path: root/apps/web/lib/i18n/locales/fi/translation.json

{
  "common": {
    "name": "Nimi",
    "email": "Sähköposti",
    "password": "Salasana",
    "action": "Toiminta",
    "actions": "Toiminnat",
    "created_at": "Luotu klo",
    "updated_at": "Päivitetty klo",
    "key": "Avain",
    "role": "Rooli",
    "type": "Tyyppi",
    "size": "Koko",
    "roles": {
      "user": "Käyttäjä",
      "admin": "Järjestelmänvalvoja"
    },
    "something_went_wrong": "Jokin meni pieleen",
    "experimental": "Kokeellinen",
    "search": "Hae",
    "tags": "Tunnisteet",
    "note": "Huomautus",
    "attachments": "Liitteet",
    "highlights": "Kohokohdat",
    "source": "Lähde",
    "screenshot": "Kuvakaappaus",
    "video": "Video",
    "archive": "Arkistoi",
    "home": "Koti",
    "title": "Otsikko",
    "description": "Kuvaus",
    "summary": "Yhteenveto",
    "bookmark_types": {
      "title": "Kirjanmerkin tyyppi",
      "link": "Linkki",
      "text": "Teksti",
      "media": "Media"
    },
    "url": "URL",
    "quota": "Kiintiö",
    "bookmarks": "Kirjanmerkit",
    "storage": "Tallennustila"
  },
  "layouts": {
    "masonry": "Tiililadonta",
    "grid": "Ruudukko",
    "list": "Lista",
    "compact": "Tiivis"
  },
  "actions": {
    "change_layout": "Vaihda asettelua",
    "archive": "Arkistoi",
    "unarchive": "Poista arkistosta",
    "favorite": "Suosikki",
    "unfavorite": "Poista suosikeista",
    "delete": "Poista",
    "refresh": "Päivitä",
    "recrawl": "Uudelleenindeksoi",
    "download_full_page_archive": "Lataa koko sivun arkisto",
    "edit_tags": "Muokkaa tunnisteita",
    "add_to_list": "Lisää listaan",
    "select_all": "Valitse kaikki",
    "unselect_all": "Poista valinnat",
    "copy_link": "Kopioi linkki",
    "close_bulk_edit": "Sulje joukkomuokkaus",
    "bulk_edit": "Massamuokkaus",
    "manage_lists": "Hallitse listoja",
    "remove_from_list": "Poista listalta",
    "save": "Tallenna",
    "add": "Lisää",
    "edit": "Muokkaa",
    "open_editor": "Avaa editori",
    "create": "Luo",
    "fetch_now": "Hae nyt",
    "summarize_with_ai": "Tee yhteenveto tekoälyllä",
    "edit_title": "Muokkaa otsikkoa",
    "sign_out": "Kirjaudu ulos",
    "close": "Sulje",
    "merge": "Yhdistä",
    "cancel": "Peruuta",
    "apply_all": "Käytä kaikkia",
    "ignore": "Ohita",
    "sort": {
      "title": "Lajittele",
      "newest_first": "Uusin ensin",
      "oldest_first": "Vanhin ensin",
      "relevant_first": "Tärkein ensin"
    },
    "toggle_show_archived": "Näytä arkistoidut",
    "confirm": "Vahvista",
    "regenerate": "Uudista",
    "load_more": "Lataa lisää",
    "edit_notes": "Muokkaa muistiinpanoja"
  },
  "highlights": {
    "no_highlights": "Sulla ei oo vielä yhtään korostusta."
