path: root/apps/web/lib/i18n/locales/nl/translation.json

{
  "common": {
    "created_at": "Gemaakt op",
    "archive": "Archiveer",
    "url": "URL",
    "name": "Naam",
    "email": "E-mail",
    "actions": "Acties",
    "role": "Rol",
    "roles": {
      "user": "Gebruiker",
      "admin": "Admin"
    },
    "something_went_wrong": "Er is iets fout gegaan",
    "experimental": "Experimenteel",
    "search": "Zoeken",
    "tags": "Labels",
    "note": "Notitie",
    "attachments": "Bijlagen",
    "screenshot": "Schermopname",
    "video": "Video",
    "home": "Home",
    "password": "Wachtwoord",
    "action": "Actie",
    "key": "Sleutel",
    "highlights": "Hoogtepunten",
    "size": "Grootte",
    "bookmark_types": {
      "title": "Bladwijzertype",
      "link": "Link",
      "text": "Tekst",
      "media": "Media"
    },
    "type": "Type",
    "source": "Bron",
    "updated_at": "Bijgewerkt op",
    "title": "Titel",
    "description": "Beschrijving",
    "summary": "Samenvatting",
    "quota": "Quota",
    "bookmarks": "Bladwijzers",
    "storage": "Opslag"
  },
  "layouts": {
    "list": "Lijst",
    "masonry": "Metselwerk",
    "grid": "Rooster",
    "compact": "Compact"
  },
  "actions": {
    "close_bulk_edit": "Bulk bewerking sluiten",
    "delete": "Verwijderen",
    "change_layout": "Wijzig Layout",
    "archive": "Archiveer",
    "unarchive": "Verwijder uit archief",
    "unfavorite": "Verwijder uit favorieten",
    "refresh": "Vernieuwen",
    "download_full_page_archive": "Download volledig pagina archief",
    "edit_tags": "Wijzig Tags",
    "add_to_list": "Toevoegen aan lijst",
    "select_all": "Selecteer alles",
    "unselect_all": "Deselecteer alles",
    "bulk_edit": "Bulk bewerking",
    "remove_from_list": "Verwijder uit lijst",
    "add": "Toevoegen",
    "edit": "Wijzigen",
    "create": "Creëer",
    "fetch_now": "Nu ophalen",
    "summarize_with_ai": "Samenvatten met AI",
    "manage_lists": "Lijsten beheren",
    "favorite": "Favoriet",
    "copy_link": "Kopieër link",
    "save": "Bewaar",
    "recrawl": "Opnieuw doorzoeken",
    "apply_all": "Alles Toepassen",
    "edit_title": "Wijzig Titel",
    "sign_out": "Afmelden",
    "close": "Sluiten",
    "merge": "Samenvoegen",
    "cancel": "Annuleer",
    "ignore": "Negeren",
    "sort": {
      "title": "Sorteren",
      "newest_first": "Nieuwste eerst",
      "oldest_first": "Oudste eerst",
      "relevant_first": "Meest relevant eerst"
    },
    "open_editor": "Editor openen",
    "toggle_show_archived": "Gearchiveerde items weergeven",
    "confirm": "Bevestigen",
    "regenerate": "Opnieuw genereren",
    "load_more": "Laad meer",
    "edit_notes": "Notities bewerken"
  },
  "settings": {
    "ai": {
      "ai_settings": "AI Instellingen",
      "tagging_rules": "Labels Regels",
      "text_prompt": "Tekstprompt",
      "prompt_preview": "Prompt voorbeeld",
      "images_prompt": "Afbeelding prompt",
      "summarization": "Samenvatting",
      "summarization_prompt": "Prompt voor samenvatting",
      "all_tagging": "Alle tags",
      "text_tagging": "Tekst taggen",
      "image_tagging": "Afbeeldingen taggen",
      "tagging_rule_description": "Prompts die je hier toevoegt, worden opgenomen als regels voor het model tijdens het genereren van tags. Je kunt de uiteindelijke prompts bekijken in het promptvoorbeeldgedeelte."
