{
"common": {
"url": "URL",
"email": "Email",
"password": "Lösenord",
"created_at": "Skapad den",
"key": "Nyckel",
"action": "Åtgärd",
"actions": "Åtgärder",
"experimental": "Experimentell",
"attachments": "Bilagor",
"screenshot": "Skärmdump",
"roles": {
"admin": "Admin",
"user": "Användare" },
"note": "Anteckning",
"video": "Video",
"archive": "Arkiv",
"name": "Namn",
"role": "Roll",
"something_went_wrong": "Något gick fel",
"search": "Sök",
"tags": "Taggar",
"home": "Hem",
"highlights": "Höjdpunkter",
"source": "Källa",
"bookmark_types": {
"title": "Bokmärkestyp",
"link": "Länk",
"text": "Text",
"media": "Media" },
"size": "Storlek",
"type": "Typ",
"updated_at": "Uppdaterad",
"title": "Titel",
"description": "Beskrivning",
"summary": "Sammanfattning",
"quota": "Kvot",
"bookmarks": "Bokmärken",
"storage": "Lagring",
"pdf": "Arkiverad PDF",
"default": "Standard",
"id": "ID",
"last_used": "Senast använt" },
"layouts": {
"grid": "Rutnät",
"compact": "Kompakt",
"list": "Lista",
"masonry": "Murverk" },
"actions": {
"delete": "Radera",
"archive": "Arkivera",
"unarchive": "Avarkivera",
"add_to_list": "Lägg till i lista",
"download_full_page_archive": "Ladda ner fullsidesarkiv",
"select_all": "Markera allt",
"manage_lists": "Hantera listor",
"remove_from_list": "Ta bort från lista",
"unselect_all": "Avmarkera allt",
"add": "Lägg till",
"fetch_now": "Hämta nu",
"edit": "Ändra",
"sign_out": "Logga ut",
"close": "Stäng",
"edit_title": "Ändra titel",
"cancel": "Avbryt",
"ignore": "Ignorera",
"refresh": "Uppdatera",
"favorite": "Favorit",
"copy_link": "Kopiera länk",
"create": "Skapa",
"change_layout": "Andra layout",
"edit_tags": "Ändra taggar",
"summarize_with_ai": "Sammanfatta med AI",
"save": "Spara",
"merge": "Sammanfoga",
"sort": {
"title": "Sortera",
"newest_first": "Nyast först",
"oldest_first": "Äldst först",
"relevant_first": "Mest relevant först" },
"recrawl": "Omindexera",
"unfavorite": "Sluta favorisera",
"close_bulk_edit": "Stäng massredigering",
"bulk_edit": "Massredigera",
"apply_all": "Använd alla",
"open_editor": "Öppna redigeraren",
"toggle_show_archived": "Visa arkiverade",
"confirm": "Bekräfta",
"regenerate": "Återskapa",
"load_more": "Ladda mer",
"edit_notes": "Redigera anteckningar",
"preserve_as_pdf": "Spara som PDF",
"offline_copies": "Offlinelagrade kopior",
"preserve_offline_archive": "Spara offline-arkiv",
"download_full_page_archive_file": "Ladda ner arkivfil",
"download_pdf_file": "Ladda ner PDF-fil",
"remove": "Ta bort",
"more": "Mer",
"replace_banner": "Ersätt banderoll",
"add_banner": "Lägg till banderoll",
"download": "Ladda ner" },
"settings": {
"back_to_app": "Tillbaka till app",
"info": {
"user_info": "Användarinfo",
"basic_details": "Grundläggande detaljer",
"interface_lang": "Gränsnittsspråk",
"current_password": "Nuvarande lösenord",
"confirm_new_password": "Bekräfta nytt lösenord",
"change_password": "Ändra lösenord",
"new_password": "Nytt lösenord",
"options": "Alternativ",
"user_settings": {
"user_settings_updated": "Användarinställningarna har uppdaterats!",
"bookmark_click_action": {
"title": "Åtgärd vid klick på bokmärke",
"open_external_url": "Öppna ursprunglig URL",
"open_bookmark_details": "Öppna bokmärkesdetaljer" },
"archive_display_behaviour": {
"title": "Arkiverade bokmärken",
"show": "Visa arkiverade bokmärken i taggar och listor",
"hide": "Dölj arkiverade bokmärken i taggar och listor" }
},
"reader_settings": {
"local_overrides_title": "Enhetsspecifika inställningar aktiva",
"using_default": "Använder klientstandard",
"clear_override_hint": "Rensa enhetsåsidosättning för att använda global inställning ({{value}})",
"font_size": "Teckenstorlek",
"font_family": "Typsnittsfamilj",
"preview_inline": "(förhandsvisning)",
"tooltip_preview": "Osparade förhandsvisningsändringar",
"save_to_all_devices": "Alla enheter",
"tooltip_local": "Enhetsinställningar skiljer sig från globala",
"reset_preview": "Återställ förhandsvisning",
"mono": "Monospace",
"line_height": "Radhöjd",
"tooltip_default": "Läsningsinställningar",
"title": "Läsarinställningar",
"serif": "Serif",
"preview": "Förhandsgranskning",
"not_set": "Ej inställt",
"clear_local_overrides": "Rensa enhetsinställningar",
"preview_text": "The quick brown fox jumps over the lazy dog. Så här kommer din läsarvytext att se ut.",
"local_overrides_cleared": "Enhetsspecifika inställningar har rensats",
"local_overrides_description": "Den här enheten har läsarinställningar som skiljer sig från dina globala standardinställningar:",
"clear_defaults": "Rensa alla standardvärden",
"description": "Konfigurera standardtextinställningar för läsarvyn. Dessa inställningar synkroniseras mellan alla dina enheter.",