  },
  "settings": {
    "back_to_app": "Takaisin sovellukseen",
    "user_settings": "Käyttäjäasetukset",
    "info": {
      "user_info": "Käyttäjätiedot",
      "basic_details": "Perustiedot",
      "change_password": "Vaihda salasana",
      "current_password": "Nykyinen salasana",
      "new_password": "Uusi salasana",
      "confirm_new_password": "Vahvista uusi salasana",
      "options": "Valinnat",
      "interface_lang": "Käyttöliittymän kieli",
      "user_settings": {
        "user_settings_updated": "Käyttäjäasetukset on päivitetty!",
        "bookmark_click_action": {
          "title": "Kirjanmerkin klikkaustoiminto",
          "open_external_url": "Avaa alkuperäinen URL",
          "open_bookmark_details": "Avaa kirjanmerkin tiedot"
        },
        "archive_display_behaviour": {
          "title": "Arkistoidut kirjanmerkit",
          "show": "Näytä arkistoidut kirjanmerkit tunnisteissa ja listoissa",
          "hide": "Piilota arkistoidut kirjanmerkit tunnisteissa ja listoissa"
        }
      }
    },
    "ai": {
      "ai_settings": "Tekoälyasetukset",
      "tagging_rules": "Taggaussäännöt",
      "tagging_rule_description": "Tähän lisäämäsi kehotteet sisällytetään mallin sääntöihin tunnisteiden luonnin aikana. Voit tarkastella lopullisia kehotteita kehotteen esikatseluosiossa.",
      "prompt_preview": "Kehote-esikatselu",
      "text_prompt": "Tekstikehote",
      "images_prompt": "Kuvan kehote",
      "summarization_prompt": "Yhteenvedon kehote",
      "all_tagging": "Kaikki tägääminen",
      "text_tagging": "Tekstin merkitseminen",
      "image_tagging": "Kuvien merkitseminen",
      "summarization": "Yhteenvedon luonti"
    },
    "feeds": {
      "rss_subscriptions": "RSS-tilaukset",
      "add_a_subscription": "Lisää tilaus",
      "feed_enabled": "RSS-syöte käytössä",
      "feed_disabled": "RSS-syöte poistettu käytöstä"
    },
    "webhooks": {
      "webhooks": "Webhookit",
      "description": "Voit käyttää webhookeja käynnistämään toimintoja, kun kirjanmerkkejä luodaan, muutetaan tai indeksoidaan.",
      "events": {
        "title": "Tapahtumat",
        "crawled": "Indeksoitu",
        "created": "Luotu",
        "edited": "Muokattu"
      },
      "auth_token": "Todennustunnus",
      "add_auth_token": "Lisää todennusavain",
      "edit_auth_token": "Muokkaa todennustunnusta",
      "create_webhook": "Luo webhook",
      "delete_webhook": "Poista webhook",
      "delete_webhook_confirmation": "Haluatko varmasti poistaa tämän webhookin?",
      "edit_webhook": "Muokkaa webhookia",
      "webhook_url": "Webhook-URL"
    },
    "import": {
      "import_export": "Tuonti/vienti",
      "import_export_bookmarks": "Kirjanmerkkien tuonti / vienti",
      "import_bookmarks_from_html_file": "Tuo kirjanmerkkejä HTML-tiedostosta",
      "import_bookmarks_from_pocket_export": "Tuo kirjanmerkit Pocket-viennistä",
      "import_bookmarks_from_omnivore_export": "Tuo kirjanmerkit Omnivore-viennistä",
      "import_bookmarks_from_linkwarden_export": "Tuo kirjanmerkit Linkwarden-viennistä",
      "import_bookmarks_from_hoarder_export": "Tuo kirjanmerkit Hoarder-viennistä",
      "export_links_and_notes": "Vie linkit ja muistiinpanot",
      "imported_bookmarks": "Tuodut kirjanmerkit",
      "import_bookmarks_from_karakeep_export": "Tuo kirjanmerkit Karakeep-viennistä",
      "import_bookmarks_from_tab_session_manager_export": "Tuo kirjanmerkit Tab Session Managerista"
    },
    "api_keys": {
      "key_success_please_copy": "Ole hyvä ja kopioi avain ja säilytä se turvallisessa paikassa. Kun suljet valintaikkunan, et voi enää käyttää sitä.",
      "api_keys": "API-avaimet",
      "new_api_key": "Uusi API-avain",
      "new_api_key_desc": "Anna API-avaimellesi yksilöllinen nimi",
      "key_success": "Avain luotiin onnistuneesti",
      "regenerate_api_key": "Uudista API-avain",
      "key_regenerated": "Avain onnistuneesti uusittu",
      "key_regenerated_please_copy": "Ole hyvä ja kopioi uusi avain turvalliseen paikkaan. Vanha avain on kumottu eikä toimi enää.",
      "regenerate_warning": "Oletko varma, että haluat luoda API-avaimen uudelleen \"{{name}}\"?",
      "regenerate_confirmation": "Tämä peruuttaa nykyisen avaimen ja luo uuden. Kaikki nykyistä avainta käyttävät sovellukset lakkaavat toimimasta."
