path: root/apps/web/lib/i18n/locales/nb_NO/translation.json

{
  "common": {
    "home": "Hjem",
    "name": "Navn",
    "roles": {
      "user": "Bruker",
      "admin": "Administrator"
    },
    "something_went_wrong": "Noe gikk galt",
    "email": "E-post",
    "search": "Søk",
    "password": "Passord",
    "url": "URL",
    "action": "Handling",
    "actions": "Handlinger",
    "created_at": "Opprettet",
    "key": "Nøkkel",
    "role": "Rolle",
    "experimental": "Eksperimentell",
    "bookmark_types": {
      "media": "Media",
      "title": "Bokmerketype",
      "link": "Lenke",
      "text": "Tekst"
    },
    "type": "Type",
    "size": "Størrelse",
    "tags": "Merker",
    "note": "Merknad",
    "attachments": "Vedlegg",
    "highlights": "Høydepunkter",
    "source": "Kilde",
    "screenshot": "Skjermbilde",
    "video": "Video",
    "archive": "Arkiv",
    "updated_at": "Oppdatert",
    "description": "Beskrivelse",
    "summary": "Sammendrag",
    "title": "Tittel",
    "quota": "Kvote",
    "bookmarks": "Bokmerker",
    "storage": "Lagring"
  },
  "admin": {
    "users_list": {
      "delete_user": "Slett bruker",
      "num_bookmarks": "Antall bokmerker",
      "create_user": "Opprett bruker",
      "change_role": "Endre rolle",
      "reset_password": "Tilbakestill passord",
      "asset_sizes": "Elementstørrelser",
      "confirm_password": "Bekreft passord",
      "users_list": "Brukerliste",
      "local_user": "Lokal bruker",
      "delete_user_confirm_description": "Er du sikker på at du vil slette brukeren «{{name}}»?",
      "unlimited": "Ubegrenset"
    },
    "server_stats": {
      "server_version": "Serverversjon",
      "server_stats": "Serverstatistikk",
      "total_users": "Totalt antall brukere",
      "total_bookmarks": "Totalt antall bokmerker"
    },
    "background_jobs": {
      "background_jobs": "Bakgrunnsjobber",
      "asset_preprocessing_jobs": "Jobber for forbehandling av aktiva",
      "video_jobs": "Nedlastingsjobber for video",
      "webhook_jobs": "Webhook-jobber",
      "feed_jobs": "RSS-feed-jobber",
      "pending": "Venter",
      "failed": "Mislyktes",
      "crawler_jobs": "Crawler-jobber",
      "indexing_jobs": "Indekseringsjobber",
      "inference_jobs": "Inferensjobber",
      "tidy_assets_jobs": "Rydd opp i ressursjobber",
      "job": "Jobb",
      "queued": "I kø",
      "jobs": {
        "crawler": {
          "title": "Crawler-jobber",
          "description": "Web-crawling og innholdsekstrahering fra URL-er"
        },
        "inference": {
          "title": "Inferens-jobber",
          "description": "AI-drevet merking og oppsummering av innhold"
        },
        "indexing": {
          "title": "Indekseringsjobber",
          "description": "Søkeindeksoppdateringer"
        },
        "asset_preprocessing": {
          "title": "Jobber for forhåndsbehandling av ressurser",
          "description": "Forhåndsbehandling av bilder og dokumenter (skjermbilder, tekstuttrekk osv.)"
        },
        "tidy_assets": {
          "title": "Ryddige ressursjobber",
          "description": "Opprydding av ressurser og lagringsoptimalisering"
        },
        "video": {
          "title": "Nedlastingsjobber for video",
          "description": "Videoekstrahering og nedlasting"
        },
        "webhook": {
          "title": "Webhook-jobber",
          "description": "Eksterne webhook-varsler"
        },
        "feed": {
          "title": "RSS-feed-jobber",
          "description": "RSS-feed-behandling og innholdsoppdateringer"
        },
        "admin_maintenance": {
          "title": "Admin-vedlikeholdsjobber",
          "description": "Administrativ opprydding og ressursvedlikehold"
        }
      },
      "monitor_and_manage": "Overvåk og administrer bakgrunnsjobbkøer og systembehandlingsoppgaver",
      "active": "Aktiv",
      "available_actions": "Tilgjengelige handlinger",
      "status": {
        "title": "Forstå jobbtilstander",
        "queued": {
          "title": "I kø",
          "description": "Jobber som venter på tur for å bli behandlet. De starter automatisk når ressurser er tilgjengelige."
