path: root/apps/web/lib/i18n/locales/uk/translation.json

{
  "common": {
    "url": "URL",
    "name": "Ім'я",
    "email": "Email",
    "password": "Пароль",
    "action": "Дія",
    "actions": "Дії",
    "created_at": "Створено",
    "key": "Ключ",
    "role": "Роль",
    "type": "Тип",
    "size": "Розмір",
    "roles": {
      "user": "Користувач",
      "admin": "Адміністратор"
    },
    "experimental": "Експериментальний",
    "search": "Пошук",
    "something_went_wrong": "Щось пішло не так",
    "bookmark_types": {
      "title": "Тип закладки",
      "link": "Посилання",
      "text": "Текст",
      "media": "Медіа"
    },
    "tags": "Теги",
    "note": "Примітка",
    "attachments": "Вкладення",
    "highlights": "Основні моменти",
    "source": "Джерело",
    "screenshot": "Скріншот",
    "video": "Відео",
    "archive": "Архів",
    "home": "Домашня сторінка",
    "updated_at": "Оновлено",
    "title": "Заголовок",
    "description": "Опис",
    "summary": "Короткий зміст",
    "quota": "Квота",
    "bookmarks": "Закладки",
    "storage": "Сховище"
  },
  "actions": {
    "sign_out": "Вийти",
    "change_layout": "Змінити макет",
    "archive": "Архів",
    "unarchive": "Розархівувати",
    "favorite": "Улюблене",
    "unfavorite": "Видалити з улюбленого",
    "refresh": "Оновити",
    "recrawl": "Повторне сканування",
    "download_full_page_archive": "Завантажити повний архів сторінки",
    "edit_tags": "Редагувати теги",
    "add_to_list": "Додати до списку",
    "select_all": "Вибрати все",
    "unselect_all": "Зняти виділення з усіх",
    "copy_link": "Копіювати посилання",
    "close_bulk_edit": "Закрити масове редагування",
    "bulk_edit": "Редагування декількох",
    "manage_lists": "Керування списками",
    "remove_from_list": "Видалити зі списку",
    "add": "Додати",
    "edit": "Редагувати",
    "create": "Створити",
    "fetch_now": "Отримати зараз",
    "summarize_with_ai": "Підсумувати за допомогою ШІ",
    "edit_title": "Редагувати заголовок",
    "close": "Закрити",
    "merge": "Злиття",
    "cancel": "Скасувати",
    "apply_all": "Застосувати все",
    "ignore": "Ігнорувати",
    "sort": {
      "title": "Сортувати",
      "newest_first": "Спочатку новіші",
      "oldest_first": "Спочатку найстаріші",
      "relevant_first": "Спочатку найрелевантніші"
    },
    "delete": "Видалити",
    "save": "Зберегти",
    "open_editor": "Відкрити редактор",
    "toggle_show_archived": "Показати заархівовані",
    "confirm": "Підтвердити",
    "regenerate": "Відновити",
    "load_more": "Завантажити більше",
    "edit_notes": "Редагувати примітки"
  },
  "settings": {
    "webhooks": {
      "events": {
        "title": "Події",
        "crawled": "Проскановано",
        "created": "Створено",
        "edited": "Відредаговано"
      },
      "webhooks": "Вебхуки",
      "description": "Ви можете використовувати вебхуки для запуску дій, коли закладки створюються, змінюються або скануються.",
      "auth_token": "Токен автентифікації",
      "add_auth_token": "Додати токен автентифікації",
      "edit_auth_token": "Редагувати токен автентифікації",
      "create_webhook": "Створити вебхук",
      "delete_webhook_confirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити цей вебхук?",
      "edit_webhook": "Редагувати вебхук",
      "webhook_url": "URL-адреса веб-перехоплювача",
      "delete_webhook": "Видалити вебхук"
    },
    "back_to_app": "Назад до застосунку",
    "user_settings": "Налаштування користувача",
    "info": {
      "user_info": "Інформація про користувача",
      "basic_details": "Основні відомості",
      "change_password": "Змінити пароль",
      "current_password": "Поточний пароль",
      "new_password": "Новий пароль",
      "confirm_new_password": "Підтвердьте новий пароль",
      "options": "Параметри",
      "interface_lang": "Мова інтерфейсу",