    },
    "broken_links": {
      "broken_links": "Rikkinäiset linkit",
      "last_crawled_at": "Viimeksi indeksoitu",
      "crawling_status": "Indeksointitila",
      "crawling_failed": "Ryömintä epäonnistui"
    },
    "manage_assets": {
      "manage_assets": "Hallitse resursseja",
      "delete_asset": "Poista assetti",
      "delete_asset_confirmation": "Haluatko varmasti poistaa tämän resurssin?",
      "no_assets": "Sinulla ei ole vielä yhtään assetteja.",
      "asset_type": "Resurssityyppi",
      "bookmark_link": "Kirjanmerkin linkki",
      "asset_link": "Resurssilinkki"
    },
    "rules": {
      "whenever": "Aina kun...",
      "if": "Jos...",
      "enter_rule_name": "Anna säännön nimi",
      "describe_what_this_rule_does": "Kuvaile, mitä tämä sääntö tekee",
      "conditions_types": {
        "bookmark_type_is": "Kirjanmerkin tyyppi on",
        "has_tag": "On tunnus",
        "is_favourited": "On suosikki",
        "is_archived": "On arkistoitu",
        "and": "Kaikki seuraavat ovat tosia",
        "always": "Aina",
        "url_contains": "URL sisältää",
        "imported_from_feed": "Tuotu syötteestä",
        "or": "Mikä tahansa seuraavista on totta"
      },
      "actions_types": {
        "download_full_page_archive": "Lataa koko sivun arkisto",
        "favourite_bookmark": "Suosikkikirjanmerkki",
        "add_tag": "Lisää tagi",
        "remove_tag": "Poista tunnus",
        "add_to_list": "Lisää listaan",
        "remove_from_list": "Poista luettelosta",
        "archive_bookmark": "Arkistoi kirjanmerkki"
      },
      "events_types": {
        "tag_removed": "Tämä tunnus poistetaan kirjanmerkistä",
        "added_to_list": "Kirjanmerkki lisätään tähän luetteloon",
        "removed_from_list": "Kirjanmerkki poistetaan tästä luettelosta",
        "archived": "Kirjanmerkki on arkistoitu",
        "bookmark_added": "Kirjanmerkki on lisätty",
        "tag_added": "Tämä tagi on lisätty kirjanmerkkiin",
        "favourited": "Kirjanmerkki on lisätty suosikkeihin"
      },
      "rules": "Sääntömoottori",
      "rule_name": "Säännön nimi",
      "description": "Voit käyttää sääntöjä käynnistämään toimintoja, kun tapahtuma käynnistyy.",
      "ceate_rule": "Luo sääntö",
      "edit_rule": "Muokkaa sääntöä",
      "save_rule": "Tallenna sääntö",
      "delete_rule": "Poista sääntö",
      "delete_rule_confirmation": "Haluatko varmasti poistaa tämän säännön?",
      "rule_has_been_created": "Sääntö on luotu!",
      "rule_has_been_updated": "Sääntö on päivitetty!",
      "rule_has_been_deleted": "Sääntö on poistettu!",
      "no_rules_created_yet": "Ei vielä luotuja sääntöjä",
      "create_your_first_rule": "Luo ensimmäinen sääntösi automatisoidaksesi työnkulkusi"
    },
    "stats": {
      "usage_statistics": "Käyttötilastot",
      "insights_description": "Näkemyksiä kirjanmerkintätottumuksiisi ja -kokoelmaasi",
      "failed_to_load": "Tilastojen lataaminen epäonnistui",
      "overview": {
        "total_bookmarks": "Kirjanmerkkien kokonaismäärä",
        "all_saved_items": "Kaikki tallennetut kohteet",
        "favorites": "Suosikit",
        "starred_bookmarks": "Tähdellä merkityt kirjanmerkit",
        "archived": "Arkistoitu",
        "archived_items": "Arkistoidut kohteet",
        "tags": "Tunnisteet",
        "unique_tags_created": "Luotuja yksilöllisiä tunnisteita",
        "lists": "Listat",
        "bookmark_collections": "Kirjanmerkkikokoelmat",
        "highlights": "Kohokohdat",
        "text_highlights": "Tekstin korostukset",
        "storage_used": "Käytetty tallennustila",
        "total_asset_storage": "Omaisuuden kokonaistallennustila",
        "this_month": "Tässä kuussa",
        "bookmarks_added": "Kirjanmerkit lisätty"
      },
      "bookmark_types": {
        "title": "Kirjanmerkityypit",
        "links": "Linkit",
        "text_notes": "Tekstimuistiinpanot",
        "assets": "Omaisuus"
      },
