path: root/apps/web/lib/i18n/locales/ru/translation.json

{
  "common": {
    "roles": {
      "user": "Пользователь",
      "admin": "Администратор"
    },
    "role": "Роль",
    "experimental": "Экспериментально",
    "search": "Поиск",
    "url": "URL",
    "name": "Имя",
    "email": "Email",
    "actions": "Действия",
    "created_at": "Создано",
    "key": "Ключ",
    "something_went_wrong": "Что-то пошло не так",
    "video": "Видео",
    "note": "Заметка",
    "attachments": "Вложения",
    "screenshot": "Снимок экрана",
    "archive": "Архив",
    "password": "Пароль",
    "action": "Действие",
    "tags": "Метки",
    "home": "Главная",
    "highlights": "Основные моменты",
    "source": "Источник",
    "bookmark_types": {
      "title": "Вид закладки",
      "link": "Ссылка",
      "text": "Текст",
      "media": "Медиа"
    },
    "type": "Тип",
    "size": "Размер",
    "updated_at": "Обновлено",
    "title": "Заголовок",
    "description": "Описание",
    "summary": "Краткое содержание",
    "quota": "Квота",
    "bookmarks": "Закладки",
    "storage": "Хранилище"
  },
  "lists": {
    "new_list": "Новый список",
    "new_nested_list": "Новый вложенный список",
    "all_lists": "Все списки",
    "favourites": "Избранное",
    "search_query": "Поисковый запрос",
    "search_query_help": "Узнайте больше о языке поисковых запросов.",
    "no_parent": "Нет родителя",
    "smart_list": "Умный список",
    "edit_list": "Редактировать список",
    "parent_list": "Список родителей",
    "list_type": "Тип списка",
    "manual_list": "Список вручную",
    "merge_list": "Объединить список",
    "destination_list": "Список назначения",
    "delete_after_merge": "Удалить исходный список после объединения",
    "no_destination": "Нет назначения",
    "description": "Описание (Необязательно)",
    "share_list": "Поделиться списком",
    "rss": {
      "title": "RSS-лента",
      "description": "Включить RSS-ленту для этого списка",
      "feed_url": "URL RSS-ленты"
    },
    "public_list": {
      "title": "Публичный список",
      "description": "Разрешить другим просматривать этот список",
      "share_link": "Поделиться ссылкой"
    }
  },
  "settings": {
    "user_settings": "Настройки пользователя",
    "info": {
      "user_info": "Информация о пользователе",
      "options": "Опции",
      "basic_details": "Основные сведения",
      "change_password": "Сменить пароль",
      "confirm_new_password": "Подтвердить новый пароль",
      "interface_lang": "Язык интерфейса",
      "current_password": "Текущий пароль",
      "new_password": "Новый пароль",
      "user_settings": {
        "user_settings_updated": "Настройки пользователя обновлены!",
        "bookmark_click_action": {
          "title": "Действие при нажатии на закладку",
          "open_external_url": "Открыть оригинальный URL",
          "open_bookmark_details": "Открыть детали закладки"
        },
        "archive_display_behaviour": {
          "hide": "Скрыть архивированные закладки в тегах и списках",
          "title": "Архивированные закладки",
          "show": "Показывать архивированные закладки в тегах и списках"
        }
      }
    },
    "import": {
      "import_bookmarks_from_karakeep_export": "Импортировать закладки из экспорта Karakeep",
      "import_export": "Импорт / Экспорт",
      "import_export_bookmarks": "Импорт / Экспорт закладок",
      "import_bookmarks_from_pocket_export": "Импортировать закладки из экспорта Pocket",
      "import_bookmarks_from_omnivore_export": "Импортировать закладки из экспорта Omnivore",
      "imported_bookmarks": "Импортировано закладок",
      "import_bookmarks_from_html_file": "Импортировать закладки из HTML файла",
      "export_links_and_notes": "Экспортировать ссылки и заметки",
      "import_bookmarks_from_linkwarden_export": "Импортировать закладки из экспорта Linkwarden",
      "import_bookmarks_from_tab_session_manager_export": "Импортировать закладки из Tab Session Manager"
    },
    "api_keys": {
      "key_success": "Ключ был успешно создан",