    },
    "import": {
      "import_export": "Importeren / Exporteren",
      "imported_bookmarks": "Geïmporteerde Bladwijzers",
      "import_export_bookmarks": "Importeer / Exporteer Bladwijzers",
      "import_bookmarks_from_html_file": "Importeer Bladwijzers van HTML bestand",
      "import_bookmarks_from_pocket_export": "Importeer Bladwijzers van Pocket export",
      "import_bookmarks_from_omnivore_export": "Bladwijzers importeren uit Omnivore export",
      "import_bookmarks_from_linkwarden_export": "Bladwijzers importeren uit Linkwarden-export",
      "import_bookmarks_from_karakeep_export": "Bladwijzers importeren uit Karakeep-export",
      "export_links_and_notes": "Links en notities exporteren",
      "import_bookmarks_from_tab_session_manager_export": "Bladwijzers importeren uit Tab Session Manager",
      "import_bookmarks_from_mymind_export": "Bladwijzers importeren uit mijnmind-export"
    },
    "broken_links": {
      "broken_links": "Gebroken Links",
      "last_crawled_at": "Laatste Crawl Op",
      "crawling_status": "Crawl Status",
      "crawling_failed": "Crawl Mislukt"
    },
    "api_keys": {
      "key_success_please_copy": "Kopieer de sleutel en bewaar het op een veilige plaats. Wanneer je de dialoog sluit, zal je deze niet meer opnieuw kunnen raadplegen.",
      "key_success": "Sleutel werd succesvol aangemaakt",
      "api_keys": "API Sleutels",
      "new_api_key": "Nieuwe API Sleutel",
      "new_api_key_desc": "Geef je API sleutel een unieke naam",
      "regenerate_api_key": "API-sleutel opnieuw genereren",
      "key_regenerated": "Sleutel is succesvol opnieuw gegenereerd",
      "key_regenerated_please_copy": "Kopieer de nieuwe sleutel en bewaar hem op een veilige plaats. De oude sleutel is ingetrokken en werkt niet meer.",
      "regenerate_warning": "Weet je zeker dat je de API-sleutel '{{name}}' opnieuw wilt genereren?",
      "regenerate_confirmation": "Hiermee wordt de huidige sleutel ingetrokken en een nieuwe gegenereerd. Alle applicaties die de huidige sleutel gebruiken, werken niet meer."
    },
    "info": {
      "user_info": "Gebruikersinfo",
      "basic_details": "Algemene Details",
      "change_password": "Wijzig Wachtwoord",
      "current_password": "Huidige Wachtwoord",
      "new_password": "Nieuwe Wachtwoord",
      "options": "Opties",
      "confirm_new_password": "Confirmeer Nieuwe Wachtwoord",
      "interface_lang": "Interface Taal",
      "user_settings": {
        "user_settings_updated": "Gebruikersinstellingen zijn bijgewerkt!",
        "bookmark_click_action": {
          "title": "Actie bij klikken op bladwijzer",
          "open_external_url": "Originele URL openen",
          "open_bookmark_details": "Bladwijzerdetails openen"
        },
        "archive_display_behaviour": {
          "title": "Gearchiveerde bladwijzers",
          "show": "Gearchiveerde bladwijzers weergeven in tags en lijsten",
          "hide": "Gearchiveerde bladwijzers verbergen in tags en lijsten"
        }
      }
    },
    "back_to_app": "Terug Naar App",
    "user_settings": "Gebruikersinstellingen",
    "feeds": {
      "rss_subscriptions": "RSS Abonnementen",
      "add_a_subscription": "Abonnement Toevoegen",
      "feed_enabled": "RSS-feed ingeschakeld",
      "feed_disabled": "RSS-feed uitgeschakeld"
    },
    "manage_assets": {
      "manage_assets": "Activa beheren",
      "no_assets": "Je hebt nog geen assets.",
      "asset_type": "Type asset",
      "delete_asset_confirmation": "Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen?",
      "bookmark_link": "Bladwijzerlink",
      "asset_link": "Asset-link",
      "delete_asset": "Asset verwijderen"
    },
    "webhooks": {
      "webhooks": "Webhooks",
      "description": "Je kunt webhooks gebruiken om acties te activeren wanneer bladwijzers worden gemaakt, gewijzigd of gecrawld.",
      "events": {
        "title": "Evenementen",
        "crawled": "Gecrawld",
        "created": "Aangemaakt",
        "edited": "Bewerkt"
      },
      "auth_token": "Auth-token",
      "add_auth_token": "Auth-token toevoegen",
      "edit_auth_token": "Authenticatietoken bewerken",
      "create_webhook": "Webhook maken",
      "delete_webhook": "Webhook verwijderen",