        },
        "unprocessed": {
          "title": "Ubehandlet",
          "description": "Bokmerker som ikke er behandlet ennå. De er mest sannsynlig allerede satt i kø for behandling, hvis ikke må du kanskje sette dem i kø manuelt på nytt."
        },
        "failed": {
          "title": "Mislyktes",
          "description": "Bokmerker som støtte på feil under behandling. Disse kan trenge manuell oppmerksomhet."
        }
      },
      "actions": {
        "recrawl_failed_links_only": "Gjennomgå bare mislykkede lenker på nytt",
        "recrawl_all_links": "Gjennomgå alle lenker på nytt",
        "without_inference": "Uten Inferences",
        "regenerate_ai_tags_for_failed_bookmarks_only": "Gjenskap AI-tagger bare for mislykkede bokmerker",
        "regenerate_ai_tags_for_all_bookmarks": "Gjenskap AI-tagger for alle bokmerker",
        "regenerate_ai_summaries_for_failed_bookmarks_only": "Gjenskap AI-sammendrag bare for mislykkede bokmerker",
        "regenerate_ai_summaries_for_all_bookmarks": "Gjenskap AI-sammendrag for alle bokmerker",
        "reindex_all_bookmarks": "Reindekser alle bokmerker",
        "clean_assets": "Fjern løse filer og synkroniser metadata på nytt",
        "reprocess_assets_fix_mode": "Behandle aktiva som ikke er behandlet, på nytt",
        "migrate_large_link_html_content": "Flytt stort HTML-innhold på nettet til aktiva"
      }
    },
    "actions": {
      "regenerate_ai_tags_for_failed_bookmarks_only": "Regenerer AI-tagger bare for mislykkede bokmerker",
      "recrawl_failed_links_only": "Bare recrawl mislykkede lenker",
      "recrawl_all_links": "Gjennomsøk alle lenker på nytt",
      "without_inference": "Uten inferens",
      "regenerate_ai_tags_for_all_bookmarks": "Gjenskap AI-tagger for alle bokmerker",
      "reindex_all_bookmarks": "Reindekser alle bokmerker",
      "compact_assets": "Komprimer ressurser",
      "reprocess_assets_fix_mode": "Behandle aktiva på nytt (Fiks-modus)",
      "regenerate_ai_summaries_for_failed_bookmarks_only": "Gjenopprett AI-sammendrag kun for mislykkede bokmerker",
      "regenerate_ai_summaries_for_all_bookmarks": "Gjenopprett AI-sammendrag for alle bokmerker"
    },
    "admin_settings": "Admin-innstillinger",
    "service_connections": {
      "title": "Tilkoblinger for tjenester",
      "description": "Overvåk helsen og tilkoblingen til eksterne systemavhengigheter",
      "search_engine": "Søkemotor",
      "browser": "Nettleser",
      "queue_system": "Køsystem",
      "status": {
        "not_configured": "Ikke konfigurert",
        "connected": "Tilkoblet",
        "disconnected": "Frakoblet"
      }
    }
  },
  "actions": {
    "unselect_all": "Fjern alle valg",
    "remove_from_list": "Fjern fra liste",
    "sort": {
      "title": "Sorter",
      "newest_first": "Nyeste først",
      "oldest_first": "Eldste først",
      "relevant_first": "Mest relevant først"
    },
    "cancel": "Avbryt",
    "change_layout": "Endre layout",
    "archive": "Arkiv",
    "unarchive": "Av-arkiver",
    "unfavorite": "Fjern fra favoritter",
    "delete": "Slett",
    "refresh": "Oppdater",
    "recrawl": "Gjennomsøk på nytt",
    "download_full_page_archive": "Last ned fullsidearkiv",
    "edit_tags": "Rediger tagger",
    "add_to_list": "Legg til i liste",
    "select_all": "Velg alle",
    "copy_link": "Kopier lenke",
    "close_bulk_edit": "Lukk masseendring",
    "bulk_edit": "Masseendring",
    "manage_lists": "Administrer lister",
    "save": "Lagre",
    "add": "Legg til",
    "edit": "Rediger",
    "create": "Opprett",
    "fetch_now": "Hent nå",
    "summarize_with_ai": "Oppsummer med AI",