      "user_settings": {
        "user_settings_updated": "Налаштування користувача оновлено!",
        "bookmark_click_action": {
          "title": "Дія при кліку на закладку",
          "open_external_url": "Відкрити оригінальний URL",
          "open_bookmark_details": "Відкрити деталі закладки"
        },
        "archive_display_behaviour": {
          "title": "Заархівовані закладки",
          "show": "Показувати заархівовані закладки в тегах і списках",
          "hide": "Приховувати заархівовані закладки в тегах і списках"
        }
      }
    },
    "ai": {
      "ai_settings": "Налаштування ШІ",
      "tagging_rule_description": "Підказки, які ви додаєте тут, будуть включені як правила до моделі під час створення тегів. Ви можете переглянути остаточні підказки в розділі попереднього перегляду підказок.",
      "text_prompt": "Текстова підказка",
      "images_prompt": "Підказка для зображення",
      "summarization_prompt": "Підказка для підсумовування",
      "all_tagging": "Усі теги",
      "text_tagging": "Текстові теги",
      "image_tagging": "Тегування зображень",
      "summarization": "Підсумовування",
      "prompt_preview": "Попередній перегляд підказки",
      "tagging_rules": "Правила тегів"
    },
    "feeds": {
      "rss_subscriptions": "RSS-підписки",
      "add_a_subscription": "Додати підписку",
      "feed_enabled": "RSS-канал увімкнено",
      "feed_disabled": "RSS-канал вимкнено"
    },
    "import": {
      "import_export": "Імпорт / Експорт",
      "import_export_bookmarks": "Імпорт / Експорт закладок",
      "import_bookmarks_from_html_file": "Імпортувати закладки з HTML-файлу",
      "import_bookmarks_from_pocket_export": "Імпортувати закладки з експорту Pocket",
      "import_bookmarks_from_omnivore_export": "Імпорт закладок з експорту Omnivore",
      "import_bookmarks_from_linkwarden_export": "Імпортувати закладки з експорту Linkwarden",
      "import_bookmarks_from_karakeep_export": "Імпортувати закладки з експорту Karakeep",
      "export_links_and_notes": "Експорт посилань і нотаток",
      "imported_bookmarks": "Імпортовані закладки",
      "import_bookmarks_from_tab_session_manager_export": "Імпортувати закладки з Tab Session Manager",
      "import_bookmarks_from_mymind_export": "Імпортувати закладки з експорту mymind"
    },
    "api_keys": {
      "api_keys": "Ключі API",
      "new_api_key": "Новий ключ API",
      "new_api_key_desc": "Дайте своєму API-ключу унікальне ім'я",
      "key_success_please_copy": "Будь ласка, скопіюйте ключ і збережіть його в надійному місці. Після закриття діалогового вікна ви більше не зможете отримати до нього доступ.",
      "key_success": "Ключ успішно створено",
      "regenerate_api_key": "Відновити ключ API",
      "key_regenerated": "Ключ успішно відновлено",
      "key_regenerated_please_copy": "Будь ласка, скопіюйте новий ключ і збережіть його десь у безпечному місці. Старий ключ було відкликано, і він більше не працюватиме.",
      "regenerate_warning": "Ви впевнені, що хочете відновити ключ API \"{{name}}\"?",
      "regenerate_confirmation": "Це призведе до скасування поточного ключа та створення нового. Будь-які програми, які використовують поточний ключ, перестануть працювати."
    },
    "broken_links": {
      "broken_links": "Неробочі посилання",
      "last_crawled_at": "Останнє сканування",
      "crawling_failed": "Помилка сканування",
      "crawling_status": "Статус сканування"
    },
    "manage_assets": {
      "manage_assets": "Керування ресурсами",
      "no_assets": "У вас ще немає жодних ресурсів.",
      "asset_type": "Тип активу",
      "bookmark_link": "Посилання на закладку",
      "asset_link": "Посилання на ресурс",
      "delete_asset": "Видалити ресурс",
      "delete_asset_confirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити цей актив?"