"defaults_cleared": "Läsarstandardvärden har rensats",
"save_hint": "Spara inställningar endast för den här enheten eller synkronisera över alla enheter",
"save_as_default": "Spara som standard",
"save_to_device": "Den här enheten",
"sans": "Sans Serif",
"tooltip_preview_and_local": "Osparade ändringar i förhandsvisningen; enhetsinställningarna skiljer sig från de globala",
"adjust_hint": "Justera inställningarna ovan för att förhandsvisa ändringarna" },
"avatar": {
"upload": "Ladda upp avatar",
"change": "Ändra avatar",
"remove_confirm_title": "Ta bort avatar?",
"updated": "Avatar uppdaterad",
"removed": "Avatar borttagen",
"description": "Ladda upp en kvadratisk bild för att använda som din avatar.",
"remove_confirm_description": "Detta kommer att ta bort ditt nuvarande profilfoto.",
"title": "Profilbild",
"remove": "Ta bort avatar" }
},
"feeds": {
"rss_subscriptions": "RSS-prenumerationer",
"add_a_subscription": "Lägg till en prenumeration",
"feed_enabled": "RSS-flöde aktiverat",
"feed_disabled": "RSS-flöde inaktiverat" },
"ai": {
"images_prompt": "Bildprompt",
"text_prompt": "Textprompt",
"tagging_rules": "Taggningsregler",
"ai_settings": "AI-inställningar",
"tagging_rule_description": "Prompter som du lägger till här kommer att inkluderas som regler i modellen under taggenereringen. Du kan se de slutliga prompterna i avsnittet förhandsvisning av prompter.",
"prompt_preview": "Förhandsvisning av prompt",
"text_tagging": "Texttaggning",
"image_tagging": "Bildtaggning",
"summarization": "Sammanfattning",
"summarization_prompt": "Sammanfattningsprompt",
"all_tagging": "All taggning",
"tag_style": "Taggstil",
"auto_summarization_description": "Generera automatisk sammanfattning för dina bokmärken genom att använda AI.",
"auto_tagging": "Automatisk taggning",
"titlecase_spaces": "Versala inledande bokstäver med mellanslag",
"lowercase_underscores": "Små bokstäver med understreck",
"inference_language": "Språk för inferens",
"titlecase_hyphens": "Versala inledande bokstäver med bindestreck",
"lowercase_hyphens": "Små bokstäver med bindestreck",
"lowercase_spaces": "Små bokstäver med mellanslag",
"inference_language_description": "Välj språk för AI-genererade taggar och sammanfattningar.",
"tag_style_description": "Välj hur dina automatiskt genererade taggar ska formateras.",
"auto_tagging_description": "Generera automatiskt taggar för dina bokmärken genom att använda AI.",
"camelCase": "camelCase",
"auto_summarization": "Automatisk sammanfattning",
"no_preference": "Ingen preferens",
"curated_tags": "Kurerade taggar",
"curated_tags_description": "Begränsa eventuellt AI-taggning till att endast använda taggar från den här listan. När inga taggar är valda genererar AI:n taggar fritt.",
"curated_tags_updated": "Kurerade taggar har uppdaterats!",
"curated_tags_update_failed": "Det gick inte att uppdatera kurerade taggar" },
"import": {
"import_export": "Importera / exportera",
"import_export_bookmarks": "Exportera bokmärken",
"import_bookmarks_from_omnivore_export": "Importera bokmärken från Omnivore-export",
"imported_bookmarks": "Importerade bokmärken",
"import_bookmarks_from_karakeep_export": "Importera bokmärken från Karakeep-export",
"import_bookmarks_from_html_file": "Importera bokmärken från HTML-fil",
"import_bookmarks_from_pocket_export": "Importera bokmärken från Pocket-export",
"import_bookmarks_from_matter_export": "Importera bokmärken från Matter-export",
"export_links_and_notes": "Exportera länkar och anteckningar",
"import_bookmarks_from_linkwarden_export": "Importera bokmärken från Linkwarden-export",
"import_bookmarks_from_tab_session_manager_export": "Importera bokmärken från Tab Session Manager",
"import_bookmarks_from_mymind_export": "Importera bokmärken från min mymind-export",
"import_bookmarks_from_instapaper_export": "Importera bokmärken från Instapaper-export" },
"api_keys": {
"api_keys": "API-nycklar",
"new_api_key": "Ny API-nyckel",
"new_api_key_desc": "Ge din API-nyckel ett unikt namn",
"key_success_please_copy": "Kopiera nyckeln och lagra den på en saker plats. Efter att du stängt denna dialogruta kommer su inte att kunna nå den igen.",
"key_success": "Nyckeln skapades utan problem",
"regenerate_api_key": "Återskapa API-nyckel",
"key_regenerated": "Nyckeln har återskapats",
"key_regenerated_please_copy": "Kopiera den nya nyckeln och spara den på ett säkert ställe. Den gamla nyckeln har återkallats och kommer inte längre att funka.",
"regenerate_warning": "Är du säker på att du vill återskapa API-nyckeln \"{{name}}\"?",
"regenerate_confirmation": "Detta kommer att återkalla den nuvarande nyckeln och skapa en ny. Alla applikationer som använder den nuvarande nyckeln kommer sluta funka." },