    "edit_title": "Rediger tittel",
    "sign_out": "Logg ut",
    "close": "Lukk",
    "merge": "Slå sammen",
    "apply_all": "Bruk alle",
    "ignore": "Ignorer",
    "favorite": "Favoritt",
    "open_editor": "Åpne redigeringsprogram",
    "toggle_show_archived": "Vis arkiverte",
    "confirm": "Bekreft",
    "regenerate": "Regenerer",
    "load_more": "Last inn mer",
    "edit_notes": "Rediger notater"
  },
  "settings": {
    "info": {
      "basic_details": "Grunnleggende detaljer",
      "interface_lang": "Språk for brukergrensesnitt",
      "user_info": "Brukerinfo",
      "change_password": "Endre passord",
      "confirm_new_password": "Bekreft nytt passord",
      "options": "Alternativer",
      "current_password": "Nåværende passord",
      "new_password": "Nytt passord",
      "user_settings": {
        "user_settings_updated": "Brukerinnstillingene er oppdatert!",
        "bookmark_click_action": {
          "title": "Handling ved klikk på bokmerke",
          "open_external_url": "Åpne original URL",
          "open_bookmark_details": "Åpne bokmerkedetaljer"
        },
        "archive_display_behaviour": {
          "title": "Arkiverte bokmerker",
          "show": "Vis arkiverte bokmerker i tagger og lister",
          "hide": "Skjul arkiverte bokmerker i tagger og lister"
        }
      }
    },
    "ai": {
      "tagging_rules": "Regler for merking",
      "summarization_prompt": "Oppsummeringsprompt",
      "ai_settings": "AI-innstillinger",
      "tagging_rule_description": "Meldinger du legger til her vil inkluderes som regler for modellen under taggenerering. Du kan se de endelige meldingene i forhåndsvisningsseksjonen.",
      "prompt_preview": "Forhåndsvisning av ledetekst",
      "text_prompt": "Tekstledetekst",
      "all_tagging": "All merking",
      "text_tagging": "Teksttagging",
      "image_tagging": "Bilde-tagging",
      "summarization": "Oppsummering",
      "images_prompt": "Bildeledetekst"
    },
    "import": {
      "import_bookmarks_from_omnivore_export": "Importer bokmerker fra Omnivore-eksport",
      "import_export": "Importer/eksporter",
      "import_export_bookmarks": "Importer / eksporter bokmerker",
      "import_bookmarks_from_html_file": "Importer bokmerker fra HTML-fil",
      "import_bookmarks_from_pocket_export": "Importer bokmerker fra Pocket-eksport",
      "import_bookmarks_from_linkwarden_export": "Importer bokmerker fra Linkwarden-eksport",
      "import_bookmarks_from_karakeep_export": "Importer bokmerker fra Karakeepp-eksport",
      "export_links_and_notes": "Eksporter lenker og notater",
      "imported_bookmarks": "Importerte bokmerker",
      "import_bookmarks_from_tab_session_manager_export": "Importer bokmerker fra Tab Session Manager"
    },
    "api_keys": {
      "new_api_key": "Ny API-nøkkel",
      "key_success": "Nøkkelen ble opprettet",
      "new_api_key_desc": "Gi API-nøkkelen din et unikt navn",
      "api_keys": "API-nøkler",
      "key_success_please_copy": "Vennligst kopier nøkkelen og oppbevar den et trygt sted. Når du lukker dialogen, vil du ikke ha tilgang til den igjen.",
      "regenerate_api_key": "Regenerer API-nøkkel",
      "key_regenerated": "Nøkkelen ble regenerert",
      "key_regenerated_please_copy": "Kopier den nye nøkkelen og oppbevar den på et trygt sted. Den gamle nøkkelen er trukket tilbake og vil ikke lenger fungere.",
      "regenerate_warning": "Er du sikker på at du vil regenerere API-nøkkelen \"{{name}}\"?",
      "regenerate_confirmation": "Dette vil tilbakekalle den nåværende nøkkelen og generere en ny. Alle applikasjoner som bruker den nåværende nøkkelen, slutter å virke."
