path: root/apps/web/lib/i18n/locales/nl/translation.json

{
  "common": {
    "created_at": "Gemaakt op",
    "archive": "Archiveer",
    "url": "URL",
    "name": "Naam",
    "email": "E-mail",
    "actions": "Acties",
    "role": "Rol",
    "roles": {
      "user": "Gebruiker",
      "admin": "Admin"
    },
    "something_went_wrong": "Er is iets fout gegaan",
    "experimental": "Experimenteel",
    "search": "Zoeken",
    "tags": "Labels",
    "note": "Notitie",
    "attachments": "Bijlagen",
    "screenshot": "Schermopname",
    "video": "Video",
    "home": "Home",
    "password": "Wachtwoord",
    "action": "Actie",
    "key": "Sleutel",
    "highlights": "Hoogtepunten",
    "size": "Grootte",
    "bookmark_types": {
      "title": "Bladwijzertype",
      "link": "Link",
      "text": "Tekst",
      "media": "Media"
    },
    "type": "Type",
    "source": "Bron"
  },
  "layouts": {
    "list": "Lijst",
    "masonry": "Metselwerk",
    "grid": "Rooster",
    "compact": "Compact"
  },
  "actions": {
    "close_bulk_edit": "Bulk bewerking sluiten",
    "delete": "Verwijderen",
    "change_layout": "Wijzig Layout",
    "archive": "Archiveer",
    "unarchive": "Verwijder uit archief",
    "unfavorite": "Verwijder uit favorieten",
    "refresh": "Vernieuwen",
    "download_full_page_archive": "Download volledig pagina archief",
    "edit_tags": "Wijzig Tags",
    "add_to_list": "Toevoegen aan lijst",
    "select_all": "Selecteer alles",
    "unselect_all": "Deselecteer alles",
    "bulk_edit": "Bulk bewerking",
    "remove_from_list": "Verwijder uit lijst",
    "add": "Toevoegen",
    "edit": "Wijzigen",
    "create": "Creëer",
    "fetch_now": "Nu ophalen",
    "summarize_with_ai": "Samenvatten met AI",
    "manage_lists": "Lijsten beheren",
    "favorite": "Favoriet",
    "copy_link": "Kopieër link",
    "save": "Bewaar",
    "recrawl": "Opnieuw doorzoeken",
    "apply_all": "Alles Toepassen",
    "edit_title": "Wijzig Titel",
    "sign_out": "Afmelden",
    "close": "Sluiten",
    "merge": "Samenvoegen",
    "cancel": "Annuleer",
    "ignore": "Negeren",
    "sort": {
      "title": "Sorteren",
      "newest_first": "Nieuwste eerst",
      "oldest_first": "Oudste eerst"
    }
  },
  "settings": {
    "ai": {
      "ai_settings": "AI Instellingen",
      "tagging_rules": "Labels Regels",
      "text_prompt": "Tekstprompt",
      "prompt_preview": "Prompt voorbeeld",
      "images_prompt": "Afbeelding prompt",
      "summarization": "Samenvatting",
      "summarization_prompt": "Prompt voor samenvatting",
      "all_tagging": "Alle tags",
      "text_tagging": "Tekst taggen",
      "image_tagging": "Afbeeldingen taggen",
      "tagging_rule_description": "Prompts die je hier toevoegt, worden opgenomen als regels voor het model tijdens het genereren van tags. Je kunt de uiteindelijke prompts bekijken in het promptvoorbeeldgedeelte."
    },
    "import": {
      "import_export": "Importeren / Exporteren",
      "imported_bookmarks": "Geïmporteerde Bladwijzers",
      "import_export_bookmarks": "Importeer / Exporteer Bladwijzers",
      "import_bookmarks_from_html_file": "Importeer Bladwijzers van HTML bestand",
      "import_bookmarks_from_pocket_export": "Importeer Bladwijzers van Pocket export",
      "import_bookmarks_from_omnivore_export": "Bladwijzers importeren uit Omnivore export",
      "import_bookmarks_from_linkwarden_export": "Bladwijzers importeren uit Linkwarden-export",
      "import_bookmarks_from_hoarder_export": "Bladwijzers importeren uit Hoarder-export",
      "export_links_and_notes": "Links en notities exporteren"
    },
    "broken_links": {
      "broken_links": "Gebroken Links",
      "last_crawled_at": "Laatste Crawl Op",
      "crawling_status": "Crawl Status",
      "crawling_failed": "Crawl Mislukt"
    },
    "api_keys": {
      "key_success_please_copy": "Kopieer de sleutel en bewaar het op een veilige plaats. Wanneer je de dialoog sluit, zal je deze niet meer opnieuw kunnen raadplegen.",
      "key_success": "Sleutel werd succesvol aangemaakt",
      "api_keys": "API Sleutels",
      "new_api_key": "Nieuwe API Sleutel",
      "new_api_key_desc": "Geef je API sleutel een unieke naam"
    },
    "info": {
      "user_info": "Gebruikersinfo",
      "basic_details": "Algemene Details",
