path: root/apps/web/lib/i18n/locales/da/translation.json

{
  "actions": {
    "select_all": "Vælg alle",
    "sign_out": "Log ud",
    "apply_all": "Anvend på alle",
    "unarchive": "Fjern arkivering",
    "favorite": "Stjernemarker",
    "change_layout": "Skift visning",
    "download_full_page_archive": "Download hele siden til arkiv",
    "recrawl": "Gennemsøg igen",
    "add_to_list": "Tilføj til liste",
    "copy_link": "Kopiér link",
    "close_bulk_edit": "Luk masseredigering",
    "bulk_edit": "Masseredigering",
    "manage_lists": "Administrer lister",
    "remove_from_list": "Fjern fra liste",
    "add": "Tilføj",
    "create": "Opret",
    "fetch_now": "Hent nu",
    "summarize_with_ai": "Opsummer med AI",
    "edit_title": "Rediger titel",
    "cancel": "Annuller",
    "ignore": "Ignorer",
    "unselect_all": "Fravælg alle",
    "refresh": "Genopfrisk",
    "unfavorite": "Fjern stjernemarkering",
    "archive": "Arkivér",
    "delete": "Slet",
    "edit": "Rediger",
    "close": "Luk",
    "edit_tags": "Rediger tags",
    "save": "Gem",
    "merge": "Sammenflet",
    "sort": {
      "title": "Sortér",
      "newest_first": "Nyeste først",
      "oldest_first": "Ældste først",
      "relevant_first": "Mest relevant først"
    },
    "open_editor": "Åbn editor",
    "toggle_show_archived": "Vis arkiverede"
  },
  "settings": {
    "import": {
      "export_links_and_notes": "Eksporter links og noter",
      "import_bookmarks_from_omnivore_export": "Importer bogmærker fra Omnivore-eksport",
      "import_bookmarks_from_karakeep_export": "Importer bogmærker fra Karakeep-eksport",
      "import_export": "Import / eksport",
      "import_export_bookmarks": "Import / eksport bogmærker",
      "import_bookmarks_from_html_file": "Importer bogmærker fra HTML-fil",
      "import_bookmarks_from_pocket_export": "Importer bogmærker fra Pocket-eksport",
      "imported_bookmarks": "Importerede bogmærker",
      "import_bookmarks_from_linkwarden_export": "Importer bogmærker fra Linkwarden-eksport",
      "import_bookmarks_from_tab_session_manager_export": "Importer bogmærker fra Tab Session Manager"
    },
    "back_to_app": "Tilbage til app",
    "info": {
      "basic_details": "Grundlæggende",
      "user_info": "Brugeroplysninger",
      "interface_lang": "Grænseflade sprog",
      "current_password": "Nuværende adgangskode",
      "new_password": "Ny adgangskode",
      "confirm_new_password": "Bekræft ny adgangskode",
      "change_password": "Skift adgangskode",
      "options": "Indstillinger",
      "user_settings": {
        "user_settings_updated": "Brugerindstillinger er blevet opdateret!",
        "bookmark_click_action": {
          "title": "Bogmærke klik handling",
          "open_external_url": "Åbn original URL",
          "open_bookmark_details": "Åbn bogmærke detaljer"
        },
        "archive_display_behaviour": {
          "title": "Arkiverede bogmærker",
          "show": "Vis arkiverede bogmærker i tags og lister",
          "hide": "Skjul arkiverede bogmærker i tags og lister"
        }
      }
    },
    "feeds": {
      "add_a_subscription": "Tilføj et abonnement",
      "rss_subscriptions": "RSS-abonnementer",
      "feed_enabled": "RSS-feed aktiveret",
      "feed_disabled": "RSS-feed deaktiveret"
    },
    "ai": {
      "tagging_rules": "Regler for tagging",
      "tagging_rule_description": "Prompts, som du tilføjer her, vil blive inkluderet som regler i modellen under taggenereringen. Du kan se de endelige prompts i afsnittet med forhåndsvisning af prompts.",
      "ai_settings": "AI-indstillinger",
      "images_prompt": "Billede-prompt",
      "prompt_preview": "Forhåndsvisning af prompt",
      "text_prompt": "Tekst-prompt",
      "summarization_prompt": "Opsummeringsprompt",
      "summarization": "Opsummering",
      "all_tagging": "Tagging for alle typer",
      "text_tagging": "Tekst-tagging",
      "image_tagging": "Billede-tagging"
    },
    "broken_links": {
      "crawling_status": "Gennemsøgningsstatus",
      "broken_links": "Ugyldige links",
      "last_crawled_at": "Sidst gennemsøgt",
      "crawling_failed": "Gennemsøgning mislykkedes"
    },
    "api_keys": {
      "new_api_key_desc": "Giv din API-nøgle et unikt navn",
      "api_keys": "API-nøgler",
      "new_api_key": "Ny API-nøgle",
      "key_success": "Nøglen blev succesfuldt oprettet",
      "key_success_please_copy": "Kopiér venligst nøglen og gem den et sikkert sted. Vær opmærksom på, at du ikke vil kunne få adgang til den igen, efter dialogboksen lukkes."