    },
    "rules": {
      "conditions_types": {
        "always": "Завжди",
        "url_contains": "URL містить",
        "imported_from_feed": "Імпортовано з каналу",
        "bookmark_type_is": "Тип закладки",
        "has_tag": "Має тег",
        "is_favourited": "В обраних",
        "is_archived": "В архіві",
        "and": "Усі наступні умови є істинними",
        "or": "Будь-яке з наступного є правдою"
      },
      "enter_rule_name": "Введіть назву правила",
      "rules": "Механізм правил",
      "rule_name": "Назва правила",
      "description": "Ти можеш використовувати правила для запуску дій, коли відбувається подія.",
      "ceate_rule": "Створити правило",
      "edit_rule": "Редагувати правило",
      "save_rule": "Зберегти правило",
      "delete_rule": "Видалити правило",
      "delete_rule_confirmation": "Ти впевнений, що хочеш видалити це правило?",
      "whenever": "Коли ...",
      "if": "Якщо ...",
      "describe_what_this_rule_does": "Опиши, що робить це правило",
      "rule_has_been_created": "Правило створено!",
      "rule_has_been_updated": "Правило оновлено!",
      "rule_has_been_deleted": "Правило видалено!",
      "no_rules_created_yet": "Ще немає жодних правил",
      "create_your_first_rule": "Створи своє перше правило, щоб автоматизувати робочий процес",
      "actions_types": {
        "add_tag": "Додати тег",
        "remove_tag": "Видалити тег",
        "add_to_list": "Додати до списку",
        "remove_from_list": "Видалити зі списку",
        "download_full_page_archive": "Завантажити повний архів сторінки",
        "favourite_bookmark": "Улюблена закладка",
        "archive_bookmark": "Архівувати закладку"
      },
      "events_types": {
        "bookmark_added": "Закладку додано",
        "tag_added": "Цей тег додано до закладки",
        "tag_removed": "Цей тег видалено із закладки",
        "added_to_list": "Закладку додано до цього списку",
        "removed_from_list": "Закладку видалено з цього списку",
        "favourited": "Закладка додана до улюблених",
        "archived": "Закладку заархівовано"
      }
    },
    "stats": {
      "usage_statistics": "Статистика використання",
      "insights_description": "Аналіз твоїх звичок і колекції закладок",
      "failed_to_load": "Не вдалося завантажити статистику",
      "overview": {
        "total_bookmarks": "Всього закладок",
        "all_saved_items": "Усі збережені елементи",
        "favorites": "Улюблене",
        "starred_bookmarks": "Відмічені закладки",
        "archived": "В архіві",
        "archived_items": "Архівні елементи",
        "tags": "Теги",
        "unique_tags_created": "Створено унікальних тегів",
        "lists": "Списки",
        "bookmark_collections": "Колекції закладок",
        "highlights": "Виділення",
        "text_highlights": "Текстові виділення",
        "storage_used": "Використано сховище",
        "total_asset_storage": "Загальний обсяг сховища активів",
        "this_month": "Цього місяця",
        "bookmarks_added": "Закладки додано"
      },
      "bookmark_types": {
        "title": "Типи закладок",
        "links": "Посилання",
        "text_notes": "Текстові нотатки",
        "assets": "Активи"
      },
      "recent_activity": {
        "title": "Остання активність",
        "this_week": "Цього тижня",
        "this_month": "Цього місяця",
        "this_year": "Цього року"
      },
      "top_domains": {
        "title": "Топ доменів",
        "no_domains_found": "Доменів не знайдено"
      },
      "most_used_tags": {
        "title": "Теги, що використовуються найчастіше",
        "no_tags_found": "Тегів не знайдено"
      },
      "activity_patterns": {
        "activity_by_hour": "Активність за годину",
        "activity_by_day": "Активність за днями"
      },
      "storage_breakdown": {
        "title": "Розбивка сховища"
      },
      "bookmark_sources": {
        "title": "Джерела закладок",
        "empty": "Відсутні вихідні дані"
      }
    },
    "subscription": {
      "subscription": "Підписка",
      "manage_subscription": "Керуй своєю підпискою та платіжною інформацією",
      "current_plan": "Поточний план",
      "billing_period": "Розрахунковий період",
      "paid_plan": "Платний план",