"user_settings": "Användarinställningar",
"webhooks": {
"webhook_url": "Webhook-URL",
"delete_webhook_confirmation": "Är du säker på att du vill ta bort denna webhook?",
"webhooks": "Webhooks",
"description": "Du kan använda webhooks för att utlösa åtgärder när bokmärken skapas, ändras eller genomsöks.",
"events": {
"title": "Händelser",
"crawled": "Genomsökt",
"created": "Skapad",
"edited": "Redigerad" },
"auth_token": "Autentiseringstoken",
"add_auth_token": "Lägg till autentiseringstoken",
"edit_auth_token": "Redigera Auth-token",
"create_webhook": "Skapa Webhook",
"delete_webhook": "Ta bort webhook",
"edit_webhook": "Redigera Webhook" },
"manage_assets": {
"bookmark_link": "Bokmärkeslänk",
"asset_link": "Tillgångslänk",
"delete_asset": "Ta bort tillgång",
"delete_asset_confirmation": "Är du säker på att du vill ta bort den här tillgången?",
"manage_assets": "Hantera tillgångar",
"no_assets": "Du har inga tillgångar än.",
"asset_type": "Tillgångstyp" },
"broken_links": {
"crawling_status": "Krypstatus",
"crawling_failed": "Crawling misslyckades",
"broken_links": "Trasiga länkar",
"last_crawled_at": "Senaste genomsökning" },
"rules": {
"rules": "Regelmotor",
"rule_name": "Regelnamn",
"description": "Du kan använda regler för att utlösa åtgärder när en händelse inträffar.",
"ceate_rule": "Skapa regel",
"edit_rule": "Redigera regel",
"save_rule": "Spara regel",
"delete_rule": "Ta bort regel",
"delete_rule_confirmation": "Är du säker på att du vill ta bort den här regeln?",
"whenever": "Närhelst ...",
"if": "Om ...",
"enter_rule_name": "Ange regelnamn",
"describe_what_this_rule_does": "Beskriv vad den här regeln gör",
"rule_has_been_created": "Regeln har skapats!",
"rule_has_been_updated": "Regeln har uppdaterats!",
"rule_has_been_deleted": "Regeln har tagits bort!",
"no_rules_created_yet": "Inga regler har skapats ännu",
"create_your_first_rule": "Skapa din första regel för att automatisera ditt arbetsflöde",
"conditions_types": {
"always": "Alltid",
"url_contains": "URL innehåller",
"imported_from_feed": "Importerad från flöde",
"bookmark_type_is": "Bokmärkestyp är",
"has_tag": "Har tagg",
"is_favourited": "Är favoriterad",
"is_archived": "Är Arkiverad",
"and": "Allt följande är sant",
"or": "Något av följande är sant",
"url_does_not_contain": "URL:en innehåller inte",
"title_contains": "Titeln innehåller",
"title_does_not_contain": "Titeln innehåller inte" },
"actions_types": {
"add_tag": "Lägg till tagg",
"remove_tag": "Ta bort tagg",
"add_to_list": "Lägg till i lista",
"remove_from_list": "Ta bort från lista",
"download_full_page_archive": "Ladda ner fullständig sidarkivering",
"favourite_bookmark": "Favoritmarkera bokmärke",
"archive_bookmark": "Arkivera bokmärke" },
"events_types": {
"bookmark_added": "Ett bokmärke läggs till",
"tag_added": "Den här taggen läggs till i ett bokmärke",
"tag_removed": "Den här taggen tas bort från ett bokmärke",
"added_to_list": "Ett bokmärke läggs till i den här listan",
"removed_from_list": "Ett bokmärke tas bort från den här listan",
"favourited": "Ett bokmärke är favoritmarkerat",
"archived": "Ett bokmärke arkiveras" }
},
"stats": {
"usage_statistics": "Användningsstatistik",
"insights_description": "Insikter i dina bokmärkesvanor och samling",
"failed_to_load": "Det gick inte att läsa in statistik",
"overview": {
"total_bookmarks": "Totalt antal bokmärken",
"all_saved_items": "Alla sparade objekt",
"favorites": "Favoriter",
"starred_bookmarks": "Stjärnmärkta bokmärken",
"archived": "Arkiverad",
"archived_items": "Arkiverade objekt",
"tags": "Taggar",
"unique_tags_created": "Unika taggar skapade",
"lists": "Listor",
"bookmark_collections": "Bokmärkessamlingar",
"highlights": "Markeringar",
"text_highlights": "Textmarkeringar",
"storage_used": "Använt lagringsutrymme",
"total_asset_storage": "Total lagring av tillgångar",
"this_month": "Den här månaden",
"bookmarks_added": "Bokmärken tillagda" },
"bookmark_types": {
"title": "Bokmärkestyper",
"links": "Länkar",
"text_notes": "Textanteckningar",
"assets": "Tillgångar" },
"recent_activity": {
"title": "Senaste aktivitet",
"this_week": "Den här veckan",
"this_month": "Den här månaden",
"this_year": "Det här året" },
"top_domains": {
"title": "Populäraste domäner",
"no_domains_found": "Inga domäner hittades" },
"most_used_tags": {
"title": "Mest använda taggar",
"no_tags_found": "Inga taggar hittades" },
"activity_patterns": {
"activity_by_hour": "Aktivitet per timme",
"activity_by_day": "Aktivitet per dag" },
"storage_breakdown": {
"title": "Fördelning av lagring" },
"bookmark_sources": {
"title": "Bokmärk källor",
"empty": "Ingen källdata tillgänglig" }