      "key_success_please_copy": "Пожалуйста, скопируйте ключ и сохраните в безопасном месте. После закрытия окна, вы больше не сможете его посмотреть.",
      "new_api_key": "Новый API ключ",
      "new_api_key_desc": "Дайте вашему API ключу уникальное имя",
      "api_keys": "API ключи"
    },
    "ai": {
      "ai_settings": "Настройки ИИ",
      "tagging_rules": "Правила создания меток",
      "prompt_preview": "Предпросмотр запроса",
      "text_prompt": "Запрос для текста",
      "images_prompt": "Запрос для изображения",
      "tagging_rule_description": "Запросы, которые вы добавите сюда, будут включены как правила для модели во время генерации меток. Вы можете просмотреть итоговые запросы в разделе предпросмотра запроса.",
      "text_tagging": "Пометка текста тегами",
      "image_tagging": "Пометка изображений тегами",
      "summarization": "Суммирование",
      "summarization_prompt": "Подсказка для суммирования",
      "all_tagging": "Все теги"
    },
    "feeds": {
      "rss_subscriptions": "RSS подписки",
      "add_a_subscription": "Добавить подписку",
      "feed_enabled": "RSS-канал включён",
      "feed_disabled": "RSS-канал отключён"
    },
    "broken_links": {
      "last_crawled_at": "Последний раз сканирован",
      "crawling_failed": "Сканирование не удалось",
      "crawling_status": "Статус сканирования",
      "broken_links": "Сломанные ссылки"
    },
    "back_to_app": "Вернуться в приложение",
    "webhooks": {
      "webhooks": "Веб-хуки",
      "events": {
        "created": "Создано",
        "title": "События",
        "crawled": "Просканировано",
        "edited": "Отредактировано"
      },
      "description": "Вы можете использовать веб-хуки для запуска действий при создании, изменении или сканировании закладок.",
      "auth_token": "Токен аутентификации",
      "add_auth_token": "Добавить токен аутентификации",
      "edit_auth_token": "Изменить токен авторизации",
      "delete_webhook": "Удалить веб-хук",
      "create_webhook": "Создать веб-хук",
      "delete_webhook_confirmation": "Вы уверены, что хотите удалить этот веб-хук?",
      "edit_webhook": "Редактировать веб-хук",
      "webhook_url": "URL веб-хука"
    },
    "manage_assets": {
      "bookmark_link": "Ссылка на закладку",
      "asset_link": "Ссылка на ресурс",
      "delete_asset": "Удалить ресурс",
      "delete_asset_confirmation": "Вы уверены, что хотите удалить этот ресурс?",
      "manage_assets": "Управление ресурсами",
      "no_assets": "У вас пока нет ресурсов.",
      "asset_type": "Тип ресурса"
    },
    "rules": {
      "rules": "Механизм правил",
      "rule_name": "Название правила",
      "description": "Ты можешь использовать правила для запуска действий при возникновении события.",
      "ceate_rule": "Создать правило",
      "edit_rule": "Редактировать правило",
      "save_rule": "Сохранить правило",
      "delete_rule": "Удалить правило",
      "delete_rule_confirmation": "Ты уверен, что хочешь удалить это правило?",
      "whenever": "Когда ...",
      "if": "Если ...",
      "enter_rule_name": "Введите имя правила",
      "describe_what_this_rule_does": "Опиши, что делает это правило",
      "rule_has_been_created": "Правило создано!",
      "rule_has_been_updated": "Правило обновлено!",
      "rule_has_been_deleted": "Правило удалено!",
      "no_rules_created_yet": "Пока нет правил",
      "create_your_first_rule": "Создай свое первое правило, чтобы автоматизировать рабочий процесс",
      "conditions_types": {
        "always": "Всегда",
        "url_contains": "URL содержит",
        "imported_from_feed": "Импортировано из ленты",
        "bookmark_type_is": "Тип закладки:",
        "has_tag": "Имеет тег",
        "is_favourited": "В избранном",
        "is_archived": "В архиве",
        "and": "Все следующие утверждения верны",
        "or": "Если что-то из этого правда"
      },
      "actions_types": {
        "add_tag": "Добавить тег",
        "remove_tag": "Удалить тег",
        "add_to_list": "Добавить в список",
        "remove_from_list": "Удалить из списка",