      "unlock_bigger_quota": "Розблокуй більшу квоту та підтримай проєкт",
      "subscribe_now": "Підписатися зараз",
      "manage_billing": "Керувати виставленням рахунків",
      "subscription_canceled": "Твою підписку скасовано, і вона закінчиться {{date}}. Ти можеш відновити підписку в будь-який час.",
      "usage_quotas": "Використання та квоти",
      "track_usage": "Відстежуй поточне використання відповідно до лімітів твого плану",
      "total_bookmarks_saved": "Загальна кількість збережених закладок",
      "assets_file_storage": "Активи та місце для зберігання файлів",
      "unlimited_usage": "Необмежене використання",
      "quota_limit_reached": "Ліміт квоти досягнуто",
      "approaching_quota_limit": "Наближаємось до ліміту квоти",
      "loading_usage": "Завантажую інформацію про використання...",
      "free": "Безкоштовно",
      "paid": "Платний"
    },
    "import_sessions": {
      "title": "Імпорт сеансів",
      "description": "Переглядайте та керуйте своїми сеансами масового імпорту. Сеанси створюються автоматично під час імпорту закладок.",
      "load_error": "Не вдалося завантажити сеанси імпорту",
      "no_sessions": "Поки що немає сеансів імпорту",
      "no_sessions_detail": "Сеанси імпорту з'являться тут автоматично, коли ви імпортуєте закладки",
      "created_at": "Створено {{time}}",
      "progress": "Прогрес",
      "status": {
        "pending": "В очікуванні",
        "in_progress": "В процесі виконання",
        "completed": "Завершено",
        "failed": "Не вдалося",
        "processing": "Обробка"
      },
      "badges": {
        "pending": "{{count}} в очікуванні",
        "processing": "{{count}} в обробці",
        "completed": "{{count}} завершено",
        "failed": "{{count}} не вдалося"
      },
      "imported_to": "Імпортовано в:",
      "view_list": "Перегляд списку",
      "delete_dialog_title": "Видалити сеанс імпорту",
      "delete_dialog_description": "Ви впевнені, що хочете видалити \"{{name}}\"? Цю дію неможливо скасувати. Самі закладки не буде видалено.",
      "delete_session": "Видалити сесію"
    },
    "backups": {
      "backups": "Резервні копії",
      "page_title": "Резервні копії",
      "page_description": "Автоматично створюй та керуй резервними копіями своїх закладок. Резервні копії стискаються та надійно зберігаються.",
      "configuration": {
        "title": "Налаштування резервного копіювання",
        "enable_automatic_backups": "Увімкнути автоматичне резервне копіювання",
        "enable_automatic_backups_description": "Автоматично створювати резервні копії твоїх закладок",
        "backup_frequency": "Періодичність резервного копіювання",
        "backup_frequency_description": "Як часто потрібно створювати резервні копії",
        "retention_period": "Термін зберігання (дні)",
        "retention_period_description": "Скільки днів зберігати резервні копії перед їх видаленням",
        "frequency": {
          "daily": "Щодня",
          "weekly": "Щотижня"
        },
        "select_frequency": "Виберіть періодичність",
        "save_settings": "Зберегти налаштування"
      },
      "list": {
        "title": "Твої резервні копії",
        "create_backup_now": "Створити резервну копію зараз",
        "no_backups": "У тебе ще немає жодних резервних копій. Увімкни автоматичне резервне копіювання або створи її вручну.",
        "table": {
          "created_at": "Створено",
          "bookmarks": "Закладки",
          "size": "Розмір",
          "status": "Статус",
          "actions": "Дії"
        },
        "status": {
          "success": "Успішно",
          "failed": "Не вдалося",
          "pending": "В очікуванні"
        },
        "actions": {
          "download_backup": "Завантажити резервну копію",
          "delete_backup": "Видалити резервну копію"
        }
      },
      "dialogs": {
        "delete_backup_title": "Видалити резервну копію?",
        "delete_backup_description": "Ви впевнені, що хочете видалити цю резервну копію? Цю дію неможливо буде скасувати."
      },
      "toasts": {
        "backup_queued": "Завдання резервного копіювання поставлено в чергу! Воно буде оброблено найближчим часом.",
        "backup_deleted": "Резервну копію видалено!"