    },
    "webhooks": {
      "edit_webhook": "Rediger Webhook",
      "events": {
        "title": "Hendelser",
        "crawled": "Crawlet",
        "created": "Opprettet",
        "edited": "Redigert"
      },
      "webhooks": "Webhooks",
      "description": "Du kan bruke webhooks til å trigge handlinger når bokmerker opprettes, endres eller crawles.",
      "auth_token": "Autentiseringstoken",
      "add_auth_token": "Legg til autentiseringstoken",
      "edit_auth_token": "Rediger autentiseringstoken",
      "create_webhook": "Lag webhook",
      "delete_webhook": "Slett Webhook",
      "delete_webhook_confirmation": "Er du sikker på at du vil slette denne webhooken?",
      "webhook_url": "Webhook-URL"
    },
    "back_to_app": "Tilbake til appen",
    "user_settings": "Brukerinnstillinger",
    "feeds": {
      "rss_subscriptions": "RSS-abonnementer",
      "add_a_subscription": "Legg til et abonnement",
      "feed_enabled": "RSS-strøm aktivert",
      "feed_disabled": "RSS-strøm deaktivert"
    },
    "broken_links": {
      "broken_links": "Ødelagte lenker",
      "last_crawled_at": "Sist crawlet på",
      "crawling_status": "Gjennomsøkingsstatus",
      "crawling_failed": "Kryping feilet"
    },
    "manage_assets": {
      "bookmark_link": "Bokmerke-lenke",
      "asset_link": "Ressurslenke",
      "manage_assets": "Administrer ressurser",
      "no_assets": "Du har ingen elementer ennå.",
      "asset_type": "Ressurstype",
      "delete_asset": "Slett element",
      "delete_asset_confirmation": "Er du sikker på at du vil slette denne ressursen?"
    },
    "rules": {
      "rule_has_been_updated": "Regelen er oppdatert!",
      "rule_has_been_deleted": "Regelen er slettet!",
      "no_rules_created_yet": "Ingen regler er opprettet ennå",
      "conditions_types": {
        "always": "Alltid",
        "url_contains": "URL inneholder",
        "imported_from_feed": "Importert fra feed",
        "is_favourited": "Er favorittmerket",
        "is_archived": "Er arkivert",
        "and": "Alle de følgende er sanne",
        "or": "Noe av det følgende er sant",
        "bookmark_type_is": "Bokmerketype er",
        "has_tag": "Har tagg"
      },
      "if": "Hvis ...",
      "enter_rule_name": "Skriv inn regelnavn",
      "describe_what_this_rule_does": "Beskriv hva denne regelen gjør",
      "rule_has_been_created": "Regelen er opprettet!",
      "rules": "Regelmotor",
      "rule_name": "Regelnavn",
      "description": "Du kan bruke regler til å utløse handlinger når en hendelse fyres av.",
      "ceate_rule": "Lag regel",
      "edit_rule": "Rediger regel",
      "save_rule": "Lagre regel",
      "delete_rule": "Slett regel",
      "delete_rule_confirmation": "Er du sikker på at du vil slette denne regelen?",
      "whenever": "Når som helst ...",
      "create_your_first_rule": "Lag din første regel for å automatisere arbeidsflyten din",
      "actions_types": {
        "add_tag": "Legg til tagg",
        "download_full_page_archive": "Last ned full sidearkiv",
        "favourite_bookmark": "Favorittbokmerke",
        "archive_bookmark": "Arkiver bokmerke",
        "remove_tag": "Fjern tagg",
        "add_to_list": "Legg til i liste",
        "remove_from_list": "Fjern fra liste"
      },
      "events_types": {
        "bookmark_added": "Et bokmerke er lagt til",
        "tag_added": "Denne taggen er lagt til et bokmerke",
        "tag_removed": "Denne taggen er fjernet fra et bokmerke",
        "added_to_list": "Et bokmerke er lagt til i denne lista",