      "delete_webhook_confirmation": "Weet je zeker dat je deze webhook wilt verwijderen?",
      "edit_webhook": "Webhook bewerken",
      "webhook_url": "Webhook URL"
    },
    "rules": {
      "rules": "Regelengine",
      "rule_name": "Regelnaam",
      "description": "Je kunt regels gebruiken om acties te activeren wanneer een gebeurtenis wordt geactiveerd.",
      "ceate_rule": "Regel aanmaken",
      "edit_rule": "Regel bewerken",
      "save_rule": "Regel opslaan",
      "delete_rule": "Regel verwijderen",
      "delete_rule_confirmation": "Weet je zeker dat je deze regel wilt verwijderen?",
      "whenever": "Wanneer ...",
      "if": "Indien ...",
      "enter_rule_name": "Voer regelnaam in",
      "describe_what_this_rule_does": "Beschrijf wat deze regel doet",
      "rule_has_been_created": "Regel is aangemaakt!",
      "rule_has_been_updated": "Regel is bijgewerkt!",
      "rule_has_been_deleted": "Regel is verwijderd!",
      "no_rules_created_yet": "Nog geen regels aangemaakt",
      "create_your_first_rule": "Maak je eerste regel om je workflow te automatiseren",
      "conditions_types": {
        "always": "Altijd",
        "url_contains": "URL bevat",
        "imported_from_feed": "Geïmporteerd uit feed",
        "bookmark_type_is": "Bladwijzertype is",
        "has_tag": "Heeft tag",
        "is_favourited": "Is favoriet",
        "is_archived": "Is Gearchiveerd",
        "and": "Al het volgende is waar",
        "or": "Als een van de volgende waar is"
      },
      "actions_types": {
        "add_tag": "Tag toevoegen",
        "remove_tag": "Tag verwijderen",
        "add_to_list": "Toevoegen aan lijst",
        "remove_from_list": "Verwijderen uit lijst",
        "download_full_page_archive": "Volledige pagina-archief downloaden",
        "favourite_bookmark": "Favoriete bladwijzer",
        "archive_bookmark": "Bladwijzer archiveren"
      },
      "events_types": {
        "bookmark_added": "Er is een bladwijzer toegevoegd",
        "tag_added": "Deze tag is toegevoegd aan een bladwijzer",
        "tag_removed": "Deze tag is verwijderd van een bladwijzer",
        "added_to_list": "Een bladwijzer is toegevoegd aan deze lijst",
        "removed_from_list": "Een bladwijzer is verwijderd uit deze lijst",
        "favourited": "Een bladwijzer is favoriet",
        "archived": "Een bladwijzer is gearchiveerd"
      }
    },
    "stats": {
      "usage_statistics": "Gebruiksstatistieken",
      "insights_description": "Inzichten in je bladwijzergewoonten en -verzameling",
      "failed_to_load": "Statistieken konden niet worden geladen",
      "overview": {
        "total_bookmarks": "Totaal aantal bladwijzers",
        "all_saved_items": "Alle opgeslagen items",
        "favorites": "Favorieten",
        "starred_bookmarks": "Bladwijzers met ster",
        "archived": "Gearchiveerd",
        "archived_items": "Gearchiveerde items",
        "tags": "Tags",
        "unique_tags_created": "Unieke tags aangemaakt",
        "lists": "Lijsten",
        "bookmark_collections": "Bladwijzerverzamelingen",
        "highlights": "Markeringen",
        "text_highlights": "Tekstmarkeringen",
        "storage_used": "Gebruikte opslag",
        "total_asset_storage": "Totale opslag van activa",
        "this_month": "Deze maand",
        "bookmarks_added": "Bladwijzers toegevoegd"
      },
      "bookmark_types": {
        "title": "Bladwijzertypen",
        "links": "Links",
        "text_notes": "Tekstnotities",
        "assets": "Activa"
      },
      "recent_activity": {
        "title": "Recente activiteit",
        "this_week": "Deze week",
        "this_month": "Deze maand",
        "this_year": "Dit jaar"
      },
      "top_domains": {
        "title": "Topdomeinen",
        "no_domains_found": "Geen domeinen gevonden"
      },
      "most_used_tags": {
        "title": "Meest gebruikte tags",
        "no_tags_found": "Geen tags gevonden"
      },
      "activity_patterns": {
        "activity_by_hour": "Activiteit per uur",
        "activity_by_day": "Activiteit per dag"
      },
      "storage_breakdown": {
        "title": "Opslagoverzicht"
      },
      "bookmark_sources": {
        "title": "Bookmarkbronnen",
        "empty": "Geen brongegevens beschikbaar"
      }
    },
    "subscription": {
      "subscription": "Abonnement",