      }
    }
  },
  "search": {
    "or": "Або",
    "is_favorited": "В обраних",
    "is_not_favorited": "Не в обраних",
    "is_not_archived": "Не заархівовано",
    "has_no_tags": "Немає теґа",
    "is_in_any_list": "Є в будь-якому списку",
    "not_created_on_or_after": "Не створено після",
    "created_on_or_before": "Створено або до",
    "not_created_on_or_before": "Не створено до або раніше",
    "is_in_list": "Є у списку",
    "is_not_in_list": "Не в списку",
    "full_text_search": "Повнотекстовий пошук",
    "type_is": "Тип є",
    "type_is_not": "Тип не є",
    "and": "І",
    "has_any_tag": "Має будь-який тег",
    "is_archived": "В архіві",
    "is_not_in_any_list": "Немає в жодному списку",
    "created_on_or_after": "Створено або після",
    "url_contains": "URL містить",
    "url_does_not_contain": "URL не містить",
    "has_tag": "Має тег",
    "does_not_have_tag": "Не має теґа",
    "is_from_feed": "З RSS-каналу",
    "is_not_from_feed": "Не з RSS-каналу",
    "created_within": "Створено протягом",
    "created_earlier_than": "Створено раніше ніж",
    "day_s": " День(ів)",
    "week_s": " Тижнів",
    "month_s": " Місяць(ів)",
    "year_s": " Рік(ів)",
    "day_s_ago": " Днів тому",
    "week_s_ago": " Тижнів тому",
    "month_s_ago": " Місяців тому",
    "year_s_ago": " Років тому",
    "history": "Нещодавні пошуки",
    "title_contains": "Назва містить",
    "title_does_not_contain": "Назва не містить"
  },
  "preview": {
    "cached_content": "Кешований вміст",
    "view_original": "Переглянути оригінал",
    "reader_view": "Режим читання",
    "tabs": {
      "details": "Деталі",
      "content": "Вміст"
    }
  },
  "layouts": {
    "masonry": "Кам'яна кладка",
    "grid": "Сітка",
    "list": "Список",
    "compact": "Компактний"
  },
  "highlights": {
    "no_highlights": "У вас ще немає виділень."
  },
  "admin": {
    "admin_settings": "Налаштування адміністратора",
    "server_stats": {
      "server_stats": "Статистика сервера",
      "total_users": "Всього користувачів",
      "total_bookmarks": "Всього закладок",
      "server_version": "Версія сервера"
    },
    "background_jobs": {
      "video_jobs": "Завдання завантаження відео",
      "feed_jobs": "Завдання для RSS-каналу",
      "webhook_jobs": "Завдання вебхуків",
      "asset_preprocessing_jobs": "Завдання попередньої обробки ресурсів",
      "inference_jobs": "Завдання висновування",
      "tidy_assets_jobs": "Завдання з очищення ресурсів",
      "job": "Завдання",
      "queued": "У черзі",
      "background_jobs": "Фонові завдання",
      "crawler_jobs": "Завдання сканування",
      "indexing_jobs": "Завдання індексації",
      "pending": "В очікуванні",
      "failed": "Не вдалося",
      "jobs": {
        "crawler": {
          "title": "Завдання для краулера",
          "description": "Веб-сканування та видобуток контенту з URL-адрес"
        },
        "inference": {
          "title": "Завдання висновування",
          "description": "Тегування та узагальнення контенту на основі штучного інтелекту"
        },
        "indexing": {
          "title": "Завдання індексації",
          "description": "Оновлення пошукового індексу"
        },
        "asset_preprocessing": {
          "title": "Завдання попередньої обробки ресурсів",
          "description": "Попередня обробка зображень і документів (скріншоти, вилучення тексту тощо)"
        },
        "tidy_assets": {
          "title": "Завдання з очищення ресурсів",
          "description": "Очищення ресурсів та оптимізація зберігання"
        },
        "video": {
          "title": "Завдання завантаження відео",
          "description": "Видобуток та завантаження відео"
        },
        "webhook": {
          "title": "Завдання вебперехоплювача",
          "description": "Зовнішні сповіщення вебперехоплювача"
        },
        "feed": {
          "title": "Завдання RSS-каналу",
          "description": "Обробка RSS-каналу та оновлення контенту"
        },
        "admin_maintenance": {
          "title": "Завдання з адміністрування",
          "description": "Адміністративне очищення та обслуговування майна"
        }
      },
      "monitor_and_manage": "Моніторинг та управління чергами фонових завдань і системними задачами обробки",
      "active": "Активний",
      "available_actions": "Доступні дії",
      "status": {
        "title": "Розуміння станів завдань",
        "queued": {
          "title": "В черзі",
          "description": "Завдання чекають у черзі на обробку. Вони почнуться автоматично, коли будуть доступні ресурси."
        },
        "unprocessed": {
          "title": "Не оброблено",
          "description": "Закладки, які ще не були оброблені. Скоріш за все, вони вже в черзі на обробку, але якщо ні, можливо, вам доведеться повторно додати їх до черги вручну."
        },
        "failed": {
          "title": "Помилка",
          "description": "Закладки, під час обробки яких виникли помилки. Вони можуть потребувати ручної уваги."