},
"subscription": {
"subscription": "Prenumeration",
"manage_subscription": "Hantera din prenumeration och faktureringsinformation",
"current_plan": "Nuvarande plan",
"billing_period": "Faktureringsperiod",
"paid_plan": "Betalplan",
"unlock_bigger_quota": "Lås upp större kvot och stöd projektet",
"subscribe_now": "Prenumerera nu",
"manage_billing": "Hantera fakturering",
"subscription_canceled": "Din prenumeration har avbrutits och kommer att avslutas den {{date}}. Du kan prenumerera igen när som helst.",
"usage_quotas": "Användning och kvoter",
"track_usage": "Kolla din nuvarande användning jämfört med dina gränser",
"total_bookmarks_saved": "Totalt antal sparade bokmärken",
"assets_file_storage": "Tillgångar och fillagring",
"unlimited_usage": "Obegränsad användning",
"quota_limit_reached": "Kvotgränsen har nåtts",
"approaching_quota_limit": "Närmar sig kvotgränsen",
"loading_usage": "Läser in användningsinformation...",
"free": "Gratis",
"paid": "Betald" },
"import_sessions": {
"title": "Importera sessioner",
"description": "Visa och hantera dina massimportsessioner. Sessioner skapas automatiskt när du importerar bokmärken.",
"load_error": "Det gick inte att läsa in importsessioner",
"no_sessions": "Inga importsessioner ännu",
"no_sessions_detail": "Importsessioner kommer att visas här automatiskt när du importerar bokmärken.",
"created_at": "Skapad {{time}}",
"progress": "Förlopp",
"status": {
"pending": "Väntar",
"in_progress": "Pågår",
"completed": "Slutförd",
"failed": "Misslyckades",
"processing": "Bearbetar",
"staging": "Mellanlagring",
"running": "Kör",
"paused": "Pausad" },
"badges": {
"pending": "{{count}} väntar",
"processing": "{{count}} bearbetar",
"completed": "{{count}} slutförda",
"failed": "{{count}} misslyckades" },
"imported_to": "Importerat till:",
"view_list": "Visa lista",
"delete_dialog_title": "Ta bort importsession",
"delete_dialog_description": "Är du säker på att du vill ta bort \"{{name}}\"? Åtgärden kan inte ångras. Själva bokmärkena kommer inte att tas bort.",
"delete_session": "Ta bort session",
"pause_session": "Pausa",
"resume_session": "Återuppta",
"view_details": "Visa detaljer",
"detail": {
"page_title": "Visa detaljer för importsession",
"back_to_import": "Tillbaka till import",
"filter_all": "Alla",
"filter_accepted": "Godkända",
"filter_rejected": "Avvisade",
"filter_duplicates": "Dubbletter",
"filter_pending": "Väntar",
"table_title": "Titel/URL",
"table_type": "Typ",
"table_result": "Resultat",
"table_reason": "Anledning",
"table_bookmark": "Bokmärke",
"result_accepted": "Godkända",
"result_rejected": "Avvisade",
"result_skipped_duplicate": "Dublett",
"result_pending": "Väntar",
"result_processing": "Bearbetar",
"no_results": "Inga resultat hittades för detta filter.",
"view_bookmark": "Visa bokmärke",
"load_more": "Ladda mer",
"no_title": "Ingen titel" }
},
"backups": {
"backups": "Säkerhetskopior",
"page_title": "Säkerhetskopior",
"page_description": "Skapa och hantera säkerhetskopior av dina bokmärken automatiskt. Säkerhetskopiorna komprimeras och lagras säkert.",
"configuration": {
"title": "Konfigurera säkerhetskopiering",
"enable_automatic_backups": "Aktivera automatiska säkerhetskopieringar",
"enable_automatic_backups_description": "Skapa säkerhetskopior av dina bokmärken automatiskt",
"backup_frequency": "Frekvens för säkerhetskopiering",
"backup_frequency_description": "Hur ofta säkerhetskopieringar ska skapas",
"retention_period": "Kvarhållningsperiod (dagar)",
"retention_period_description": "Hur många dagar säkerhetskopior ska sparas innan de raderas",
"frequency": {
"daily": "Dagligen",
"weekly": "Varje vecka" },
"select_frequency": "Välj frekvens",
"save_settings": "Spara inställningar" },
"list": {
"title": "Dina säkerhetskopior",
"create_backup_now": "Skapa säkerhetskopia nu",
"no_backups": "Du har inga säkerhetskopior än. Aktivera automatiska säkerhetskopieringar eller skapa en manuellt.",
"table": {
"created_at": "Skapad den",
"bookmarks": "Bokmärken",
"size": "Storlek",
"status": "Status",
"actions": "Åtgärder" },
"status": {
"success": "Lyckades",
"failed": "Misslyckades",
"pending": "Väntar" },
"actions": {
"download_backup": "Ladda ner säkerhetskopiering",
"delete_backup": "Ta bort säkerhetskopiering" }
},
"dialogs": {
"delete_backup_title": "Ta bort säkerhetskopiering?",
"delete_backup_description": "Är du säker på att du vill ta bort den här säkerhetskopieringen? Den här åtgärden kan inte ångras." },
"toasts": {
"backup_queued": "Säkerhetskopieringen har köats! Den kommer att behandlas inom kort.",
"backup_deleted": "Säkerhetskopieringen har tagits bort!" }
}
},
"admin": {
"server_stats": {