      "manage_subscription": "Beheer je abonnement en factuurgegevens",
      "current_plan": "Huidig abonnement",
      "billing_period": "Factureringsperiode",
      "paid_plan": "Betaald abonnement",
      "unlock_bigger_quota": "Ontgrendel een groter quotum en steun het project",
      "subscribe_now": "Abonneer nu",
      "manage_billing": "Facturering beheren",
      "subscription_canceled": "Je abonnement is geannuleerd en eindigt op {{date}}. Je kunt je op elk moment opnieuw abonneren.",
      "usage_quotas": "Gebruik & Quota's",
      "track_usage": "Volg je huidige gebruik ten opzichte van je planlimieten",
      "total_bookmarks_saved": "Totaal aantal opgeslagen bladwijzers",
      "assets_file_storage": "Opslag van activa en bestanden",
      "unlimited_usage": "Onbeperkt gebruik",
      "quota_limit_reached": "Quotumlimiet bereikt",
      "approaching_quota_limit": "Nadert quotumlimiet",
      "loading_usage": "Gebruiksinformatie laden...",
      "free": "Gratis",
      "paid": "Betaald"
    },
    "import_sessions": {
      "title": "Sessies importeren",
      "description": "Bekijk en beheer je bulk import sessies. Sessies worden automatisch aangemaakt wanneer je bladwijzers importeert.",
      "load_error": "Importeren van sessies mislukt",
      "no_sessions": "Nog geen import sessies",
      "no_sessions_detail": "Import sessies verschijnen hier automatisch wanneer je bladwijzers importeert.",
      "created_at": "Aangemaakt {{time}}",
      "progress": "Voortgang",
      "status": {
        "pending": "In behandeling",
        "in_progress": "Bezig",
        "completed": "Voltooid",
        "failed": "Mislukt",
        "processing": "Verwerken"
      },
      "badges": {
        "pending": "{{count}} in behandeling",
        "processing": "{{count}} bezig",
        "completed": "{{count}} voltooid",
        "failed": "{{count}} mislukt"
      },
      "imported_to": "Geïmporteerd naar:",
      "view_list": "Lijst bekijken",
      "delete_dialog_title": "Importsessie verwijderen",
      "delete_dialog_description": "Weet je zeker dat je “{{name}}” wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt. De bladwijzers zelf worden niet verwijderd.",
      "delete_session": "Sessie verwijderen"
    },
    "backups": {
      "backups": "Back-ups",
      "page_title": "Back-ups",
      "page_description": "Maak automatisch back-ups van je bladwijzers en beheer ze. Back-ups worden gecomprimeerd en veilig opgeslagen.",
      "configuration": {
        "title": "Back-up configuratie",
        "enable_automatic_backups": "Automatische back-ups inschakelen",
        "enable_automatic_backups_description": "Maak automatisch back-ups van je bladwijzers",
        "backup_frequency": "Back-up frequentie",
        "backup_frequency_description": "Hoe vaak back-ups moeten worden gemaakt",
        "retention_period": "Bewaarperiode (dagen)",
        "retention_period_description": "Hoeveel dagen back-ups moeten worden bewaard voordat ze worden verwijderd",
        "frequency": {
          "daily": "Dagelijks",
          "weekly": "Wekelijks"
        },
        "select_frequency": "Selecteer frequentie",
        "save_settings": "Instellingen opslaan"
      },
      "list": {
        "title": "Jouw back-ups",
        "create_backup_now": "Nu een back-up maken",
        "no_backups": "Je hebt nog geen back-ups. Schakel automatische back-ups in of maak er handmatig een.",
        "table": {
          "created_at": "Gemaakt op",
          "bookmarks": "Bladwijzers",
          "size": "Grootte",
          "status": "Status",
          "actions": "Acties"
        },
        "status": {
          "success": "Gelukt",
          "failed": "Mislukt",
          "pending": "In behandeling"
        },
        "actions": {
          "download_backup": "Backup downloaden",
          "delete_backup": "Back-up verwijderen"
        }
      },
      "dialogs": {
        "delete_backup_title": "Back-up verwijderen?",
        "delete_backup_description": "Weet je zeker dat je deze back-up wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
      },
      "toasts": {
        "backup_queued": "Back-uptaak is in de wachtrij geplaatst! Het wordt binnenkort verwerkt.",
        "backup_deleted": "Back-up is verwijderd!"