        }
      },
      "actions": {
        "recrawl_failed_links_only": "Повторно сканувати тільки пошкоджені посилання",
        "recrawl_all_links": "Повторно сканувати всі посилання",
        "without_inference": "Без висновків",
        "regenerate_ai_tags_for_failed_bookmarks_only": "Відтворити теги ШІ тільки для пошкоджених закладок",
        "regenerate_ai_tags_for_all_bookmarks": "Відтворити теги ШІ для всіх закладок",
        "regenerate_ai_summaries_for_failed_bookmarks_only": "Відтворити стислий виклад ШІ тільки для пошкоджених закладок",
        "regenerate_ai_summaries_for_all_bookmarks": "Відтворити стислий виклад ШІ для всіх закладок",
        "reindex_all_bookmarks": "Переіндексувати всі закладки",
        "clean_assets": "Очистити завислі активи та повторно синхронізувати метадані",
        "reprocess_assets_fix_mode": "Повторно обробити необроблені активи",
        "migrate_large_link_html_content": "Перемістіть великий вбудований HTML-вміст до ресурсів"
      }
    },
    "actions": {
      "recrawl_all_links": "Повторно просканувати всі посилання",
      "without_inference": "Без висновків",
      "regenerate_ai_tags_for_failed_bookmarks_only": "Згенерувати теги ШІ тільки для невдалих закладок",
      "reprocess_assets_fix_mode": "Переобробити ресурси (режим виправлення)",
      "reindex_all_bookmarks": "Переіндексувати всі закладки",
      "compact_assets": "Компактні активи",
      "regenerate_ai_tags_for_all_bookmarks": "Відновити теги ШІ для всіх закладок",
      "recrawl_failed_links_only": "Повторно просканувати лише пошкоджені посилання",
      "regenerate_ai_summaries_for_failed_bookmarks_only": "Згенерувати AI-резюме лише для невдалих закладок",
      "regenerate_ai_summaries_for_all_bookmarks": "Згенерувати AI-резюме для всіх закладок"
    },
    "users_list": {
      "users_list": "Список користувачів",
      "create_user": "Створити користувача",
      "change_role": "Змінити роль",
      "reset_password": "Скинути пароль",
      "delete_user": "Видалити користувача",
      "num_bookmarks": "Кількість закладок",
      "asset_sizes": "Розміри ресурсів",
      "local_user": "Локальний користувач",
      "confirm_password": "Підтвердьте пароль",
      "delete_user_confirm_description": "Ти впевнений, що хочеш видалити користувача \"{{name}}\"?",
      "unlimited": "Необмежений"
    },
    "service_connections": {
      "title": "Підключення до сервісів",
      "description": "Стежте за здоров'ям і підключенням зовнішніх системних залежностей",
      "search_engine": "Пошукова система",
      "browser": "Браузер",
      "queue_system": "Системна черга",
      "status": {
        "not_configured": "Не налаштовано",
        "connected": "Підключено",
        "disconnected": "Відключено"
      }
    }
  },
  "lists": {
    "all_lists": "Усі списки",
    "favourites": "Улюблене",
    "new_list": "Новий список",
    "edit_list": "Редагувати список",
    "new_nested_list": "Новий вкладений список",
    "list_type": "Тип списку",
    "manual_list": "Список вручну",
    "smart_list": "Розумний список",
    "search_query_help": "Дізнайтеся більше про мову пошукових запитів.",
    "search_query": "Пошуковий запит",
    "parent_list": "Батьківський список",
    "no_parent": "Немає батьківського елемента",
    "merge_list": "Об'єднати список",
    "destination_list": "Список призначення",
    "delete_after_merge": "Видалити оригінальний список після об'єднання",
    "no_destination": "Немає призначення",
    "description": "Опис (Необов'язково)",
    "public_list": {
      "share_link": "Поділитися посиланням",
      "title": "Публічний список",
      "description": "Дозволити іншим переглядати цей список"
    },
    "share_list": "Поділитися списком",
    "rss": {
      "title": "RSS-канал",
      "description": "Увімкнути RSS-канал для цього списку",
      "feed_url": "URL RSS-каналу"
    },
    "delete_list": {
      "title": "Видалити список",
      "description": "Видалення списку не призведе до видалення жодної із закладок у цьому списку.",
      "delete_children": "Видалити дочірні списки (рекурсивно)",
      "delete_children_description": "Якщо не позначено, усі прямі дочірні списки стануть кореневими списками"
    },