"server_stats": "Serverstatistik",
"server_version": "Serverversion",
"total_bookmarks": "Totalt antal bokmärken",
"total_users": "Totalt antal användare" },
"admin_settings": "Admin-inställningar",
"background_jobs": {
"background_jobs": "Bakgrundsjobb",
"job": "Jobb",
"pending": "Pågående",
"indexing_jobs": "Indexeringsjobb",
"inference_jobs": "Inferensjobb",
"queued": "Köade",
"asset_preprocessing_jobs": "Jobb för förbearbetning av tillgångar",
"crawler_jobs": "Crawler-jobb",
"tidy_assets_jobs": "Jobb för att städa upp tillgångar",
"failed": "Misslyckades",
"video_jobs": "Nedladdningsjobb för video",
"webhook_jobs": "Webhook-jobb",
"feed_jobs": "RSS-flödesjobb",
"jobs": {
"crawler": {
"title": "Crawler Jobs",
"description": "Web crawling och innehållsextrahering från URL:er" },
"inference": {
"title": "Inference Jobs",
"description": "AI-driven taggning och sammanfattning av innehåll" },
"indexing": {
"title": "Indexeringsjobb",
"description": "Uppdateringar av sökindex" },
"asset_preprocessing": {
"title": "Tillgång Förbehandlingsjobb",
"description": "Bild- och dokumentförbehandling (skärmbilder, textutvinning, etc.)" },
"tidy_assets": {
"title": "Städa Upp Tillgångar Jobb",
"description": "Rensning av tillgångar och lagringsoptimering" },
"video": {
"title": "Nedladdningsjobb för video",
"description": "Video extrahering och nedladdning" },
"webhook": {
"title": "Webhook-jobb",
"description": "Externa webhook-aviseringar" },
"feed": {
"title": "RSS-flödesjobb",
"description": "RSS-flödesbearbetning och innehållsuppdateringar" },
"admin_maintenance": {
"title": "Admin Underhållsjobb",
"description": "Administrativ rensning och underhåll av tillgångar" }
},
"monitor_and_manage": "Övervaka och hantera bakgrundsjobbköer och systembearbetningsuppgifter",
"active": "Aktiv",
"available_actions": "Tillgängliga åtgärder",
"status": {
"title": "Förstå Jobbstatusar",
"queued": {
"title": "Köad",
"description": "Jobb som väntar i kön på att behandlas. De startar automatiskt när resurser finns tillgängliga." },
"unprocessed": {
"title": "Obehandlade",
"description": "Bokmärken som ännu inte behandlats. De är troligen redan köade för behandling, om inte kan du behöva ställa dem i kö manuellt igen." },
"failed": {
"title": "Misslyckades",
"description": "Bokmärken som stött på fel under bearbetningen. Dessa kan behöva manuell uppmärksamhet." }
},
"actions": {
"recrawl_failed_links_only": "Sök om bara misslyckade länkar",
"recrawl_all_links": "Sök om alla länkar",
"without_inference": "Utan inferens",
"regenerate_ai_tags_for_failed_bookmarks_only": "Generera om AI-taggar bara för misslyckade bokmärken",
"regenerate_ai_tags_for_all_bookmarks": "Generera om AI-taggar för alla bokmärken",
"regenerate_ai_summaries_for_failed_bookmarks_only": "Generera om AI-sammanfattningar bara för misslyckade bokmärken",
"regenerate_ai_summaries_for_all_bookmarks": "Generera om AI-sammanfattningar för alla bokmärken",
"reindex_all_bookmarks": "Indexera om alla bokmärken",
"clean_assets": "Rensa hängande tillgångar och synkronisera om metadata",
"reprocess_assets_fix_mode": "Behandla om obehandlade tillgångar",
"migrate_large_link_html_content": "Flytta stort HTML-innehåll i text till resurser",
"recrawl_pending_links_only": "Kryp bara om väntande länkar",
"regenerate_ai_tags_for_pending_bookmarks_only": "Generera AI-taggar bara för väntande bokmärken",
"regenerate_ai_summaries_for_pending_bookmarks_only": "Generera AI-sammanfattningar bara för väntande bokmärken" }
},
"actions": {
"reindex_all_bookmarks": "Återindexera alla bokmärken",
"without_inference": "Utan inferens",
"regenerate_ai_tags_for_all_bookmarks": "Återskapa AI-taggar för alla bokmärken",
"reprocess_assets_fix_mode": "Bearbeta om tillgångar (fixläge)",
"recrawl_failed_links_only": "Genomsök endast misslyckade länkar igen",
"recrawl_all_links": "Omkryp alla länkar",
"regenerate_ai_tags_for_failed_bookmarks_only": "Återskapa AI-taggar endast för misslyckade bokmärken",
"compact_assets": "Komprimera tillgångar",
"regenerate_ai_summaries_for_failed_bookmarks_only": "Återskapa AI-sammanfattningar endast för misslyckade bokmärken",
"regenerate_ai_summaries_for_all_bookmarks": "Återskapa AI-sammanfattningar för alla bokmärken" },
"users_list": {
"reset_password": "Återställ lösenord",
"delete_user": "Radera användare",
"users_list": "Användarlista",
"local_user": "Lokal användare",
"confirm_password": "Bekräfta lösenord",
"create_user": "Skapa användare",
"change_role": "Ändra roll",
"num_bookmarks": "Antal bokmärken",
"asset_sizes": "Tillgångsstorlekar",
"delete_user_confirm_description": "Är du säker på att du vill ta bort användaren \"{{name}}\"?",