      "recent_activity": {
        "title": "Viimeaikainen aktiivisuus",
        "this_week": "Tällä viikolla",
        "this_month": "Tässä kuussa",
        "this_year": "Tänä vuonna"
      },
      "top_domains": {
        "title": "Suosituimmat verkkotunnukset",
        "no_domains_found": "Verkkotunnuksia ei löytynyt"
      },
      "most_used_tags": {
        "title": "Käytetyimmät tunnisteet",
        "no_tags_found": "Tunnisteita ei löytynyt"
      },
      "activity_patterns": {
        "activity_by_hour": "Aktiivisuus tunneittain",
        "activity_by_day": "Aktiivisuus päivittäin"
      },
      "storage_breakdown": {
        "title": "Tallennustilan erittely"
      }
    },
    "subscription": {
      "subscription": "Tilaus",
      "manage_subscription": "Hallitse tilaustasi ja laskutustietojasi",
      "current_plan": "Nykyinen suunnitelma",
      "billing_period": "Laskutuskausi",
      "paid_plan": "Maksullinen suunnitelma",
      "unlock_bigger_quota": "Hanki suurempi kiintiö ja tue projektia",
      "subscribe_now": "Tilaa nyt",
      "manage_billing": "Hallitse laskutusta",
      "subscription_canceled": "Tilauksesi on peruttu ja päättyy {{date}}. Voit tilata uudelleen milloin tahansa.",
      "usage_quotas": "Käyttö ja kiintiöt",
      "track_usage": "Seuraa nykyistä käyttöäsi suunnitelmasi rajoja vasten",
      "total_bookmarks_saved": "Tallennettujen kirjanmerkkien kokonaismäärä",
      "assets_file_storage": "Resurssien ja tiedostojen tallennus",
      "unlimited_usage": "Rajoittamaton käyttö",
      "quota_limit_reached": "Kiintiöraja on saavutettu",
      "approaching_quota_limit": "Kiintiöraja lähestyy",
      "loading_usage": "Käyttötietojen lataaminen...",
      "free": "Ilmainen",
      "paid": "Maksullinen"
    },
    "import_sessions": {
      "title": "Sessioiden tuonti",
      "description": "Näytä ja hallitse tuontisessioita joukkona. Sessiot luodaan automaattisesti, kun tuot kirjanmerkkejä.",
      "load_error": "Tuontisessioiden lataaminen epäonnistui",
      "no_sessions": "Ei vielä tuontisessioita",
      "no_sessions_detail": "Tuontisessiot tulevat näkymään tänne automaattisesti, kun tuot kirjanmerkkejä",
      "created_at": "Luotu {{time}}",
      "progress": "Edistyminen",
      "status": {
        "pending": "Odottaa",
        "in_progress": "Käynnissä",
        "completed": "Valmis",
        "failed": "Epäonnistui",
        "processing": "Käsitellään"
      },
      "badges": {
        "pending": "{{count}} odottaa",
        "processing": "{{count}} käsitellään",
        "completed": "{{count}} valmis",
        "failed": "{{count}} epäonnistui"
      },
      "imported_to": "Tuotu kohteeseen:",
      "view_list": "Näytä luettelo",
      "delete_dialog_title": "Poista tuontisessio",
      "delete_dialog_description": "Haluatko varmasti poistaa kohteen \"{{name}}\"? Tätä toimintoa ei voi perua. Kirjanmerkkejä ei poisteta.",
      "delete_session": "Poista istunto"
    }
  },
  "admin": {
    "admin_settings": "Ylläpitäjän asetukset",
    "server_stats": {
      "server_stats": "Palvelimen tilastot",
      "total_users": "Käyttäjiä yhteensä",
      "total_bookmarks": "Kirjanmerkkejä yhteensä",
      "server_version": "Palvelimen versio"
    },
    "background_jobs": {
      "background_jobs": "Taustatyöt",
      "crawler_jobs": "Indeksointityöt",
      "indexing_jobs": "Töiden indeksointi",
      "inference_jobs": "Päättelytyöt",
      "tidy_assets_jobs": "Siisti resurssityöt",
      "video_jobs": "Videon lataustyöt",
      "webhook_jobs": "Webhook-työt",
      "asset_preprocessing_jobs": "Resurssien esikäsittelytyöt",
      "feed_jobs": "RSS-syötetyöt",
      "job": "Työ",
      "queued": "Jonossa",
      "pending": "Odottaa",
      "failed": "Epäonnistui",
      "jobs": {
        "crawler": {
          "title": "Indeksointityöt",
          "description": "Verkkosivujen indeksointi ja sisällön poiminta URL-osoitteista."