        "removed_from_list": "Et bokmerke er fjernet fra denne lista",
        "favourited": "Et bokmerke er favorittmerket",
        "archived": "Et bokmerke er arkivert"
      }
    },
    "stats": {
      "usage_statistics": "Bruksstatistikk",
      "insights_description": "Innsikt i bokmerkingsvanene og samlingen din",
      "failed_to_load": "Kunne ikke laste statistikk",
      "overview": {
        "total_bookmarks": "Totalt antall bokmerker",
        "all_saved_items": "Alle lagrede elementer",
        "favorites": "Favoritter",
        "starred_bookmarks": "Stjernemerkede bokmerker",
        "archived": "Arkivert",
        "archived_items": "Arkiverte elementer",
        "tags": "Merker",
        "unique_tags_created": "Unike tagger opprettet",
        "lists": "Lister",
        "bookmark_collections": "Bokmerkesamlinger",
        "highlights": "Uthevinger",
        "text_highlights": "Tekstuthevinger",
        "storage_used": "Lagringsplass brukt",
        "total_asset_storage": "Total lagringsplass for ressurser",
        "this_month": "Denne måneden",
        "bookmarks_added": "Bokmerker lagt til"
      },
      "bookmark_types": {
        "title": "Bokmerketyper",
        "links": "Lenker",
        "text_notes": "Tekstnotater",
        "assets": "Ressurser"
      },
      "recent_activity": {
        "title": "Nylig aktivitet",
        "this_week": "Denne uken",
        "this_month": "Denne måneden",
        "this_year": "Dette året"
      },
      "top_domains": {
        "title": "Toppdomener",
        "no_domains_found": "Ingen domener funnet"
      },
      "most_used_tags": {
        "title": "Mest brukte tagger",
        "no_tags_found": "Fant ingen merker"
      },
      "activity_patterns": {
        "activity_by_hour": "Aktivitet per time",
        "activity_by_day": "Aktivitet per dag"
      },
      "storage_breakdown": {
        "title": "Lagringsoversikt"
      }
    },
    "subscription": {
      "subscription": "Abonnement",
      "manage_subscription": "Administrer abonnementet og faktureringsinformasjonen din",
      "current_plan": "Gjeldende abonnement",
      "billing_period": "Faktureringsperiode",
      "paid_plan": "Betalt abonnement",
      "unlock_bigger_quota": "Lås opp større kvote og støtt prosjektet",
      "subscribe_now": "Abonner nå",
      "manage_billing": "Administrer fakturering",
      "subscription_canceled": "Abonnementet ditt er kansellert og avsluttes {{date}}. Du kan abonnere på nytt når som helst.",
      "usage_quotas": "Bruk og kvoter",
      "track_usage": "Følg med på bruken din opp mot planens grenser",
      "total_bookmarks_saved": "Totalt antall bokmerker lagret",
      "assets_file_storage": "Lagring av filer og ressurser",
      "unlimited_usage": "Ubegrenset bruk",
      "quota_limit_reached": "Kvotegrensen er nådd",
      "approaching_quota_limit": "Nærmer seg kvotegrensen",
      "loading_usage": "Laster inn bruksinformasjon …",
      "free": "Gratis",
      "paid": "Betalt"
    },
    "import_sessions": {
      "title": "Importer sesjoner",
      "description": "Se og administrer bulkimport-sesjonene dine. Sesjoner opprettes automatisk når du importerer bokmerker.",
      "load_error": "Kunne ikke laste inn importsesjoner",
      "no_sessions": "Ingen importsesjoner enda",
      "no_sessions_detail": "Importsesjoner vises her automatisk når du importerer bokmerker",
      "created_at": "Opprettet {{time}}",
      "progress": "Fremdrift",
      "status": {
        "pending": "Venter",
        "in_progress": "Pågår",