      "change_password": "Wijzig Wachtwoord",
      "current_password": "Huidige Wachtwoord",
      "new_password": "Nieuwe Wachtwoord",
      "options": "Opties",
      "confirm_new_password": "Confirmeer Nieuwe Wachtwoord",
      "interface_lang": "Interface Taal"
    },
    "back_to_app": "Terug Naar App",
    "user_settings": "Gebruikersinstellingen",
    "feeds": {
      "rss_subscriptions": "RSS Abonnementen",
      "add_a_subscription": "Abonnement Toevoegen"
    },
    "manage_assets": {
      "manage_assets": "Activa beheren",
      "no_assets": "Je hebt nog geen assets.",
      "asset_type": "Type asset",
      "delete_asset_confirmation": "Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen?",
      "bookmark_link": "Bladwijzerlink",
      "asset_link": "Asset-link",
      "delete_asset": "Asset verwijderen"
    },
    "webhooks": {
      "webhooks": "Webhooks",
      "description": "Je kunt webhooks gebruiken om acties te activeren wanneer bladwijzers worden gemaakt, gewijzigd of gecrawld.",
      "events": {
        "title": "Evenementen",
        "crawled": "Gecrawld",
        "created": "Aangemaakt",
        "edited": "Bewerkt"
      },
      "auth_token": "Auth-token",
      "add_auth_token": "Auth-token toevoegen",
      "edit_auth_token": "Authenticatietoken bewerken",
      "create_webhook": "Webhook maken",
      "delete_webhook": "Webhook verwijderen",
      "delete_webhook_confirmation": "Weet je zeker dat je deze webhook wilt verwijderen?",
      "edit_webhook": "Webhook bewerken",
      "webhook_url": "Webhook URL"
    }
  },
  "admin": {
    "server_stats": {
      "server_stats": "Server Statistieken",
      "total_users": "Totaal Gebruikers",
      "total_bookmarks": "Totaal Bladwijzers",
      "server_version": "Server Versie"
    },
    "background_jobs": {
      "failed": "Mislukt",
      "crawler_jobs": "Crawl Taken",
      "background_jobs": "Achtergrondtaken",
      "indexing_jobs": "Indexeer Taken",
      "inference_jobs": "Inferentie Taken",
      "pending": "In behandeling",
      "tidy_assets_jobs": "Tidy Assets-taken",
      "asset_preprocessing_jobs": "Asset pre-processing taken",
      "queued": "In de wachtrij",
      "job": "Taak",
      "video_jobs": "Taken voor het downloaden van video's",
      "webhook_jobs": "Webhook-taken",
      "feed_jobs": "RSS-feedtaken"
    },
    "users_list": {
      "users_list": "Gebruikerslijst",
      "delete_user": "Verwijder Gebruiker",
      "num_bookmarks": "Aantal Bladwijzers",
      "local_user": "Lokale Gebruiker",
      "reset_password": "Reset Wachtwoord",
      "create_user": "Maak Gebruiker Aan",
      "change_role": "Wijzig Rol",
      "confirm_password": "Wachtwoord bevestigen",
      "asset_sizes": "Assetformaten"
    },
    "admin_settings": "Admin Instellingen",
    "actions": {
      "without_inference": "Zonder gevolgtrekking",
      "regenerate_ai_tags_for_failed_bookmarks_only": "Alleen AI-tags opnieuw genereren voor mislukte bladwijzers",
      "regenerate_ai_tags_for_all_bookmarks": "AI-tags voor alle bladwijzers opnieuw genereren",
      "compact_assets": "Compacte assets",
      "reprocess_assets_fix_mode": "Activa opnieuw verwerken (Fix-modus)",
      "recrawl_failed_links_only": "Alleen mislukte links opnieuw crawlen",
      "recrawl_all_links": "Alle links opnieuw crawlen",
      "reindex_all_bookmarks": "Alle bladwijzers opnieuw indexeren"
    }
  },
  "tags": {
    "ai_tags": "AI Labels",
    "sort_by_name": "Sorteer op naam",
    "your_tags_info": "Labels die ten minste eenmaal toegekend zijn door jou",
    "ai_tags_info": "Labels die automatisch toegekend zijn (door AI)",
    "all_tags": "Alle Labels",
    "your_tags": "Jouw Labels",
    "drag_and_drop_merging": "Drag & Drop Samenvoegen",
    "unused_tags": "Ongebruikte Labels",
    "drag_and_drop_merging_info": "Sleep labels naar elkaar toe om ze samen te voegen",
    "unused_tags_info": "Labels die niet toegekend zijn aan een bladwijzer",
    "delete_all_unused_tags": "Verwijder Alle Ongebruikte Labels"
  },
  "preview": {
    "view_original": "Toon origineel",
    "cached_content": "Inhoud in cache"
  },
  "editor": {
    "text_toolbar": {
      "bold": "Vetgedrukt",
      "italic": "Cursief",
      "underline": "Onderstrepen",
      "markdown_shortcuts": {
        "label": "Markdown sneltoetsen",