        "download_full_page_archive": "Скачать полный архив страницы",
        "favourite_bookmark": "Любимая закладка",
        "archive_bookmark": "Архивировать закладку"
      },
      "events_types": {
        "bookmark_added": "Закладка добавлена",
        "tag_added": "Этот тег добавляется к закладке",
        "tag_removed": "Этот тег удален из закладки",
        "added_to_list": "Закладка добавлена в этот список",
        "removed_from_list": "Закладка удалена из этого списка",
        "favourited": "Закладка добавлена в избранное",
        "archived": "Закладка архивирована"
      }
    },
    "stats": {
      "usage_statistics": "Статистика использования",
      "insights_description": "Инсайты о твоих привычках и коллекции закладок",
      "failed_to_load": "Не удалось загрузить статистику",
      "overview": {
        "total_bookmarks": "Всего закладок",
        "all_saved_items": "Все сохраненные элементы",
        "favorites": "Избранное",
        "starred_bookmarks": "Избранные закладки",
        "archived": "В архиве",
        "archived_items": "Архивные элементы",
        "tags": "Теги",
        "unique_tags_created": "Уникальные теги созданы",
        "lists": "Списки",
        "bookmark_collections": "Коллекции закладок",
        "highlights": "Выделения",
        "text_highlights": "Текстовые выделения",
        "storage_used": "Использовано места в хранилище",
        "total_asset_storage": "Всего места в хранилище активов",
        "this_month": "В этом месяце",
        "bookmarks_added": "Закладки добавлены"
      },
      "bookmark_types": {
        "title": "Типы закладок",
        "links": "Ссылки",
        "text_notes": "Текстовые заметки",
        "assets": "Активы"
      },
      "recent_activity": {
        "title": "Недавняя активность",
        "this_week": "На этой неделе",
        "this_month": "В этом месяце",
        "this_year": "В этом году"
      },
      "top_domains": {
        "title": "Топ доменов",
        "no_domains_found": "Домены не найдены"
      },
      "most_used_tags": {
        "title": "Самые используемые теги",
        "no_tags_found": "Теги не найдены"
      },
      "activity_patterns": {
        "activity_by_hour": "Активность по часам",
        "activity_by_day": "Активность по дням"
      },
      "storage_breakdown": {
        "title": "Разбивка хранилища"
      }
    },
    "subscription": {
      "subscription": "Подписка",
      "manage_subscription": "Управляй своей подпиской и платёжной информацией",
      "current_plan": "Текущий тариф",
      "billing_period": "Расчётный период",
      "paid_plan": "Платный тариф",
      "unlock_bigger_quota": "Получи больше квоту и поддержи проект",
      "subscribe_now": "Подписаться сейчас",
      "manage_billing": "Управление оплатой",
      "subscription_canceled": "Твоя подписка отменена и закончится {{date}}. Ты можешь возобновить её в любое время.",
      "usage_quotas": "Использование и квоты",
      "track_usage": "Отслеживай текущее использование по сравнению с лимитами твоего тарифного плана",
      "total_bookmarks_saved": "Всего сохранённых закладок",
      "assets_file_storage": "Ресурсы и хранилище файлов",
      "unlimited_usage": "Неограниченное использование",
      "quota_limit_reached": "Лимит квоты достигнут",
      "approaching_quota_limit": "Приближаешься к лимиту квоты",
      "loading_usage": "Загружаю информацию об использовании…",
      "free": "Бесплатно",
      "paid": "Платный"
    }
  },
  "actions": {
    "remove_from_list": "Удалить из списка",
    "refresh": "Обновить",
    "unarchive": "Вернуть из архива",
    "favorite": "В избранное",
    "unfavorite": "Удалить из избранного",
    "recrawl": "Пересканировать",
    "change_layout": "Изменить разметку",
    "save": "Сохранить",
    "create": "Создать",
    "summarize_with_ai": "Суммировать с ИИ",
    "sign_out": "Выйти",
    "close": "Закрыть",
    "download_full_page_archive": "Скачать полный архив страницы",
    "add_to_list": "Добавить в список",
    "close_bulk_edit": "Закрыть массовое редактирование",