        "completed": "Fullført",
        "failed": "Mislyktes",
        "processing": "Behandler"
      },
      "badges": {
        "pending": "{{count}} venter",
        "processing": "{{count}} behandler",
        "completed": "{{count}} fullført",
        "failed": "{{count}} feilet"
      },
      "imported_to": "Importert til:",
      "view_list": "Vis liste",
      "delete_dialog_title": "Slett importsesjon",
      "delete_dialog_description": "Er du sikker på at du vil slette «{{name}}»? Denne handlingen kan ikke angres. Selve bokmerkene blir ikke slettet.",
      "delete_session": "Slett økt"
    }
  },
  "options": {
    "dark_mode": "Mørk modus",
    "light_mode": "Lys modus"
  },
  "lists": {
    "all_lists": "Alle lister",
    "no_parent": "Ingen overordnet",
    "list_type": "Listetype",
    "search_query_help": "Lær mer om søkespråket.",
    "favourites": "Favoritter",
    "new_list": "Ny liste",
    "edit_list": "Rediger liste",
    "new_nested_list": "Ny nestet liste",
    "search_query": "Søkespørring",
    "parent_list": "Overordnet liste",
    "manual_list": "Manuell liste",
    "smart_list": "Smartliste",
    "merge_list": "Slå sammen liste",
    "destination_list": "Destinasjonsliste",
    "delete_after_merge": "Slett opprinnelig liste etter sammenslåing",
    "no_destination": "Ingen destinasjon",
    "description": "Beskrivelse (valgfritt)",
    "rss": {
      "description": "Aktiver en RSS-feed for denne lista",
      "feed_url": "RSS-feed URL",
      "title": "RSS-feed"
    },
    "public_list": {
      "title": "Offentlig liste",
      "share_link": "Del lenke",
      "description": "Tillat andre å se denne lista"
    },
    "share_list": "Del liste",
    "delete_list": {
      "title": "Slett liste",
      "description": "Hvis du sletter ei liste, slettes ikke bokmerkene i lista.",
      "delete_children": "Slett underlister (rekursivt)",
      "delete_children_description": "Hvis dette ikke er haket av, vil alle direkte underlister bli topplister"
    }
  },
  "tags": {
    "all_tags": "Alle tagger",
    "unused_tags": "Ubrukte tag-er",
    "sort_by_name": "Sorter etter navn",
    "ai_tags": "AI-tagger",
    "your_tags": "Dine tagger",
    "your_tags_info": "Tags som ble lagt til minst én gang av deg",
    "ai_tags_info": "Tags som bare ble lagt til automatisk (av AI)",
    "drag_and_drop_merging": "Sammenslåing med dra og slipp",
    "drag_and_drop_merging_info": "Dra og slipp tagger oppå hverandre for å slå dem sammen",
    "unused_tags_info": "Tag-er som ikke er knyttet til noen bokmerker",
    "delete_all_unused_tags": "Slett alle ubrukte tagger",
    "create_tag": "Lag tagg",
    "create_tag_description": "Lag en ny tagg uten å feste den til noe bokmerke",
    "tag_name": "Taggnavn",
    "enter_tag_name": "Skriv inn taggnavn",
    "sort_by_usage": "Sorter etter bruk",
    "sort_by_relevance": "Sorter etter relevans",
    "no_custom_tags": "Ingen egendefinerte tagger ennå",
    "no_ai_tags": "Ingen AI-tagger ennå",
    "no_unused_tags": "Du har ingen ubrukte tagger",
    "no_unused_tags_match_your_search": "Ingen ubrukte tagger passer søket ditt",
    "no_tags_match_your_search": "Ingen tagger samsvarer med søket ditt"
  },
  "search": {
    "is_not_favorited": "Er ikke favorittmerket",
    "is_favorited": "Er favorittmerket",
    "not_created_on_or_after": "Ikke opprettet på eller etter",
    "url_does_not_contain": "URL-en inneholder ikke",
    "has_tag": "Har tag",
    "type_is": "Type er",
    "and": "Og",
    "is_archived": "Er arkivert",