"unlimited": "Obegränsat" },
"service_connections": {
"title": "Serviceanslutningar",
"description": "Övervaka hälsan och anslutningen för externa systemberoenden",
"search_engine": "Sökmotor",
"browser": "Webbläsare",
"queue_system": "Kösystem",
"status": {
"not_configured": "Inte konfigurerad",
"connected": "Ansluten",
"disconnected": "Frånkopplad" }
},
"admin_tools": {
"admin_tools": "Adminverktyg",
"bookmark_debugger": "Bokmärkesfelsökare",
"bookmark_id": "Bokmärkes-ID",
"bookmark_id_placeholder": "Ange bokmärkes-ID",
"lookup": "Slå upp",
"debug_info": "Felsökningsinformation",
"basic_info": "Grundläggande information",
"status": "Status",
"content": "Innehåll",
"html_preview": "HTML-förhandsvisning (första 1000 tecknen)",
"summary": "Sammanfattning",
"url": "URL",
"source_url": "Käll-URL",
"asset_type": "Tillgångstyp",
"file_name": "Filnamn",
"owner_user_id": "Ägar-ID",
"tagging_status": "Taggstatus",
"summarization_status": "Summeringsstatus",
"crawl_status": "Crawlningsstatus",
"crawl_status_code": "HTTP-statuskod",
"crawled_at": "Genomsöktes",
"recrawl": "Genomsök igen",
"reindex": "Indexera om",
"retag": "Tagga om",
"resummarize": "Sammanfatta om",
"bookmark_not_found": "Bokmärket hittades inte",
"action_success": "Åtgärden slutfördes",
"action_failed": "Åtgärden misslyckades",
"recrawl_queued": "Jobbet för att genomsöka igen har köats",
"reindex_queued": "Jobbet för att indexera om har köats",
"retag_queued": "Jobbet för att tagga om har köats",
"resummarize_queued": "Jobbet för att sammanfatta om har köats",
"view": "Visa",
"fetch_error": "Fel vid hämtning av bokmärke" }
},
"options": {
"light_mode": "Ljust läge",
"dark_mode": "Mörkt läge",
"apps_extensions": "Appar och tillägg",
"documentation": "Dokumentation",
"follow_us_on_x": "Följ oss på X" },
"lists": {
"new_nested_list": "Ny nästlad lista",
"all_lists": "Alla listor",
"favourites": "Favoriter",
"new_list": "Ny lista",
"search_query_help": "Lär dig mer om sökspråket.",
"edit_list": "Redigera lista",
"smart_list": "Smart lista",
"list_type": "Listtyp",
"manual_list": "Manuell lista",
"parent_list": "Föräldralista",
"no_parent": "Ingen förälder",
"search_query": "Sökfråga",
"no_destination": "Ingen destination",
"description": "Beskrivning (Valfritt)",
"merge_list": "Slå samman lista",
"destination_list": "Destinationslista",
"delete_after_merge": "Ta bort originallistan efter sammanslagning",
"share_list": "Dela lista",
"rss": {
"title": "RSS-flöde",
"description": "Aktivera ett RSS-flöde för den här listan",
"feed_url": "URL för RSS-flöde" },
"public_list": {
"title": "Offentlig lista",
"description": "Tillåt andra att visa den här listan",
"share_link": "Dela länk" },
"delete_list": {
"title": "Ta bort lista",
"description": "Om du tar bort en lista tas inga bokmärken i den listan bort.",
"delete_children": "Ta bort underordnade listor (rekursivt)",
"delete_children_description": "Om den inte är markerad kommer alla direkt underordnade listor att bli rotlistor" },
"shared": "Delad",
"collaborators": {
"manage": "Hantera medarbetare",
"view": "Visa medarbetare",
"collaborators": "Medarbetare",
"add": "Lägg till medarbetare",
"current": "Nuvarande medarbetare",
"enter_email": "Ange e-postadress",
"please_enter_email": "Vänligen ange en e-postadress",
"added_successfully": "Medarbetare tillagd",
"failed_to_add": "Det gick inte att lägga till medarbetare",
"removed": "Medarbetare borttagen",
"failed_to_remove": "Det gick inte att ta bort medarbetare",
"role_updated": "Roll uppdaterad",
"failed_to_update_role": "Det gick inte att uppdatera rollen",
"viewer": "Visare",
"editor": "Redigerare",
"owner": "Ägare",
"viewer_description": "Kan visa bokmärken i listan",
"editor_description": "Kan lägga till och ta bort bokmärken",
"no_collaborators": "Inga medarbetare ännu. Lägg till någon för att börja samarbeta!",
"no_collaborators_readonly": "Inga samarbetspartners för den här listan.",
"people_with_access": "Personer som har tillgång till den här listan",
"add_or_remove": "Lägg till eller ta bort personer som kan komma åt den här listan",
"invitation_sent": "Inbjudan skickad!",
"invitation_revoked": "Inbjudan återkallad",
"failed_to_revoke": "Kunde inte återkalla inbjudan",
"pending": "Väntar",
"revoke": "Återkalla",
"declined": "Nekad" },
"leave_list": {
"title": "Lämna lista",
"confirm_message": "Är du säker på att du vill lämna {{icon}} {{name}}?",
"warning": "Du kommer inte längre att kunna visa eller komma åt bokmärken i den här listan. Listans ägare kan lägga till dig igen om det behövs.",
"action": "Lämna lista",
"success": "Du har lämnat \"{{icon}} {{name}}\"" },
"invitations": {
"pending": "Väntande inbjudningar",