    },
    "user_settings": "Brugerindstillinger",
    "webhooks": {
      "webhooks": "Webhooks",
      "events": {
        "title": "Begivenheder",
        "created": "Oprettet",
        "edited": "Redigeret",
        "crawled": "Gennemgået"
      },
      "description": "Du kan bruge webhooks til at udløse handlinger, når bogmærker oprettes, ændres eller gennemgås.",
      "auth_token": "Adgangstoken",
      "add_auth_token": "Tilføj adgangstoken",
      "edit_auth_token": "Rediger adgangstoken",
      "create_webhook": "Opret webhook",
      "delete_webhook": "Slet webhook",
      "delete_webhook_confirmation": "Er du sikker på, at du vil slette denne webhook?",
      "edit_webhook": "Rediger webhook",
      "webhook_url": "Webhook URL"
    },
    "manage_assets": {
      "manage_assets": "Administrér ressourcer",
      "no_assets": "Du har ingen ressourcer endnu.",
      "delete_asset": "Slet ressource",
      "asset_link": "Ressourcelink",
      "asset_type": "Ressourcetype",
      "delete_asset_confirmation": "Er du sikker på, at du vil slette denne ressource?",
      "bookmark_link": "Bogmærkelink"
    },
    "rules": {
      "whenever": "Når som helst ...",
      "rules": "Regelmotor",
      "rule_name": "Regelnavn",
      "description": "Du kan bruge regler til at udløse handlinger, når en begivenhed udløses.",
      "ceate_rule": "Opret regel",
      "edit_rule": "Rediger regel",
      "save_rule": "Gem regel",
      "delete_rule": "Slet regel",
      "delete_rule_confirmation": "Er du sikker på, at du vil slette denne regel?",
      "if": "Hvis ...",
      "enter_rule_name": "Indtast regelnavn",
      "describe_what_this_rule_does": "Beskriv, hvad denne regel gør",
      "rule_has_been_created": "Reglen er blevet oprettet!",
      "rule_has_been_updated": "Reglen er blevet opdateret!",
      "rule_has_been_deleted": "Reglen er blevet slettet!",
      "no_rules_created_yet": "Ingen regler er oprettet endnu",
      "create_your_first_rule": "Opret din første regel for at automatisere dit workflow",
      "conditions_types": {
        "always": "Altid",
        "url_contains": "URL indeholder",
        "imported_from_feed": "Importeret fra feed",
        "bookmark_type_is": "Bogmærketype er",
        "has_tag": "Har tag",
        "is_favourited": "Er favoriseret",
        "is_archived": "Er Arkiveret",
        "and": "Alle følgende er sande",
        "or": "Et af følgende er sandt"
      },
      "actions_types": {
        "remove_tag": "Fjern tag",
        "add_to_list": "Tilføj til liste",
        "add_tag": "Tilføj tag",
        "remove_from_list": "Fjern fra liste",
        "download_full_page_archive": "Download fuld sidearkiv",
        "favourite_bookmark": "Favoritbogmærke",
        "archive_bookmark": "Arkiver bogmærke"
      },
      "events_types": {
        "bookmark_added": "Et bogmærke er tilføjet",
        "tag_added": "Dette tag er føjet til et bogmærke",
        "tag_removed": "Dette tag er fjernet fra et bogmærke",
        "added_to_list": "Et bogmærke er tilføjet til denne liste",
        "removed_from_list": "Et bogmærke er fjernet fra denne liste",
        "favourited": "Et bogmærke er markeret som favorit",
        "archived": "Et bogmærke er arkiveret"
      }
    }
  },
  "admin": {
    "actions": {
      "regenerate_ai_tags_for_failed_bookmarks_only": "Genopret AI-tags kun for mislykkede bogmærker",
      "recrawl_failed_links_only": "Gennemsøg kun mislykkede links igen",
      "compact_assets": "Komprimér ressourcer",
      "recrawl_all_links": "Gennemsøg alle links",