    "is_in_any_list": "Er i en liste",
    "is_not_in_any_list": "Er ikke i noen liste",
    "created_on_or_after": "Opprettet på eller etter",
    "is_in_list": "Er i liste",
    "is_not_in_list": "Er ikke i liste",
    "does_not_have_tag": "Har ikke tag",
    "is_not_archived": "Er ikke arkivert",
    "has_any_tag": "Har en tagg",
    "has_no_tags": "Har ingen tag",
    "created_on_or_before": "Opprettet på eller før",
    "not_created_on_or_before": "Ikke opprettet på eller før",
    "url_contains": "URL inneholder",
    "full_text_search": "Fulltekstsøk",
    "type_is_not": "Type er ikke",
    "or": "Eller",
    "is_from_feed": "Er fra RSS-feed",
    "is_not_from_feed": "Er ikke fra RSS-feed",
    "created_within": "Opprettet innen",
    "created_earlier_than": "Opprettet tidligere enn",
    "day_s": " Dager",
    "week_s": " Uker",
    "month_s": " Måneder",
    "year_s": " År",
    "day_s_ago": " Dager siden",
    "week_s_ago": " Uker siden",
    "month_s_ago": " Måneder siden",
    "year_s_ago": " År siden",
    "history": "Nylige søk",
    "title_contains": "Tittel inneholder",
    "title_does_not_contain": "Tittel inneholder ikke"
  },
  "editor": {
    "text_toolbar": {
      "markdown_shortcuts": {
        "italic": {
          "example": "*Kursiv* eller _Kursiv_ eller CTRL+i",
          "label": "Kursiv"
        },
        "block_code": {
          "label": "Blokker kode",
          "example": "``` + mellomrom"
        },
        "heading": {
          "example": "# H1, ## H2, ### H3",
          "label": "Overskrift"
        },
        "bold": {
          "label": "Fet",
          "example": "**tekst** eller CTRL+b"
        },
        "ordered_list": {
          "label": "Ordnet liste",
          "example": "1. Listeelement"
        },
        "inline_code": {
          "label": "Innebygd kode",
          "example": "`Kode`"
        },
        "label": "Markdown-snarveier",
        "blockquote": {
          "label": "Blokksitat",
          "example": "> Blokk sitat"
        },
        "unordered_list": {
          "label": "Uordnet liste",
          "example": "- Listeelement"
        }
      },
      "undo": "Angre",
      "italic": "Kursiv",
      "code": "Kode",
      "highlight": "Uthev",
      "align_left": "Venstrejuster",
      "redo": "Gjør om",
      "bold": "Fet",
      "underline": "Understreking",
      "strikethrough": "Gjennomstreking",
      "align_center": "Midtstill",
      "align_right": "Juster til høyre"
    },
    "import_as_text": "Importer som tekstbokmerke",
    "quickly_focus": "Du kan raskt fokusere på dette feltet ved å trykke ⌘ + E",
    "multiple_urls_dialog_title": "Vil du importere URL-er som separate bokmerker?",
    "multiple_urls_dialog_desc": "Inputen inneholder flere URL-er på separate linjer. Vil du importere dem som separate bokmerker?",
    "import_as_separate_bookmarks": "Importer som separate bokmerker",
    "placeholder": "Lim inn en lenke eller et bilde, skriv et notat eller dra og slipp et bilde her…",
    "new_item": "NYTT ELEMENT",
    "disabled_submissions": "Innsendinger er deaktivert",
    "placeholder_v2": "Lim inn en lenke, skriv et notat eller slipp et bilde…"
  },
  "toasts": {
    "bookmarks": {
      "full_page_archive": "Full Page Archive-opprettelse er trigga",
      "refetch": "Ny henting er satt i kø!",
      "delete_from_list": "Bokmerket er sletta fra lista",
      "clipboard_copied": "Lenken er lagt til utklippstavlen din!",
      "updated": "Bokmerket er oppdatert!",
      "deleted": "Bokmerket er slettet!"