    "bulk_edit": "Массовое редактирование",
    "manage_lists": "Управление списками",
    "fetch_now": "Получить сейчас",
    "edit_title": "Редактировать заголовок",
    "ignore": "Игнорировать",
    "delete": "Удалить",
    "cancel": "Отменить",
    "archive": "В архив",
    "edit": "Редактировать",
    "merge": "Слить",
    "add": "Добавить",
    "edit_tags": "Редактировать метки",
    "copy_link": "Скопировать ссылку",
    "unselect_all": "Отменить выбор",
    "select_all": "Выбрать все",
    "apply_all": "Применить всё",
    "sort": {
      "title": "Сортировка",
      "newest_first": "Сначала новые",
      "oldest_first": "Сначала старые",
      "relevant_first": "Сначала самые релевантные"
    },
    "open_editor": "Открыть редактор",
    "toggle_show_archived": "Показать архивированные",
    "confirm": "Подтвердить"
  },
  "editor": {
    "text_toolbar": {
      "markdown_shortcuts": {
        "inline_code": {
          "example": "`Код`",
          "label": "Встроенный код"
        },
        "heading": {
          "label": "Оглавление",
          "example": "# H1, ## H2, ### H3"
        },
        "italic": {
          "example": "*Курсив* или _Курсив_ или CTRL+i",
          "label": "Курсив"
        },
        "blockquote": {
          "label": "Цитата",
          "example": "> Цитата"
        },
        "ordered_list": {
          "example": "1. Элемент списка",
          "label": "Упорядоченный список"
        },
        "block_code": {
          "example": "``` + пробел",
          "label": "Блок кода"
        },
        "label": "Горячие клавиши Markdown",
        "bold": {
          "label": "Жирный",
          "example": "**текст** или CTRL+b"
        },
        "unordered_list": {
          "example": "- Элемент списка",
          "label": "Неупорядоченный список"
        }
      },
      "undo": "Отменить",
      "redo": "Повторить",
      "bold": "Жирный",
      "italic": "Курсив",
      "underline": "Подчёркивание",
      "strikethrough": "Зачеркнуть",
      "code": "Код",
      "highlight": "Выделить",
      "align_left": "Выровнить слева",
      "align_center": "Выровнить по центру",
      "align_right": "Выровнить справа"
    },
    "quickly_focus": "Для быстрого перехода к полю нажмите ⌘ + E",
    "placeholder": "Вставьте ссылку или изображение, напишите заметку или перетащите изображение сюда ...",
    "new_item": "НОВЫЙ ЭЛЕМЕНТ",
    "import_as_text": "Импортировать как текстовую закладку",
    "disabled_submissions": "Редактирование отключено",
    "multiple_urls_dialog_desc": "Ввод содержит несколько ссылок на разных строках. Вы хотите импортировать их как разные закладки?",
    "multiple_urls_dialog_title": "Импрортировать ссылки как отдельные закладки?",
    "import_as_separate_bookmarks": "Импортировать как разные закладки",
    "placeholder_v2": "Вставьте ссылку, напишите заметку или перетащите изображение…"
  },
  "admin": {
    "server_stats": {
      "total_users": "Всего пользователей",
      "server_version": "Версия сервера",
      "total_bookmarks": "Всего закладок",
      "server_stats": "Статистика сервера"
    },
    "users_list": {
      "users_list": "Список пользователей",
      "reset_password": "Сбросить пароль",
      "asset_sizes": "Размеры ресурсов",
      "confirm_password": "Подтвердить пароль",
      "local_user": "Локальный пользователь",
      "num_bookmarks": "Закладок",
      "change_role": "Изменить роль",
      "delete_user": "Удалить пользователя",
      "create_user": "Создать пользователя",
      "delete_user_confirm_description": "Ты уверен, что хочешь удалить пользователя \"{{name}}\"?",
      "unlimited": "Неограниченный"
    },
    "background_jobs": {
      "queued": "В очереди",
      "tidy_assets_jobs": "Задачи очистки ресурсов",
      "background_jobs": "Фоновые задачи",
      "inference_jobs": "Задачи обработки",
      "pending": "В ожидании",
      "failed": "Неудачно",
      "job": "Задача",
      "indexing_jobs": "Задачи индексирования",
      "crawler_jobs": "Задачи сканирования",