"description": "Granska och svara på inbjudningar för listsamarbete",
"invited_by": "Inbjuden av",
"accept": "Acceptera",
"decline": "Neka",
"accepted": "Inbjudan är accepterad",
"declined": "Inbjudan är nekad",
"failed_to_accept": "Kunde inte acceptera inbjudan",
"failed_to_decline": "Kunde inte neka inbjudan" },
"shared_lists": "Delade listor" },
"tags": {
"drag_and_drop_merging_info": "Dra och släpp taggar på varandra för att sammanfoga dem",
"delete_all_unused_tags": "Radera alla oanvända taggar",
"all_tags": "Alla taggar",
"unused_tags": "Oanvända taggar",
"sort_by_name": "Sortera efter namn",
"your_tags": "Dina taggar",
"ai_tags": "AI-taggar",
"drag_and_drop_merging": "Dra och släpp-sammanslagning",
"your_tags_info": "Taggar som du har bifogat minst en gång",
"ai_tags_info": "Taggar som bara lades till automatiskt (av AI)",
"unused_tags_info": "Taggar som inte är kopplade till några bokmärken",
"create_tag": "Skapa tagg",
"create_tag_description": "Skapa en ny tagg utan att koppla den till ett bokmärke",
"tag_name": "Taggnamn",
"enter_tag_name": "Ange taggnamn",
"sort_by_usage": "Sortera efter användning",
"sort_by_relevance": "Sortera efter relevans",
"no_custom_tags": "Inga anpassade taggar ännu",
"no_ai_tags": "Inga AI-taggar ännu",
"no_unused_tags": "Du har inga oanvända taggar",
"no_unused_tags_match_your_search": "Inga oanvända taggar matchar din sökning",
"no_tags_match_your_search": "Inga taggar matchar din sökning",
"search_placeholder": "Sök taggar...",
"search_or_create_placeholder": "Sök eller skapa taggar..." },
"editor": {
"import_as_separate_bookmarks": "Importera som separata bokmärken",
"import_as_text": "Importera som textbokmärke",
"placeholder": "Klistra in en länk eller bild, skriv en anteckning eller dra och släpp en bild här...",
"new_item": "NY POST",
"multiple_urls_dialog_title": "Importera URL:er som separata bokmärken?",
"multiple_urls_dialog_desc": "Inmatningen innehåller flera URL:er på separata rader. Vill du importera dem som separata bokmärken?",
"text_toolbar": {
"code": "Kod",
"markdown_shortcuts": {
"italic": {
"label": "Kursiv",
"example": "*Kursiv* eller _Kursiv_ eller CTRL+i" },
"inline_code": {
"example": "`Kod`",
"label": "Inbäddad kod" },
"unordered_list": {
"example": "- Listobjekt",
"label": "Osorterad lista" },
"blockquote": {
"label": "Blockcitat",
"example": "> Blockcitat" },
"block_code": {
"label": "Blockkod",
"example": "``` + mellanslag" },
"label": "Genvägar för Markdown",
"heading": {
"label": "Rubrik",
"example": "# H1, ## H2, ### H3" },
"bold": {
"label": "Fet",
"example": "**text** eller CTRL+b" },
"ordered_list": {
"label": "Ordnad lista",
"example": "1. Listobjekt" }
},
"undo": "Ångra",
"redo": "Gör om",
"bold": "Fet",
"italic": "Kursiv",
"underline": "Understrykning",
"strikethrough": "Genomstruken",
"highlight": "Markera",
"align_left": "Vänsterjustera",
"align_center": "Centrera",
"align_right": "Högerjustera" },
"disabled_submissions": "Inlämningar är inaktiverade",
"quickly_focus": "Du kan snabbt fokusera på det här fältet genom att trycka på ⌘ + E",
"placeholder_v2": "Klistra in en länk, skriv en anteckning eller släpp en bild…" },
"toasts": {
"bookmarks": {
"updated": "Bokmärket har uppdaters!",
"full_page_archive": "Skapande av fullsidesarkiv har startats",
"deleted": "Bokmärket har raderats!",
"delete_from_list": "Bokmärket har raderats från listan",
"clipboard_copied": "Länken har lags till i ditt urklipp!",
"refetch": "Hämtning har köats!",
"preserve_pdf": "PDF-sparande har triggats",
"update_banner": "Banderollen har uppdaterats!",
"uploading_banner": "Laddar upp banderoll..." },
"lists": {
"created": "Listan har skapats!",
"updated": "Listan har uppdaterats!",
"merged": "Listan har slagits samman!",
"deleted": "Listan har tagits bort!" },
"tags": {
"created": "Taggen har skapats!",
"failed_to_create": "Kunde inte skapa tagg" }
},
"cleanups": {
"duplicate_tags": {
"title": "Dublettaggar",
"merge_all_suggestions": "Slå ihop alla förslag?" },
"cleanups": "Rensningar" },
"preview": {
"view_original": "Visa orginal",
"cached_content": "Cachelagrat innehåll",
"reader_view": "Läsarvy",
"tabs": {
"content": "Innehåll",
"details": "Detaljer" },
"archive_info": "Arkiv kanske inte återges korrekt inbäddade om de kräver Javascript. För bästa resultat, <1>ladda ner den och öppna den i din webbläsare</1>.",
"fetch_error_title": "Innehållet är inte tillgängligt",
"fetch_error_description": "Vi kunde inte hämta innehållet för den här länken. Sidan kan vara skyddad, kräva autentisering eller vara tillfälligt otillgänglig.",
"crawling_in_progress": "Hämtar sidans innehåll …",
"continue_reading": "Fortsätt där du slutade",