    },
    "lists": {
      "created": "Liste er opprettet!",
      "updated": "Lista er oppdatert!",
      "merged": "Liste er slått sammen!",
      "deleted": "Liste er slettet!"
    },
    "tags": {
      "created": "Taggen er oppretta!",
      "failed_to_create": "Klarte ikke å opprette taggen"
    }
  },
  "cleanups": {
    "cleanups": "Opprydninger",
    "duplicate_tags": {
      "title": "Duplikate tagger",
      "merge_all_suggestions": "Slå sammen alle forslag?"
    }
  },
  "layouts": {
    "masonry": "Murverk",
    "list": "Liste",
    "compact": "Kompakt",
    "grid": "Rutenett"
  },
  "highlights": {
    "no_highlights": "Du har ingen uthevinger ennå."
  },
  "preview": {
    "cached_content": "Cachet innhold",
    "view_original": "Vis original",
    "reader_view": "Lesevisning",
    "tabs": {
      "content": "Innhold",
      "details": "Detaljer"
    }
  },
  "dialogs": {
    "bookmarks": {
      "delete_confirmation_title": "Slette bokmerke?",
      "delete_confirmation_description": "Er du sikker på at du vil slette dette bokmerket?"
    }
  },
  "banners": {
    "no_bookmarks": {
      "title": "Ingen bokmerker ennå",
      "description": "Lagre interessante artikler, lenker og sider for å få rask tilgang til dem senere."
    }
  },
  "bookmark_editor": {
    "title": "Rediger bokmerke",
    "subtitle": "Gjør endringer i bokmerkedetaljene. Klikk på lagre når du er ferdig.",
    "author": "Forfatter",
    "publisher": "Utgiver",
    "date_published": "Publiseringsdato",
    "pick_a_date": "Velg en dato",
    "save_changes": "Lagre endringer",
    "extracted_content": "Ekstrahert innhold"
  },
  "view_options": {
    "title": "Visningsalternativer",
    "layout": "Oppsett",
    "columns": "Kolonner",
    "display_options": "Visningsinnstillinger",
    "show_note_previews": "Vis notater",
    "show_tags": "Vis tagger",
    "show_title": "Vis tittel",
    "image_options": "Bildeinnstillinger",
    "image_fit_cover": "Dekk (Fyll)",
    "image_fit_contain": "Innehold (Tilpass)"
  },
  "version": {
    "new_release_available": "Nye versjonsmerknader tilgjengelig",
    "whats_new_title": "Hva er nytt i v{{version}}",
    "release_notes_description": "Her er de nyeste oppdateringene hentet fra GitHub-versjonsmerknadene.",
    "loading_release_notes": "Laster inn versjonsmerknader…",
    "unable_to_load_release_notes": "Kunne ikke laste inn versjonsmerknader akkurat nå. Prøv igjen senere.",
    "no_release_notes": "Ingen versjonsmerknader ble publisert for denne versjonen.",
    "release_notes_synced": "Versjonsmerknadene er synkronisert fra GitHub.",
    "view_on_github": "Vis på GitHub"
  }
}