      }
    }
  },
  "admin": {
    "server_stats": {
      "server_stats": "Server Statistieken",
      "total_users": "Totaal Gebruikers",
      "total_bookmarks": "Totaal Bladwijzers",
      "server_version": "Server Versie"
    },
    "background_jobs": {
      "failed": "Mislukt",
      "crawler_jobs": "Crawl Taken",
      "background_jobs": "Achtergrondtaken",
      "indexing_jobs": "Indexeer Taken",
      "inference_jobs": "Inferentie Taken",
      "pending": "In behandeling",
      "tidy_assets_jobs": "Tidy Assets-taken",
      "asset_preprocessing_jobs": "Asset pre-processing taken",
      "queued": "In de wachtrij",
      "job": "Taak",
      "video_jobs": "Taken voor het downloaden van video's",
      "webhook_jobs": "Webhook-taken",
      "feed_jobs": "RSS-feedtaken",
      "jobs": {
        "crawler": {
          "title": "Crawler Jobs",
          "description": "Webcrawling en contentextractie van URL's"
        },
        "inference": {
          "title": "Inference Jobs",
          "description": "AI-gestuurde tagging en samenvatting van content"
        },
        "indexing": {
          "title": "Indexing Jobs",
          "description": "Zoekindexupdates"
        },
        "asset_preprocessing": {
          "title": "Asset Preprocessing Jobs",
          "description": "Voorbewerking van afbeeldingen en documenten (screenshots, tekstuitlezing, enz.)"
        },
        "tidy_assets": {
          "title": "Tidy Assets Jobs",
          "description": "Asset opschonen en opslagoptimalisatie"
        },
        "video": {
          "title": "Video Download Jobs",
          "description": "Video-extractie en download"
        },
        "webhook": {
          "title": "Webhook Jobs",
          "description": "Externe webhooknotificaties"
        },
        "feed": {
          "title": "RSS Feed Jobs",
          "description": "RSS-feedverwerking en contentupdates"
        },
        "admin_maintenance": {
          "title": "Admin onderhoudstaken",
          "description": "Administratieve opschoon en asset onderhoud"
        }
      },
      "monitor_and_manage": "Monitor en beheer achtergrondtaakwachtrijen en systeemverwerkingstaken",
      "active": "Actief",
      "available_actions": "Beschikbare acties",
      "status": {
        "title": "Inzicht in taakstatussen",
        "queued": {
          "title": "In de wachtrij",
          "description": "Taken die in de wachtrij staan om verwerkt te worden. Ze starten automatisch wanneer er resources beschikbaar zijn."
        },
        "unprocessed": {
          "title": "Niet verwerkt",
          "description": "Bladwijzers die nog niet zijn verwerkt. Ze staan hoogstwaarschijnlijk al in de wachtrij voor verwerking, zo niet, dan moet je ze mogelijk handmatig opnieuw in de wachtrij plaatsen."
        },
        "failed": {
          "title": "Mislukt",
          "description": "Bladwijzers die fouten hebben ondervonden tijdens de verwerking. Deze hebben mogelijk handmatige aandacht nodig."
        }
      },
      "actions": {
        "recrawl_failed_links_only": "Alleen mislukte links opnieuw crawlen",
        "recrawl_all_links": "Alle links opnieuw crawlen",
        "without_inference": "Zonder gevolgtrekking",
        "regenerate_ai_tags_for_failed_bookmarks_only": "Alleen AI-tags voor mislukte bladwijzers opnieuw genereren",
        "regenerate_ai_tags_for_all_bookmarks": "AI-tags voor alle bladwijzers opnieuw genereren",
        "regenerate_ai_summaries_for_failed_bookmarks_only": "Alleen AI-samenvattingen voor mislukte bladwijzers opnieuw genereren",
        "regenerate_ai_summaries_for_all_bookmarks": "AI-samenvattingen voor alle bladwijzers opnieuw genereren",
        "reindex_all_bookmarks": "Alle bladwijzers opnieuw indexeren",
        "clean_assets": "Zwerfbestanden opschonen en metadata opnieuw synchroniseren",
        "reprocess_assets_fix_mode": "Niet-verwerkte bestanden opnieuw verwerken",
        "migrate_large_link_html_content": "Verplaats grote inline HTML-content naar assets."