"continue_reading_percent": "Fortsätt där du slutade ({{percent}} %)",
"continue_button": "Fortsätt" },
"dialogs": {
"bookmarks": {
"delete_confirmation_title": "Ta bort bokmärke?",
"delete_confirmation_description": "Är du säker på att du vill ta bort det här bokmärket?" }
},
"search": {
"is_archived": "Är arkiverad",
"is_not_archived": "Är inte arkiverad",
"is_in_any_list": "Finns i någon lista",
"is_not_in_any_list": "Finns inte i någon lista",
"or": "Eller",
"is_not_favorited": "Är inte favoritmarkerad",
"is_favorited": "Är favoriterad",
"has_any_tag": "Har någon tagg",
"has_no_tags": "Har ingen tagg",
"url_contains": "URL innehåller",
"has_tag": "Har tagg",
"does_not_have_tag": "Har inte taggen",
"full_text_search": "Fulltextsökning",
"type_is": "Typ är",
"is_in_list": "Finns i lista",
"is_not_in_list": "Finns inte i listan",
"and": "Och",
"created_on_or_before": "Skapad på eller före",
"created_on_or_after": "Skapad på eller efter",
"not_created_on_or_after": "Inte skapad på eller efter",
"not_created_on_or_before": "Inte skapad på eller före",
"url_does_not_contain": "URL innehåller inte",
"type_is_not": "Typen är inte",
"is_from_feed": "Kommer från RSS-flöde",
"is_not_from_feed": "Kommer inte från RSS-flöde",
"created_within": "Skapad inom",
"created_earlier_than": "Skapad tidigare än",
"day_s": " Dagar",
"week_s": " Veckor",
"month_s": " Månader",
"year_s": " År",
"day_s_ago": " Dagar sedan",
"week_s_ago": " Veckor sedan",
"month_s_ago": " Månader sedan",
"year_s_ago": " År sedan",
"history": "Senaste sökningar",
"title_contains": "Titeln innehåller",
"title_does_not_contain": "Titeln innehåller inte",
"is_broken_link": "Har trasig länk",
"tags": "Taggar",
"no_suggestions": "Inga förslag",
"filters": "Filter",
"is_not_broken_link": "Har fungerande länk",
"lists": "Listor",
"feeds": "Feeds",
"is_from_source": "Källa är",
"is_not_from_source": "Källa är inte" },
"highlights": {
"no_highlights": "Du har inga markeringar ännu." },
"banners": {
"no_bookmarks": {
"title": "Inga bokmärken än",
"description": "Spara intressanta artiklar, länkar och sidor för att snabbt komma åt dem senare." }
},
"bookmark_editor": {
"title": "Redigera bokmärke",
"subtitle": "Gör ändringar i bokmärkesinformationen. Klicka på spara när du är klar.",
"author": "Författare",
"publisher": "Utgivare",
"date_published": "Publiceringsdatum",
"pick_a_date": "Välj ett datum",
"save_changes": "Spara ändringar",
"extracted_content": "Extraherat innehåll" },
"view_options": {
"title": "Visa alternativ",
"layout": "Layout",
"columns": "Kolumner",
"display_options": "Visningsalternativ",
"show_note_previews": "Visa anteckningar",
"show_tags": "Visa taggar",
"show_title": "Visa titel",
"image_options": "Bildalternativ",
"image_fit_cover": "Täck (Fyll)",
"image_fit_contain": "Innehåll (Passa)" },
"version": {
"new_release_available": "Nya versionsanmärkningar tillgängliga",
"whats_new_title": "Vad är nytt i v{{version}}",
"release_notes_description": "Här är de senaste uppdateringarna hämtade från GitHub versionsanmärkningar.",
"loading_release_notes": "Läser in versionsanmärkningar…",
"unable_to_load_release_notes": "Det gick inte att läsa in versionsanmärkningar just nu. Försök igen senare.",
"no_release_notes": "Inga versionsanmärkningar publicerades för den här versionen.",
"release_notes_synced": "Versionsanmärkningar synkroniseras från GitHub.",
"view_on_github": "Visa på GitHub" },
"wrapped": {
"title": "Din sammanfattning för {{year}}",
"subtitle": "Ett år i Karakeep",
"banner": {
"title": "Din sammanfattning för 2025 är klar!",
"description": "Se ditt år i bokmärken",
"view_now": "Visa nu" },
"button": "Sammanfattning för 2025",
"loading": "Läser in din sammanfattning...",
"failed_to_load": "Det gick inte att läsa in din sammanfattningsstatistik",
"sections": {
"total_saves": {
"prefix": "Du sparade",
"suffix": "Saker detta år",
"suffix_singular": "Sak detta år" },
"first_bookmark": {
"title": "Din resa började",
"description": "Första sparningen under {{year}}:" },
"top_domains": "Dina populäraste webbplatser",
"top_tags": "Dina populäraste taggar",
"monthly_activity": "Ditt sparår",
"most_active_day": "Din mest aktiva dag",
"peak_times": {
"title": "När du sparar",
"peak_hour": "Topptimme",
"peak_day": "Toppdag" },
"how_you_save": "Så här sparar du",
"what_you_saved": "Det här har du sparat",
"summary": {
"favorites": "Favoriter",
"tags_created": "Taggar som skapats",
"highlights": "Höjdpunkter" },
"types": {
"links": "Länkar",
"notes": "Anteckningar",
"assets": "Tillgångar" }
},
"footer": "Gjord med Karakeep",
"share": "Dela",
"download": "Ladda ner",
"close": "Stäng",
"generating": "Genererar..." }
}