      "without_inference": "Uden inferens",
      "regenerate_ai_tags_for_all_bookmarks": "Genopret AI-tags for alle bogmærker",
      "reindex_all_bookmarks": "Genindeksér alle bogmærker",
      "reprocess_assets_fix_mode": "Genbehandling af aktiver (Fix Mode)",
      "regenerate_ai_summaries_for_failed_bookmarks_only": "Gendan AI-opsummeringer kun for mislykkede bogmærker",
      "regenerate_ai_summaries_for_all_bookmarks": "Gendan AI-opsummeringer for alle bogmærker"
    },
    "background_jobs": {
      "inference_jobs": "Inferensopgaver",
      "failed": "Mislykket",
      "background_jobs": "Baggrundsjobs",
      "crawler_jobs": "Gennemsøgningsopgaver",
      "indexing_jobs": "Indekseringsopgaver",
      "tidy_assets_jobs": "Oprydningsopgaver for ressourcer",
      "job": "Opgave",
      "queued": "I kø",
      "pending": "Afventer",
      "webhook_jobs": "Webhook-opgaver",
      "video_jobs": "Videonedehentningsopgaver",
      "feed_jobs": "RSS-feed-opgaver",
      "asset_preprocessing_jobs": "Forbehandlingsopgaver for ressourcer"
    },
    "server_stats": {
      "server_version": "Server-version",
      "server_stats": "Serverstatistik",
      "total_users": "Brugere i alt",
      "total_bookmarks": "Bogmærker i alt"
    },
    "admin_settings": "Admin-indstillinger",
    "users_list": {
      "create_user": "Opret bruger",
      "users_list": "Liste over brugere",
      "change_role": "Skift rolle",
      "reset_password": "Nulstil adgangskode",
      "delete_user": "Slet bruger",
      "num_bookmarks": "Antal bogmærker",
      "asset_sizes": "Størrelse på ressourcer",
      "local_user": "Lokal bruger",
      "confirm_password": "Bekræft adgangskode"
    }
  },
  "tags": {
    "unused_tags": "Ikke-anvendte tags",
    "your_tags": "Dine tags",
    "ai_tags": "AI-tags",
    "all_tags": "Alle tags",
    "delete_all_unused_tags": "Fjern alle ikke-anvendte tags",
    "drag_and_drop_merging": "Træk og slip-sammenfletning",
    "your_tags_info": "Tags, du har anvendt mindst én gang",
    "ai_tags_info": "Tags, der er tilføjet automatisk (af AI)",
    "unused_tags_info": "Tags, der ikke er knyttet til nogen bogmærker",
    "drag_and_drop_merging_info": "Træk og slip tags oven på hinanden for at sammenflette dem",
    "sort_by_name": "Sorter efter navn"
  },
  "options": {
    "light_mode": "Lys tilstand",
    "dark_mode": "Mørk tilstand"
  },
  "editor": {
    "quickly_focus": "Du kan hurtigt fokusere på dette felt ved at bruge genvejen ⌘ + E",
    "multiple_urls_dialog_title": "Importer URL’er som separate bogmærker?",
    "multiple_urls_dialog_desc": "Indtastningen indeholder flere URL’er på separate linjer. Ønsker du at importere dem som individuelle bogmærker?",
    "import_as_text": "Importer som tekstbogmærke",
    "import_as_separate_bookmarks": "Importer som separate bogmærker",
    "new_item": "NYT ELEMENT",
    "disabled_submissions": "Indsendelser er deaktiveret",
    "text_toolbar": {
      "undo": "Fortryd",
      "redo": "Annuller fortryd",
      "italic": "Kursiv",
      "underline": "Understregning",
      "strikethrough": "Gennemstreget",
      "code": "Kode",
      "highlight": "Fremhæv",
      "align_left": "Venstrejuster",
      "align_center": "Centreret",
      "align_right": "Højrejuster",
      "markdown_shortcuts": {
        "label": "Markdown-genveje",
        "heading": {
          "label": "Overskrift",
          "example": "# H1, ## H2, ### H3"
        },
        "bold": {
          "label": "Fed",
          "example": "**tekst** eller CTRL+b"
        },