    "shared": "Спільне",
    "collaborators": {
      "manage": "Управління співавторами",
      "view": "Перегляд співавторів",
      "collaborators": "Співавтори",
      "add": "Додати співавтора",
      "current": "Поточні співавтори",
      "enter_email": "Введіть адресу електронної пошти",
      "please_enter_email": "Будь ласка, введіть адресу електронної пошти",
      "added_successfully": "Співавтора успішно додано",
      "failed_to_add": "Не вдалося додати співавтора",
      "removed": "Співавтора видалено",
      "failed_to_remove": "Не вдалося видалити співавтора",
      "role_updated": "Роль оновлено",
      "failed_to_update_role": "Не вдалося оновити роль",
      "viewer": "Глядач",
      "editor": "Редактор",
      "owner": "Власник",
      "viewer_description": "Може переглядати закладки в списку",
      "editor_description": "Може додавати та видаляти закладки",
      "no_collaborators": "Поки що немає співавторів. Додайте когось, щоб почати співпрацювати!",
      "no_collaborators_readonly": "Немає співавторів для цього списку.",
      "people_with_access": "Люди, які мають доступ до цього списку",
      "add_or_remove": "Додайте або видаліть людей, які можуть отримати доступ до цього списку",
      "invitation_sent": "Запрошення успішно надіслано",
      "invitation_revoked": "Запрошення відкликано",
      "failed_to_revoke": "Не вдалося відкликати запрошення",
      "pending": "В очікуванні",
      "revoke": "Відкликати",
      "declined": "Відхилено"
    },
    "leave_list": {
      "title": "Покинути список",
      "confirm_message": "Ви впевнені, що хочете покинути {{icon}} {{name}}?",
      "warning": "Ви більше не зможете переглядати або отримувати доступ до закладок у цьому списку. Власник списку може додати вас назад, якщо потрібно.",
      "action": "Покинути список",
      "success": "Ви покинули \"{{icon}} {{name}}\""
    },
    "invitations": {
      "pending": "Запрошення, що очікують на розгляд",
      "description": "Перегляньте та дайте відповідь на запрошення до співпраці над списком",
      "invited_by": "Запросив",
      "accept": "Прийняти",
      "decline": "Відхилити",
      "accepted": "Запрошення прийнято",
      "declined": "Запрошення відхилено",
      "failed_to_accept": "Не вдалося прийняти запрошення",
      "failed_to_decline": "Не вдалося відхилити запрошення"
    },
    "shared_lists": "Спільні списки"
  },
  "tags": {
    "your_tags": "Ваші теги",
    "your_tags_info": "Теги, які ви прикріплювали хоча б один раз",
    "ai_tags": "Теги AI",
    "ai_tags_info": "Теги, які були додані лише автоматично (за допомогою AI)",
    "unused_tags": "Невикористані теги",
    "unused_tags_info": "Теги, які не прив'язані до жодної закладки",
    "delete_all_unused_tags": "Видалити всі невикористані теги",
    "drag_and_drop_merging": "Перетягування для об'єднання",
    "drag_and_drop_merging_info": "Перетягніть теги один на одного, щоб об'єднати їх",
    "sort_by_name": "Сортувати за назвою",
    "all_tags": "Усі теги",
    "create_tag": "Створити тег",
    "create_tag_description": "Створити новий тег, не прив’язуючи його до жодної закладки",
    "tag_name": "Назва тегу",
    "enter_tag_name": "Введіть назву тегу",
    "sort_by_usage": "Сортувати за використанням",
    "sort_by_relevance": "Сортувати за релевантністю",
    "no_custom_tags": "Поки що немає користувацьких теґів",
    "no_ai_tags": "Ще немає теґів AI",
    "no_unused_tags": "У вас немає невикористаних теґів",
    "no_unused_tags_match_your_search": "Жоден з невикористаних теґів не відповідає вашому пошуку",
    "no_tags_match_your_search": "Жоден теґ не відповідає вашому пошуку"
  },
  "editor": {
    "multiple_urls_dialog_title": "Імпортувати URL-адреси як окремі закладки?",
    "multiple_urls_dialog_desc": "Вхідні дані містять декілька URL-адрес в окремих рядках. Хочете імпортувати їх як окремі закладки?",
    "text_toolbar": {
      "markdown_shortcuts": {
        "heading": {
          "example": "# H1, ## H2, ### H3",
          "label": "Заголовок"
        },
        "bold": {
          "label": "Жирний",
          "example": "**текст** або CTRL+b"
        },
        "blockquote": {
          "example": "> Цитата",
          "label": "Цитата"