        },
        "inference": {
          "title": "Päättelytyöt",
          "description": "Tekoälypohjainen sisällön merkitseminen ja sisällön tiivistys"
        },
        "indexing": {
          "title": "Indeksointityöt",
          "description": "Hakemiston päivitykset"
        },
        "asset_preprocessing": {
          "title": "Resurssien esikäsittelytyöt",
          "description": "Kuvien ja asiakirjojen esikäsittely (kuvakaappaukset, tekstin poisto jne.)"
        },
        "tidy_assets": {
          "title": "Siisti resurssi -työt",
          "description": "Resurssien puhdistus ja tallennustilan optimointi"
        },
        "video": {
          "title": "Videoiden lataustyöt",
          "description": "Videon poiminta ja lataus"
        },
        "webhook": {
          "title": "Webhook-työt",
          "description": "Ulkoiset webhook-ilmoitukset"
        },
        "feed": {
          "title": "RSS-syötetyöt",
          "description": "RSS-syötteen käsittely ja sisällön päivitykset"
        },
        "admin_maintenance": {
          "title": "Ylläpidon huoltotyöt",
          "description": "Hallinnollinen siivous ja resurssien ylläpito"
        }
      },
      "monitor_and_manage": "Seuraa ja hallitse taustatyöjonoja ja järjestelmän käsittelytehtäviä",
      "active": "Aktiivinen",
      "available_actions": "Käytettävissä olevat toiminnot",
      "status": {
        "title": "Työtilojen ymmärtäminen",
        "queued": {
          "title": "Jonossa",
          "description": "Työt odottavat jonossa käsiteltäväksi. Ne alkavat automaattisesti, kun resursseja on saatavilla."
        },
        "unprocessed": {
          "title": "Käsittelemättömät",
          "description": "Kirjanmerkit, joita ei ole vielä käsitelty. Ne ovat todennäköisesti jo jonossa käsiteltäväksi, jos eivät, sinun on ehkä laitettava ne manuaalisesti uudelleen jonoon."
        },
        "failed": {
          "title": "Epäonnistunut",
          "description": "Kirjanmerkit, joissa tapahtui virheitä käsittelyn aikana. Nämä saattavat vaatia manuaalista tarkastusta."
        }
      },
      "actions": {
        "recrawl_failed_links_only": "Ryömi uudelleen vain epäonnistuneet linkit",
        "recrawl_all_links": "Ryömi uudelleen kaikki linkit",
        "without_inference": "Ilman päättelyä",
        "regenerate_ai_tags_for_failed_bookmarks_only": "Luo uudelleen tekoälytunnisteet vain epäonnistuneille kirjanmerkeille",
        "regenerate_ai_tags_for_all_bookmarks": "Luo uudelleen tekoälytunnisteet kaikille kirjanmerkeille",
        "regenerate_ai_summaries_for_failed_bookmarks_only": "Luo uudelleen tekoälyn tiivistelmät vain epäonnistuneille kirjanmerkeille",
        "regenerate_ai_summaries_for_all_bookmarks": "Luo uudelleen tekoälyn tiivistelmät kaikille kirjanmerkeille",
        "reindex_all_bookmarks": "Indeksoi kaikki kirjanmerkit uudelleen",
        "clean_assets": "Siivoa roikkuvat resurssit ja synkronoi metatiedot uudelleen",
        "reprocess_assets_fix_mode": "Käsittele käsittelemättömät resurssit uudelleen",
        "migrate_large_link_html_content": "Siirrä suurikokoinen sisäinen HTML-sisältö resurssitiedostoihin"
      }
    },
    "actions": {
      "recrawl_failed_links_only": "Indeksoi uudelleen vain epäonnistuneet linkit",
      "recrawl_all_links": "Indeksoi kaikki linkit uudelleen",
      "without_inference": "Ilman päättelyä",
      "regenerate_ai_tags_for_all_bookmarks": "Luo uudelleen kaikki tekoälytunnisteet kirjanmerkeille",
      "reindex_all_bookmarks": "Uudelleenindeksoi kaikki kirjanmerkit",
      "compact_assets": "Tiivistetyt resurssit",
      "reprocess_assets_fix_mode": "Käsittele resurssit uudelleen (korjaustila)",
      "regenerate_ai_tags_for_failed_bookmarks_only": "Luo AI-tageja uudelleen vain epäonnistuneille kirjanmerkeille",
      "regenerate_ai_summaries_for_failed_bookmarks_only": "Luo uudelleen tekoälyn yhteenvedot vain epäonnistuneille kirjanmerkeille",