        "blockquote": {
          "label": "Blokcitat",
          "example": "> Blokcitat"
        },
        "ordered_list": {
          "label": "Opstilling med tal",
          "example": "1. Listepunkt"
        },
        "unordered_list": {
          "label": "Punktopstilling",
          "example": "- Listepunkt"
        },
        "inline_code": {
          "label": "Indlejret kode",
          "example": "`Kode`"
        },
        "block_code": {
          "label": "Blokkode",
          "example": "``` + mellemrum"
        },
        "italic": {
          "label": "Kursiv",
          "example": "*Kursiv* eller _Kursiv_ eller CTRL+i"
        }
      },
      "bold": "Fed"
    },
    "placeholder": "Indsæt et link eller billede, skriv en note, eller træk og slip et billede her…",
    "placeholder_v2": "Indsæt et link, skriv en note eller slip et billede…"
  },
  "common": {
    "roles": {
      "user": "Bruger",
      "admin": "Admin"
    },
    "tags": "Tags",
    "experimental": "Eksperimentel",
    "role": "Rolle",
    "archive": "Arkiv",
    "actions": "Handlinger",
    "action": "Handling",
    "created_at": "Oprettet",
    "attachments": "Vedhæftninger",
    "screenshot": "Skærmbillede",
    "something_went_wrong": "Noget gik galt",
    "search": "Søg",
    "key": "Nøgle",
    "name": "Navn",
    "note": "Note",
    "url": "URL",
    "email": "E-mail",
    "password": "Adganskode",
    "video": "Video",
    "home": "Hjem",
    "bookmark_types": {
      "link": "Link",
      "text": "Tekst",
      "media": "Medie",
      "title": "Bogmærketype"
    },
    "highlights": "Fremhævninger",
    "source": "Kilde",
    "type": "Type",
    "size": "Størrelse",
    "updated_at": "Opdateret den",
    "title": "Titel",
    "description": "Beskrivelse",
    "summary": "Opsummering"
  },
  "layouts": {
    "masonry": "Fliser",
    "grid": "Gitter",
    "list": "Liste",
    "compact": "Kompakt"
  },
  "lists": {
    "all_lists": "Alle lister",
    "favourites": "Stjernemarkeringer",
    "new_list": "Ny liste",
    "new_nested_list": "Ny underliste",
    "edit_list": "Rediger liste",
    "list_type": "Liste Type",
    "manual_list": "Manuel liste",
    "parent_list": "Overordnet liste",
    "no_parent": "Ingen overordnet",
    "smart_list": "Smart liste",
    "search_query": "Søgestreng",
    "search_query_help": "Lær mere om sproget til søgeforespørgsler.",
    "merge_list": "Flet liste",
    "destination_list": "Destinationsliste",
    "delete_after_merge": "Slet den oprindelige liste efter fletning",
    "no_destination": "Ingen destination",
    "description": "Beskrivelse (Valgfrit)",
    "rss": {
      "title": "RSS-feed",
      "description": "Aktiver et RSS-feed for denne liste",
      "feed_url": "RSS-feed URL"
    },
    "share_list": "Del liste",
    "public_list": {
      "title": "Offentlig liste",
      "description": "Tillad andre at se denne liste",
      "share_link": "Del link"
    }
  },
  "preview": {
    "view_original": "Se original",
    "cached_content": "Cachelagret indhold",
    "reader_view": "Læsevisning",
    "tabs": {
      "content": "Indhold",
      "details": "Detaljer"
    }
  },
  "toasts": {
    "bookmarks": {
      "refetch": "Genhentning er blevet sat i kø!",
      "full_page_archive": "Oprettelse af hele siden til arkivering er blevet igangsat",
      "delete_from_list": "Bogmærket er blevet slettet fra listen",
      "deleted": "Bogmærket er blevet slettet!",
      "clipboard_copied": "Linket er kopieret til din udklipsholder!",
      "updated": "Bogmærket er blevet opdateret!"
