": "모든 태깅", "text_tagging": "텍스트 태깅", "image_tagging": "이미지 태깅", - "summarization": "요약" + "summarization": "요약", + "tag_style": "태그 스타일", + "auto_summarization_description": "AI를 사용하여 책갈피에 대한 요약을 자동으로 생성합니다.", + "auto_tagging": "자동 태그 지정", + "titlecase_spaces": "공백을 넣은 제목 케이스", + "lowercase_underscores": "밑줄을 넣은 소문자", + "inference_language": "추론 언어", + "titlecase_hyphens": "하이픈을 넣은 제목 케이스", + "lowercase_hyphens": "하이픈을 넣은 소문자", + "lowercase_spaces": "공백을 넣은 소문자", + "inference_language_description": "AI가 생성한 태그 및 요약에 사용할 언어를 선택합니다.", + "tag_style_description": "자동 생성 태그 형식을 선택하세요.", + "auto_tagging_description": "AI를 사용하여 책갈피에 대한 태그를 자동으로 생성합니다.", + "camelCase": "camelCase", + "auto_summarization": "자동 요약" }, "feeds": { "add_a_subscription": "구독 추가", -- cgit v1.3-1-g0d28