      }
    },
    "users_list": {
      "users_list": "Gebruikerslijst",
      "delete_user": "Verwijder Gebruiker",
      "num_bookmarks": "Aantal Bladwijzers",
      "local_user": "Lokale Gebruiker",
      "reset_password": "Reset Wachtwoord",
      "create_user": "Maak Gebruiker Aan",
      "change_role": "Wijzig Rol",
      "confirm_password": "Wachtwoord bevestigen",
      "asset_sizes": "Assetformaten",
      "delete_user_confirm_description": "Weet je zeker dat je gebruiker \"{{name}}\" wilt verwijderen?",
      "unlimited": "Onbeperkt"
    },
    "admin_settings": "Admin Instellingen",
    "actions": {
      "without_inference": "Zonder gevolgtrekking",
      "regenerate_ai_tags_for_failed_bookmarks_only": "Alleen AI-tags opnieuw genereren voor mislukte bladwijzers",
      "regenerate_ai_tags_for_all_bookmarks": "AI-tags voor alle bladwijzers opnieuw genereren",
      "compact_assets": "Compacte assets",
      "reprocess_assets_fix_mode": "Activa opnieuw verwerken (Fix-modus)",
      "recrawl_failed_links_only": "Alleen mislukte links opnieuw crawlen",
      "recrawl_all_links": "Alle links opnieuw crawlen",
      "reindex_all_bookmarks": "Alle bladwijzers opnieuw indexeren",
      "regenerate_ai_summaries_for_failed_bookmarks_only": "AI-samenvattingen opnieuw genereren, alleen voor mislukte bladwijzers",
      "regenerate_ai_summaries_for_all_bookmarks": "AI-samenvattingen opnieuw genereren voor alle bladwijzers"
    },
    "service_connections": {
      "title": "Serviceverbindingen",
      "description": "Bewaak de gezondheid en connectiviteit van externe systeemafhankelijkheden",
      "search_engine": "Zoekmachine",
      "browser": "Browser",
      "queue_system": "Wachtsysteem",
      "status": {
        "not_configured": "Niet geconfigureerd",
        "connected": "Verbonden",
        "disconnected": "Niet verbonden"
      }
    }
  },
  "tags": {
    "ai_tags": "AI Labels",
    "sort_by_name": "Sorteer op naam",
    "your_tags_info": "Labels die ten minste eenmaal toegekend zijn door jou",
    "ai_tags_info": "Labels die automatisch toegekend zijn (door AI)",
    "all_tags": "Alle Labels",
    "your_tags": "Jouw Labels",
    "drag_and_drop_merging": "Drag & Drop Samenvoegen",
    "unused_tags": "Ongebruikte Labels",
    "drag_and_drop_merging_info": "Sleep labels naar elkaar toe om ze samen te voegen",
    "unused_tags_info": "Labels die niet toegekend zijn aan een bladwijzer",
    "delete_all_unused_tags": "Verwijder Alle Ongebruikte Labels",
    "create_tag": "Tag aanmaken",
    "create_tag_description": "Maak een nieuwe tag aan zonder deze aan een bladwijzer te koppelen",
    "tag_name": "Tagnaam",
    "enter_tag_name": "Voer de tagnaam in",
    "sort_by_usage": "Sorteer op gebruik",
    "sort_by_relevance": "Sorteer op relevantie",
    "no_custom_tags": "Nog geen aangepaste tags",
    "no_ai_tags": "Nog geen AI-tags",
    "no_unused_tags": "Je hebt geen ongebruikte tags",
    "no_unused_tags_match_your_search": "Geen ongebruikte tags komen overeen met je zoekopdracht",
    "no_tags_match_your_search": "Geen tags komen overeen met je zoekopdracht"
  },
  "preview": {
    "view_original": "Toon origineel",
    "cached_content": "Inhoud in cache",
    "reader_view": "Lezersweergave",
    "tabs": {
      "content": "Inhoud",
      "details": "Details"
    }
  },
  "editor": {
    "text_toolbar": {
      "bold": "Vetgedrukt",
      "italic": "Cursief",
      "underline": "Onderstrepen",
      "markdown_shortcuts": {
        "label": "Markdown sneltoetsen",
        "italic": {