      "regenerate_ai_summaries_for_all_bookmarks": "Luo uudelleen tekoälyn yhteenvedot kaikille kirjanmerkeille"
    },
    "users_list": {
      "users_list": "Käyttäjäluettelo",
      "create_user": "Luo käyttäjä",
      "change_role": "Vaihda roolia",
      "reset_password": "Nollaa salasana",
      "delete_user": "Poista käyttäjä",
      "num_bookmarks": "Kirjanmerkkien määrä",
      "asset_sizes": "Assetin koot",
      "local_user": "Paikallinen käyttäjä",
      "confirm_password": "Vahvista salasana",
      "delete_user_confirm_description": "Oletko varma, että haluat poistaa käyttäjän \"{{name}}\"?",
      "unlimited": "Rajoittamaton"
    },
    "service_connections": {
      "title": "Palveluyhteydet",
      "description": "Valvo ulkoisten järjestelmäriippuvuuksien kuntoa ja yhteyksiä",
      "search_engine": "Hakukone",
      "browser": "Selain",
      "queue_system": "Jonotusjärjestelmä",
      "status": {
        "not_configured": "Ei määritetty",
        "connected": "Yhdistetty",
        "disconnected": "Katkaistu yhteys"
      }
    }
  },
  "options": {
    "dark_mode": "Tumma tila",
    "light_mode": "Vaalea tila"
  },
  "lists": {
    "all_lists": "Kaikki listat",
    "favourites": "Suosikit",
    "new_list": "Uusi lista",
    "edit_list": "Muokkaa listaa",
    "new_nested_list": "Uusi sisäkkäinen luettelo",
    "parent_list": "Ylälista",
    "no_parent": "Ei ylälistaa",
    "list_type": "Listan tyyppi",
    "manual_list": "Manuaalinen lista",
    "smart_list": "Älykäs lista",
    "search_query": "Hakukysely",
    "search_query_help": "Lue lisää hakukielen syntaksista.",
    "description": "Kuvaus (valinnainen)",
    "merge_list": "Yhdistä lista",
    "destination_list": "Kohdelista",
    "delete_after_merge": "Poista alkuperäinen luettelo yhdistämisen jälkeen",
    "no_destination": "Ei kohdetta",
    "rss": {
      "title": "RSS-syöte",
      "description": "Ota RSS-syöte käyttöön tälle listalle",
      "feed_url": "RSS-syötteen URL"
    },
    "public_list": {
      "title": "Julkinen lista",
      "description": "Salli muiden tarkastella tätä listaa",
      "share_link": "Jaa linkki"
    },
    "share_list": "Jaa lista",
    "delete_list": {
      "title": "Poista lista",
      "description": "Listan poistaminen ei poista yhtään kirjanmerkkiä kyseisestä listasta.",
      "delete_children": "Poista alilistat (rekursiivisesti)",
      "delete_children_description": "Jos tätä ei valita, kaikki suorat alilistat muuttuvat juurilistoiksi"
    }
  },
  "tags": {
    "all_tags": "Kaikki tunnisteet",
    "your_tags": "Omat tunnisteet",
    "your_tags_info": "Tunnisteet, jotka olet liittänyt vähintään kerran",
    "ai_tags": "Tekoälytunnisteet",
    "ai_tags_info": "Tunnisteet, jotka on liitetty vain automaattisesti (tekoälyn avulla)",
    "unused_tags": "Käyttämättömät tunnisteet",
    "unused_tags_info": "Tunnisteet, joita ei ole liitetty mihinkään kirjanmerkkiin",
    "delete_all_unused_tags": "Poista kaikki käyttämättömät tunnisteet",
    "drag_and_drop_merging": "Vedä ja pudota yhdistäminen",
    "drag_and_drop_merging_info": "Yhdistä tunnisteita vetämällä ja pudottamalla ne toistensa päälle",
    "sort_by_name": "Järjestä nimen mukaan",
    "create_tag": "Luo tunnus",
    "create_tag_description": "Luo uusi tunnus liittämättä sitä mihinkään kirjanmerkkiin",
    "tag_name": "Tunnuksen nimi",
    "enter_tag_name": "Kirjoita tunnuksen nimi",
    "sort_by_usage": "Järjestä käytön mukaan",
    "sort_by_relevance": "Järjestä osuvuuden mukaan",
    "no_custom_tags": "Ei vielä omia tunnisteita",
    "no_ai_tags": "Ei vielä yhtään tekoälytunnistetta",
    "no_unused_tags": "Sinulla ei ole yhtään käyttämätöntä tunnistetta",
    "no_unused_tags_match_your_search": "Hakusi ei täsmää yhtään käyttämätöntä tunnistetta",
    "no_tags_match_your_search": "Hakusi ei täsmää yhtään tunnistetta"
  },
  "search": {
    "is_favorited": "On suosikki",
    "is_not_favorited": "Ei ole suosikki",