        },
        "ordered_list": {
          "label": "Упорядкований список",
          "example": "1. Пункт списку"
        },
        "block_code": {
          "example": "``` + space",
          "label": "Блок коду"
        },
        "unordered_list": {
          "example": "- Елемент списку",
          "label": "Невпорядкований список"
        },
        "inline_code": {
          "label": "Вбудований код",
          "example": "`Код`"
        },
        "label": "Markdown-шорткати",
        "italic": {
          "label": "Курсив",
          "example": "*Курсив* або _Курсив_ або CTRL+i"
        }
      },
      "align_center": "Вирівняти по центру",
      "align_right": "Вирівнювання по правому краю",
      "bold": "Жирний",
      "italic": "Курсив",
      "underline": "Підкреслення",
      "strikethrough": "Перекреслений",
      "code": "Код",
      "highlight": "Підсвічування",
      "align_left": "Вирівняти по лівому краю",
      "undo": "Скасувати",
      "redo": "Повторити"
    },
    "quickly_focus": "Ви можете швидко зосередитися на цьому полі, натиснувши ⌘ + E",
    "import_as_text": "Імпортувати як текстову закладку",
    "import_as_separate_bookmarks": "Імпортувати як окремі закладки",
    "placeholder": "Вставте посилання або зображення, напишіть нотатку або перетягніть зображення сюди…",
    "new_item": "НОВИЙ ЕЛЕМЕНТ",
    "disabled_submissions": "Надсилання вимкнено",
    "placeholder_v2": "Вставте посилання, напишіть нотатку або перетягніть зображення…"
  },
  "dialogs": {
    "bookmarks": {
      "delete_confirmation_title": "Видалити закладку?",
      "delete_confirmation_description": "Ви впевнені, що хочете видалити цю закладку?"
    }
  },
  "options": {
    "dark_mode": "Темний режим",
    "light_mode": "Світлий режим"
  },
  "toasts": {
    "bookmarks": {
      "refetch": "Повторне отримання поставлено в чергу!",
      "full_page_archive": "Створення повного архіву сторінки було запущено",
      "delete_from_list": "Закладку видалено зі списку",
      "clipboard_copied": "Посилання додано до вашого буфера обміну!",
      "updated": "Закладку оновлено!",
      "deleted": "Закладку видалено!"
    },
    "lists": {
      "created": "Список створено!",
      "updated": "Список оновлено!",
      "merged": "Список об'єднано!",
      "deleted": "Список видалено!"
    },
    "tags": {
      "created": "Тег створено!",
      "failed_to_create": "Не вдалося створити тег"
    }
  },
  "cleanups": {
    "cleanups": "Очищення",
    "duplicate_tags": {
      "title": "Дублікати тегів",
      "merge_all_suggestions": "Об'єднати всі пропозиції?"
    }
  },
  "banners": {
    "no_bookmarks": {
      "title": "Ще немає закладок",
      "description": "Зберігай цікаві статті, посилання та сторінки, щоб мати до них швидкий доступ пізніше."
    }
  },
  "bookmark_editor": {
    "title": "Редагувати закладку",
    "subtitle": "Внесіть зміни до деталей закладки. Коли закінчите, натисніть «Зберегти».",
    "author": "Автор",
    "publisher": "Видавець",
    "date_published": "Дата публікації",
    "pick_a_date": "Виберіть дату",
    "save_changes": "Зберегти зміни",
    "extracted_content": "Видобутий вміст"
  },
  "view_options": {
    "title": "Параметри перегляду",
    "layout": "Розмітка",
    "columns": "Стовпці",
    "display_options": "Параметри відображення",
    "show_note_previews": "Показувати примітки",
    "show_tags": "Покажи теги",
    "show_title": "Покажи назву",
    "image_options": "Параметри зображення",
    "image_fit_cover": "Обкладинка (Заповнення)",
    "image_fit_contain": "Вмістити (За розміром)"
  },
  "version": {
    "new_release_available": "Доступні нові нотатки до випуску",
    "whats_new_title": "Що нового у v{{version}}",
    "release_notes_description": "Тут є останні оновлення, отримані з нотаток до випуску GitHub.",
    "loading_release_notes": "Завантаження нотаток до випуску…",
    "unable_to_load_release_notes": "Не вдалося завантажити нотатки до випуску зараз. Спробуйте пізніше.",
    "no_release_notes": "Для цієї версії не було опубліковано жодних нотаток до випуску.",
    "release_notes_synced": "Нотатки до випуску синхронізовані з GitHub.",
    "view_on_github": "Переглянути на GitHub"
  }
}