      "video_jobs": "Задания на скачивание видео",
      "webhook_jobs": "Задачи веб-хука",
      "asset_preprocessing_jobs": "Задачи предварительной обработки ресурсов",
      "feed_jobs": "Задания RSS-ленты",
      "actions": {
        "reindex_all_bookmarks": "Переиндексировать все закладки",
        "clean_assets": "Очистить оборванные ресурсы и повторно синхронизировать метаданные",
        "reprocess_assets_fix_mode": "Повторно обработать необработанные активы",
        "recrawl_failed_links_only": "Повторно просканировать только ссылки с ошибками",
        "recrawl_all_links": "Повторно просканировать все ссылки",
        "without_inference": "Без инференции",
        "regenerate_ai_tags_for_failed_bookmarks_only": "Заново создать AI-теги только для закладок с ошибками",
        "regenerate_ai_tags_for_all_bookmarks": "Заново создать AI-теги для всех закладок",
        "regenerate_ai_summaries_for_failed_bookmarks_only": "Заново сгенерировать AI-сводки только для закладок с ошибками",
        "regenerate_ai_summaries_for_all_bookmarks": "Заново сгенерировать AI-сводки для всех закладок"
      },
      "jobs": {
        "crawler": {
          "title": "Задачи краулера",
          "description": "Веб-сканирование и извлечение контента из URL-адресов"
        },
        "inference": {
          "title": "Задачи логического вывода",
          "description": "AI-тегирование и суммирование контента"
        },
        "indexing": {
          "title": "Задачи индексирования",
          "description": "Обновления поискового индекса"
        },
        "asset_preprocessing": {
          "title": "Задачи предварительной обработки ресурсов",
          "description": "Предварительная обработка изображений и документов (скриншоты, извлечение текста и т. д.)"
        },
        "tidy_assets": {
          "title": "Упорядочение задач для ресурсов",
          "description": "Очистка ресурсов и оптимизация хранилища"
        },
        "video": {
          "title": "Задачи скачивания видео",
          "description": "Извлечение и скачивание видео"
        },
        "webhook": {
          "title": "Задачи веб-хука",
          "description": "Внешние уведомления веб-хука"
        },
        "feed": {
          "title": "Задачи RSS-ленты",
          "description": "Обработка RSS-ленты и обновление контента"
        }
      },
      "monitor_and_manage": "Мониторинг и управление очередями фоновых задач и задачами системной обработки",
      "active": "Активные",
      "available_actions": "Доступные действия",
      "status": {
        "title": "Описание состояний задач",
        "queued": {
          "title": "В очереди",
          "description": "Задания ждут своей очереди на обработку. Они начнутся автоматически, когда ресурсы будут доступны."
        },
        "unprocessed": {
          "title": "Необработанные",
          "description": "Закладки, которые еще не были обработаны. Скорее всего, они уже поставлены в очередь на обработку, если нет, возможно, потребуется повторно поставить их в очередь вручную."
        },
        "failed": {
          "title": "С ошибками",
          "description": "Закладки, при обработке которых произошли ошибки. Им может потребоваться ручная обработка."
        }
      }
    },
    "actions": {
      "recrawl_failed_links_only": "Пересканировать только неудачные ссылки",
      "without_inference": "Без обработки",
      "regenerate_ai_tags_for_all_bookmarks": "Перегенерировать ИИ метки всем закладкам",
      "compact_assets": "Сжать ресурсы",
      "regenerate_ai_tags_for_failed_bookmarks_only": "Перегенерировать ИИ метки только для неудачных закладок",
      "reindex_all_bookmarks": "Переиндексировать все закладки",
      "recrawl_all_links": "Пересканировать все ссылки",
      "reprocess_assets_fix_mode": "Перепроцессировать ресурсы (фиксный режим)",
      "regenerate_ai_summaries_for_failed_bookmarks_only": "Перегенерировать AI-резюме только для неудачных закладок",
      "regenerate_ai_summaries_for_all_bookmarks": "Перегенерировать AI-резюме для всех закладок"
    },