          "label": "Cursief",
          "example": "*Cursief* of _Cursief_ of CTRL+i"
        },
        "ordered_list": {
          "label": "Geordende lijst",
          "example": "1. Opsommingsteken"
        },
        "unordered_list": {
          "label": "Ongeordende lijst",
          "example": "- Lijstitem"
        },
        "inline_code": {
          "example": "`Code`",
          "label": "Inline code"
        },
        "block_code": {
          "label": "Blokcode",
          "example": "``` + spatie"
        },
        "heading": {
          "example": "# H1, ## H2, ### H3",
          "label": "Kop"
        },
        "blockquote": {
          "label": "Blokcitaat",
          "example": "> Citaat"
        },
        "bold": {
          "example": "**tekst** of CTRL+b",
          "label": "Vet"
        }
      },
      "redo": "Opnieuw",
      "code": "Code",
      "highlight": "Markeren",
      "align_left": "Links uitlijnen",
      "strikethrough": "Doorstrepen",
      "align_center": "Centraal uitlijnen",
      "align_right": "Rechts uitlijnen",
      "undo": "Ongedaan maken"
    },
    "quickly_focus": "Je kunt snel op dit veld focussen door op ⌘ + E te drukken",
    "multiple_urls_dialog_title": "URL's importeren als afzonderlijke bladwijzers?",
    "import_as_text": "Importeren als tekstbladwijzer",
    "import_as_separate_bookmarks": "Importeren als afzonderlijke bladwijzers",
    "new_item": "NIEUW ITEM",
    "multiple_urls_dialog_desc": "De invoer bevat meerdere URL's op afzonderlijke regels. Wil je ze als afzonderlijke bladwijzers importeren?",
    "disabled_submissions": "Inzendingen zijn uitgeschakeld",
    "placeholder": "Plak hier een link of een afbeelding, schrijf een notitie of sleep een afbeelding hierheen…",
    "placeholder_v2": "Plak een link, schrijf een notitie of sleep een afbeelding…"
  },
  "options": {
    "dark_mode": "Donkere Modus",
    "light_mode": "Lichte Modus"
  },
  "lists": {
    "all_lists": "Alle Lijsten",
    "favourites": "Favorieten",
    "new_list": "Nieuwe Lijst",
    "search_query_help": "Lees meer over de zoekopdrachttaal.",
    "no_parent": "Geen bovenliggend item",
    "smart_list": "Slimme lijst",
    "search_query": "Zoekopdracht",
    "edit_list": "Lijst bewerken",
    "parent_list": "Bovenliggende lijst",
    "list_type": "Type lijst",
    "manual_list": "Handmatige lijst",
    "new_nested_list": "Nieuwe geneste lijst",
    "merge_list": "Lijst samenvoegen",
    "destination_list": "Bestemmingslijst",
    "delete_after_merge": "Originele lijst verwijderen na samenvoegen",
    "no_destination": "Geen bestemming",
    "description": "Beschrijving (Optioneel)",
    "public_list": {
      "title": "Openbare lijst",
      "description": "Anderen toestaan deze lijst te bekijken",
      "share_link": "Link delen"
    },
    "share_list": "Lijst delen",
    "rss": {
      "title": "RSS-feed",
      "description": "Een RSS-feed inschakelen voor deze lijst",
      "feed_url": "RSS-feed URL"
    },
    "delete_list": {
      "title": "Lijst verwijderen",
      "description": "Het verwijderen van een lijst verwijdert geen bladwijzers in die lijst.",
      "delete_children": "Verwijder kinderlijsten (recursief)",
      "delete_children_description": "Indien niet aangevinkt, worden alle directe kinderlijsten rootlijsten"
    },
    "shared": "Gedeeld",
    "collaborators": {
      "manage": "Medewerkers beheren",
      "view": "Medewerkers bekijken",
      "collaborators": "Medewerkers",
      "add": "Medewerker toevoegen",
      "current": "Huidige medewerkers",