    "is_archived": "On arkistoitu",
    "is_not_archived": "Ei ole arkistoitu",
    "has_any_tag": "On jokin tagi",
    "has_no_tags": "Ei tunnistetta",
    "is_in_any_list": "On jossain luettelossa",
    "is_not_in_any_list": "Ei ole missään listassa",
    "created_on_or_after": "Luotu aikaisintaan",
    "not_created_on_or_after": "Ei luotu aikaisemmin kuin",
    "created_on_or_before": "Luotu aikaisemmin tai silloin",
    "not_created_on_or_before": "Ei luotu aikaisemmin kuin",
    "url_contains": "URL sisältää",
    "url_does_not_contain": "URL ei sisällä",
    "is_in_list": "Onko luettelossa",
    "is_not_in_list": "Ei ole luettelossa",
    "has_tag": "On tunnus",
    "does_not_have_tag": "Ei ole tunnistetta",
    "full_text_search": "Koko tekstin haku",
    "type_is": "Tyyppi on",
    "type_is_not": "Tyyppi ei ole",
    "is_from_feed": "On RSS-syötteestä",
    "is_not_from_feed": "Ei ole RSS-syötteestä",
    "and": "Ja",
    "or": "Tai",
    "created_within": "Luotu aikavälillä",
    "created_earlier_than": "Luotu aiemmin kuin",
    "day_s": " Päivä(ä)",
    "week_s": " Viikko(a)",
    "month_s": " Kuukausi(a)",
    "year_s": " Vuosi(a)",
    "day_s_ago": " Päivä(ä) sitten",
    "week_s_ago": " Viikko(a) sitten",
    "month_s_ago": " Kuukausi(a) sitten",
    "year_s_ago": " Vuosi(a) sitten",
    "history": "Viimeaikaiset haut",
    "title_contains": "Otsikko sisältää",
    "title_does_not_contain": "Otsikko ei sisällä"
  },
  "preview": {
    "view_original": "Näytä alkuperäinen",
    "cached_content": "Välimuistissa oleva sisältö",
    "reader_view": "Lukijanäkymä",
    "tabs": {
      "content": "Sisältö",
      "details": "Tiedot"
    }
  },
  "editor": {
    "quickly_focus": "Voit nopeasti kohdistaa tähän kenttään painamalla ⌘ + E",
    "multiple_urls_dialog_title": "Tuodaanko URL-osoitteet erillisinä kirjanmerkkeinä?",
    "multiple_urls_dialog_desc": "Syöte sisältää useita URL-osoitteita erillisillä riveillä. Haluatko tuoda ne erillisinä kirjanmerkkeinä?",
    "import_as_text": "Tuo tekstikirjanmerkkinä",
    "import_as_separate_bookmarks": "Tuo erillisinä kirjanmerkkeinä",
    "placeholder": "Liitä linkki tai kuva, kirjoita muistiinpano tai vedä ja pudota kuva tähän…",
    "new_item": "UUSI KOHDE",
    "disabled_submissions": "Lähetykset on poistettu käytöstä",
    "text_toolbar": {
      "undo": "Kumoa",
      "redo": "Tee uudelleen",
      "bold": "Lihavointi",
      "italic": "Kursiivi",
      "underline": "Alleviivaa",
      "strikethrough": "Yliviivaus",
      "code": "Koodi",
      "highlight": "Korosta",
      "align_left": "Tasaa vasemmalle",
      "align_center": "Keskitä tasaus",
      "align_right": "Tasaa oikealle",
      "markdown_shortcuts": {
        "label": "Markdown-pikakuvakkeet",
        "heading": {
          "label": "Otsikko",
          "example": "# H1, ## H2, ### H3"
        },
        "bold": {
          "label": "Lihavointi",
          "example": "**teksti** tai CTRL+b"
        },
        "italic": {
          "label": "Kursiivi",
          "example": "*Kursivoitu* tai _Kursivoitu_ tai CTRL+i"
        },
        "blockquote": {
          "label": "Lainaus",
          "example": "> Lainaus"
        },
        "ordered_list": {
          "label": "Järjestetty luettelo",
          "example": "1. Listan kohta"
        },
        "unordered_list": {
          "label": "Järjestämätön luettelo",
          "example": "- Listan kohde"
        },
        "inline_code": {
          "label": "Tekstin sisäinen koodi",
          "example": "`Koodi`"
        },
        "block_code": {
          "label": "Estokoodi",
          "example": "``` + välilyönti"
        }
      }
    },
    "placeholder_v2": "Liitä linkki, kirjoita muistiinpano tai pudota kuva…"
  },
  "dialogs": {
    "bookmarks": {
      "delete_confirmation_title": "Poistetaanko kirjanmerkki?",
      "delete_confirmation_description": "Haluatko varmasti poistaa tämän kirjanmerkin?"