    "admin_settings": "Настройки администратора"
  },
  "layouts": {
    "grid": "Сетка",
    "list": "Список",
    "compact": "Компактно",
    "masonry": "Плитка"
  },
  "options": {
    "dark_mode": "Тёмный режим",
    "light_mode": "Светлый режим"
  },
  "tags": {
    "your_tags_info": "Метки, которые вами были хоть раз прикреплены",
    "all_tags": "Все метки",
    "ai_tags_info": "Метки, которые были приклеплены только автоматически (от ИИ)",
    "unused_tags_info": "Метки, которые не были прикреплены к любой закладке",
    "ai_tags": "ИИ метки",
    "unused_tags": "Неиспользованные метки",
    "delete_all_unused_tags": "Удалить все неиспользованные метки",
    "drag_and_drop_merging_info": "Перетащите метки друг на друга, чтобы их слить",
    "sort_by_name": "Сортировать по имени",
    "drag_and_drop_merging": "Слияние перетаскиванием",
    "your_tags": "Ваши метки"
  },
  "preview": {
    "view_original": "Посмотреть оригинал",
    "cached_content": "Содержимое кеша",
    "reader_view": "Режим чтения",
    "tabs": {
      "content": "Содержание",
      "details": "Подробности"
    }
  },
  "toasts": {
    "bookmarks": {
      "refetch": "Повторная загрузка была добавлена в очередь!",
      "full_page_archive": "Запущено создание полного архива страницы",
      "delete_from_list": "Закладка была удалена из списка",
      "clipboard_copied": "Ссылка была скопирована в буфер обмена!",
      "deleted": "Закладка была удалена!",
      "updated": "Закладка была обновлена!"
    },
    "lists": {
      "created": "Список был создан!",
      "updated": "Список был обновлён!",
      "merged": "Список объединен!",
      "deleted": "Список удален!"
    }
  },
  "cleanups": {
    "cleanups": "Очистка",
    "duplicate_tags": {
      "merge_all_suggestions": "Слить все предложения?",
      "title": "Дублирующиеся метки"
    }
  },
  "search": {
    "has_tag": "Имеет тег",
    "does_not_have_tag": "Не имеет тега",
    "or": "Или",
    "created_on_or_before": "Создано до или после",
    "not_created_on_or_before": "Не создан до или после",
    "is_not_favorited": "Не в избранном",
    "is_archived": "В архиве",
    "is_not_archived": "Не в архиве",
    "has_any_tag": "Имеет любой тег",
    "has_no_tags": "Нет тега",
    "is_in_any_list": "Находится в любом списке",
    "is_not_in_any_list": "Не состоит ни в одном списке",
    "created_on_or_after": "Создано после",
    "not_created_on_or_after": "Не создано после",
    "url_does_not_contain": "URL не содержит",
    "is_in_list": "Находится в списке",
    "is_not_in_list": "Не в списке",
    "type_is": "Тип:",
    "type_is_not": "Тип не",
    "and": "И",
    "is_favorited": "В избранном",
    "url_contains": "URL содержит",
    "full_text_search": "Полнотекстовый поиск",
    "is_from_feed": "Из RSS-ленты",
    "is_not_from_feed": "Не из RSS-ленты",
    "month_s": " Месяцев",
    "created_within": "Создано в течение",
    "created_earlier_than": "Создано раньше, чем",
    "day_s": " Дней",
    "week_s": " Недель",
    "year_s": " Год(а)",
    "day_s_ago": " Дней назад",
    "week_s_ago": " Недель назад",
    "month_s_ago": " Месяцев назад",
    "year_s_ago": " Год(а) назад",
    "history": "Недавние поиски"
  },
  "dialogs": {
    "bookmarks": {
      "delete_confirmation_title": "Удалить закладку?",
      "delete_confirmation_description": "Ты уверен, что хочешь удалить эту закладку?"
    }
  },
  "highlights": {
    "no_highlights": "У вас пока нет выделенных фрагментов."
  },
  "banners": {
    "no_bookmarks": {
      "title": "Пока нет закладок",
      "description": "Сохраняй интересные статьи, ссылки и страницы, чтобы быстро получить к ним доступ позже."
    }
  },
  "bookmark_editor": {
    "title": "Редактировать закладку",
    "subtitle": "Внеси изменения в детали закладки. Когда закончишь, нажми \"Сохранить\".",
    "author": "Автор",
    "publisher": "Издатель",
    "date_published": "Дата публикации",
    "pick_a_date": "Выбери дату",
    "save_changes": "Сохранить изменения",
    "extracted_content": "Извлеченное содержимое"
  }
}