        "italic": {
          "label": "Cursief",
          "example": "*Cursief* of _Cursief_ of CTRL+i"
        },
        "ordered_list": {
          "label": "Geordende lijst",
          "example": "1. Opsommingsteken"
        },
        "unordered_list": {
          "label": "Ongeordende lijst",
          "example": "- Lijstitem"
        },
        "inline_code": {
          "example": "`Code`",
          "label": "Inline code"
        },
        "block_code": {
          "label": "Blokcode",
          "example": "``` + spatie"
        },
        "heading": {
          "example": "# H1, ## H2, ### H3",
          "label": "Kop"
        },
        "blockquote": {
          "label": "Blokcitaat",
          "example": "> Citaat"
        },
        "bold": {
          "example": "**tekst** of CTRL+b",
          "label": "Vet"
        }
      },
      "redo": "Opnieuw",
      "code": "Code",
      "highlight": "Markeren",
      "align_left": "Links uitlijnen",
      "strikethrough": "Doorstrepen",
      "align_center": "Centraal uitlijnen",
      "align_right": "Rechts uitlijnen",
      "undo": "Ongedaan maken"
    },
    "quickly_focus": "Je kunt snel op dit veld focussen door op ⌘ + E te drukken",
    "multiple_urls_dialog_title": "URL's importeren als afzonderlijke bladwijzers?",
    "import_as_text": "Importeren als tekstbladwijzer",
    "import_as_separate_bookmarks": "Importeren als afzonderlijke bladwijzers",
    "new_item": "NIEUW ITEM",
    "multiple_urls_dialog_desc": "De invoer bevat meerdere URL's op afzonderlijke regels. Wil je ze als afzonderlijke bladwijzers importeren?",
    "disabled_submissions": "Inzendingen zijn uitgeschakeld",
    "placeholder": "Plak hier een link of een afbeelding, schrijf een notitie of sleep een afbeelding hierheen…"
  },
  "options": {
    "dark_mode": "Donkere Modus",
    "light_mode": "Lichte Modus"
  },
  "lists": {
    "all_lists": "Alle Lijsten",
    "favourites": "Favorieten",
    "new_list": "Nieuwe Lijst",
    "search_query_help": "Lees meer over de zoekopdrachttaal.",
    "no_parent": "Geen bovenliggend item",
    "smart_list": "Slimme lijst",
    "search_query": "Zoekopdracht",
    "edit_list": "Lijst bewerken",
    "parent_list": "Bovenliggende lijst",
    "list_type": "Type lijst",
    "manual_list": "Handmatige lijst",
    "new_nested_list": "Nieuwe geneste lijst"
  },
  "search": {
    "full_text_search": "Volledige tekst zoeken",
    "is_favorited": "Is favoriet",
    "is_not_favorited": "Is geen favoriet",
    "is_archived": "Is gearchiveerd",
    "is_not_in_any_list": "Staat niet in een lijst",
    "type_is_not": "Type is niet",
    "and": "En",
    "not_created_on_or_after": "Niet gemaakt op of na",
    "created_on_or_before": "Gemaakt op of voor",
    "not_created_on_or_before": "Niet gemaakt op of voor",
    "url_contains": "URL bevat",
    "url_does_not_contain": "URL bevat niet",
    "is_in_list": "Staat in lijst",
    "is_not_in_list": "Staat niet in de lijst",
    "has_tag": "Heeft tag",
    "does_not_have_tag": "Heeft geen tag",
    "or": "Of",
    "is_not_archived": "Is niet gearchiveerd",
    "has_any_tag": "Heeft een tag",
    "has_no_tags": "Heeft geen tag",
    "is_in_any_list": "Staat in een lijst",
    "created_on_or_after": "Gemaakt op of na",
    "type_is": "Type is"
  },
  "dialogs": {
    "bookmarks": {
      "delete_confirmation_description": "Weet je zeker dat je dit bladwijzer wilt verwijderen?",
      "delete_confirmation_title": "Bladwijzer verwijderen?"
    }
  },
  "toasts": {
    "bookmarks": {
      "refetch": "Opnieuw ophalen is in de wachtrij geplaatst!",
      "full_page_archive": "Het aanmaken van een volledig pagina-archief is gestart",
      "updated": "De bladwijzer is bijgewerkt!",
      "deleted": "De bladwijzer is verwijderd!",
      "delete_from_list": "De bladwijzer is uit de lijst verwijderd",
      "clipboard_copied": "Link is naar je klembord gekopieerd!"
    },
    "lists": {
      "updated": "Lijst is bijgewerkt!",
      "created": "Lijst is aangemaakt!"
    }
  },
  "cleanups": {
    "cleanups": "Opschonen",
    "duplicate_tags": {
      "title": "Dubbele tags",
      "merge_all_suggestions": "Alle suggesties samenvoegen?"
    }
  },
  "highlights": {
    "no_highlights": "Je hebt nog geen markeringen."
  }
}