    },
    "lists": {
      "created": "Listen er oprettet!",
      "updated": "Listen er blevet opdateret!",
      "merged": "Listen er blevet flettet!",
      "deleted": "Listen er blevet slettet!"
    }
  },
  "cleanups": {
    "cleanups": "Oprydning",
    "duplicate_tags": {
      "title": "Dublerede tags",
      "merge_all_suggestions": "Sammenflet alle forslag?"
    }
  },
  "highlights": {
    "no_highlights": "Du har ikke nogen fremhævninger endnu."
  },
  "search": {
    "has_no_tags": "Har ingen tags",
    "url_contains": "URL indeholder",
    "is_not_in_any_list": "Er ikke i nogen liste",
    "type_is": "Typen er",
    "and": "og",
    "does_not_have_tag": "Har ikke et tag",
    "url_does_not_contain": "URL indeholder ikke",
    "is_in_list": "Er i listen",
    "is_archived": "Er arkiveret",
    "is_not_favorited": "Er ikke stjernemarkeret",
    "not_created_on_or_before": "Ikke oprettet den eller før",
    "is_not_archived": "Er ikke arkiveret",
    "has_tag": "Har tag",
    "or": "eller",
    "created_on_or_before": "Oprettet den eller før",
    "is_favorited": "Er stjermarkeret",
    "full_text_search": "Fuldtekstsøgning",
    "not_created_on_or_after": "Ikke oprettet den eller efter",
    "has_any_tag": "Har et tag",
    "is_in_any_list": "Er i en liste",
    "created_on_or_after": "Oprettet den eller efter",
    "is_not_in_list": "Er ikke i listen",
    "type_is_not": "Typen er ikke",
    "is_from_feed": "Er fra RSS-feed",
    "is_not_from_feed": "Er ikke fra RSS-feed",
    "created_within": "Oprettet inden for",
    "created_earlier_than": "Oprettet tidligere end",
    "day_s": " Dag(e)",
    "week_s": " Uge(r)",
    "month_s": " Måned(er)",
    "year_s": " År",
    "day_s_ago": " Dag(e) siden",
    "week_s_ago": " Uge(r) siden",
    "month_s_ago": " Måned(er) siden",
    "year_s_ago": " År siden"
  },
  "dialogs": {
    "bookmarks": {
      "delete_confirmation_title": "Slet bogmærke?",
      "delete_confirmation_description": "Er du sikker på, at du vil slette dette bogmærke?"
    }
  },
  "banners": {
    "no_bookmarks": {
      "title": "Ingen bogmærker endnu",
      "description": "Gem interessante artikler, links og sider for at få adgang til dem hurtigt senere."
    }
  },
  "bookmark_editor": {
    "title": "Rediger bogmærke",
    "subtitle": "Foretag ændringer i bogmærkeoplysningerne. Klik på Gem, når du er færdig.",
    "author": "Forfatter",
    "publisher": "Udgiver",
    "date_published": "Udgivelsesdato",
    "pick_a_date": "Vælg en dato",
    "save_changes": "Gem ændringer",
    "extracted_content": "Udtrukket indhold"
  }
}