    }
  },
  "toasts": {
    "bookmarks": {
      "updated": "Kirjanmerkki on päivitetty!",
      "deleted": "Kirjanmerkki on poistettu!",
      "refetch": "Uudelleennouto on jonossa!",
      "full_page_archive": "Koko sivun arkiston luonti on käynnistetty",
      "delete_from_list": "Kirjanmerkki on poistettu luettelosta",
      "clipboard_copied": "Linkki on lisätty leikepöydälle!"
    },
    "lists": {
      "created": "Lista on luotu!",
      "updated": "Lista on päivitetty!",
      "merged": "Lista on yhdistetty!",
      "deleted": "Lista on poistettu!"
    },
    "tags": {
      "created": "Tunnus on nyt luotu!",
      "failed_to_create": "Tunnuksen luominen epäonnistui"
    }
  },
  "banners": {
    "no_bookmarks": {
      "title": "Ei vielä kirjanmerkkejä",
      "description": "Tallenna mielenkiintoisia artikkeleita, linkkejä ja sivuja, jotta voit käyttää niitä nopeasti myöhemmin."
    }
  },
  "cleanups": {
    "cleanups": "Siivoukset",
    "duplicate_tags": {
      "title": "Päällekkäiset tunnisteet",
      "merge_all_suggestions": "Yhdistetäänkö kaikki ehdotukset?"
    }
  },
  "bookmark_editor": {
    "title": "Muokkaa kirjanmerkkiä",
    "subtitle": "Tee muutoksia kirjanmerkin tietoihin. Napsauta tallenna, kun olet valmis.",
    "author": "Tekijä",
    "publisher": "Julkaisija",
    "date_published": "Julkaisupäivämäärä",
    "pick_a_date": "Valitse päivämäärä",
    "save_changes": "Tallenna muutokset",
    "extracted_content": "Purettu sisältö"
  },
  "view_options": {
    "title": "Näytä asetukset",
    "layout": "Ulkoasu",
    "columns": "Sarakkeet",
    "display_options": "Näyttöasetukset",
    "show_note_previews": "Näytä muistiinpanot",
    "show_tags": "Näytä tunnisteet",
    "show_title": "Näytä otsikko",
    "image_options": "Kuvan valinnat",
    "image_fit_cover": "Peitä (täytä)",
    "image_fit_contain": "Sisällä (sovita)"
  },
  "version": {
    "new_release_available": "Uudet julkaisutiedot saatavilla",
    "whats_new_title": "Mitä uutta versiossa v{{version}}",
    "release_notes_description": "Tässäpä uusimmat päivitykset, jotka on haettu GitHubin julkaisutiedoista.",
    "loading_release_notes": "Julkaisutietoja ladataan…",
    "unable_to_load_release_notes": "Julkaisutietojen lataaminen ei onnistu juuri nyt. Yritä myöhemmin uudelleen.",
    "no_release_notes": "Tälle versiolle ei ole julkaistu julkaisutietoja.",
    "release_notes_synced": "Julkaisutiedot synkronoidaan GitHubista.",
    "view_on_github": "Näytä GitHubissa"
  }
}