      "enter_email": "E-mailadres invoeren",
      "please_enter_email": "Voer een e-mailadres in",
      "added_successfully": "Medewerker succesvol toegevoegd",
      "failed_to_add": "Kon medewerker niet toevoegen",
      "removed": "Medewerker verwijderd",
      "failed_to_remove": "Kon medewerker niet verwijderen",
      "role_updated": "Rol bijgewerkt",
      "failed_to_update_role": "Kon rol niet bijwerken",
      "viewer": "Viewer",
      "editor": "Editor",
      "owner": "Eigenaar",
      "viewer_description": "Kan bladwijzers in de lijst bekijken",
      "editor_description": "Kan bladwijzers toevoegen en verwijderen",
      "no_collaborators": "Nog geen medewerkers. Voeg iemand toe om te beginnen met samenwerken!",
      "no_collaborators_readonly": "Geen medegebruikers voor deze lijst.",
      "people_with_access": "Mensen die toegang hebben tot deze lijst",
      "add_or_remove": "Mensen toevoegen of verwijderen die toegang hebben tot deze lijst",
      "invitation_sent": "Uitnodiging succesvol verstuurd",
      "invitation_revoked": "Uitnodiging ingetrokken",
      "failed_to_revoke": "Kon uitnodiging niet intrekken",
      "pending": "In behandeling",
      "revoke": "Intrekken",
      "declined": "Afgewezen"
    },
    "leave_list": {
      "title": "Lijst verlaten",
      "confirm_message": "Weet je zeker dat je {{icon}} {{name}} wilt verlaten?",
      "warning": "Je kunt geen bladwijzers meer bekijken of openen in deze lijst. De eigenaar van de lijst kan je indien nodig weer toevoegen.",
      "action": "Lijst verlaten",
      "success": "Je hebt \"{{icon}} {{name}}\" verlaten"
    },
    "invitations": {
      "pending": "Openstaande uitnodigingen",
      "description": "Bekijk en beantwoord uitnodigingen voor samenwerking in lijsten",
      "invited_by": "Uitgenodigd door",
      "accept": "Accepteren",
      "decline": "Weigeren",
      "accepted": "Uitnodiging geaccepteerd",
      "declined": "Uitnodiging geweigerd",
      "failed_to_accept": "Kon uitnodiging niet accepteren",
      "failed_to_decline": "Kon uitnodiging niet weigeren"
    },
    "shared_lists": "Gedeelde lijsten"
  },
  "search": {
    "full_text_search": "Volledige tekst zoeken",
    "is_favorited": "Is favoriet",
    "is_not_favorited": "Is geen favoriet",
    "is_archived": "Is gearchiveerd",
    "is_not_in_any_list": "Staat niet in een lijst",
    "type_is_not": "Type is niet",
    "and": "En",
    "not_created_on_or_after": "Niet gemaakt op of na",
    "created_on_or_before": "Gemaakt op of voor",
    "not_created_on_or_before": "Niet gemaakt op of voor",
    "url_contains": "URL bevat",
    "url_does_not_contain": "URL bevat niet",
    "is_in_list": "Staat in lijst",
    "is_not_in_list": "Staat niet in de lijst",
    "has_tag": "Heeft tag",
    "does_not_have_tag": "Heeft geen tag",
    "or": "Of",
    "is_not_archived": "Is niet gearchiveerd",
    "has_any_tag": "Heeft een tag",
    "has_no_tags": "Heeft geen tag",
    "is_in_any_list": "Staat in een lijst",
    "created_on_or_after": "Gemaakt op of na",
    "type_is": "Type is",
    "is_from_feed": "Komt uit RSS-feed",
    "is_not_from_feed": "Komt niet uit RSS-feed",
    "created_within": "Gemaakt binnen",
    "created_earlier_than": "Eerder gemaakt dan",
    "day_s": " Dagen",
    "week_s": " Weken",
    "month_s": " Maanden",
    "year_s": " Jaar",
    "day_s_ago": " Dagen geleden",
    "week_s_ago": " Weken geleden",
    "month_s_ago": " Maanden geleden",
    "year_s_ago": " Jaar geleden",
    "history": "Recente zoekopdrachten",
    "title_contains": "Titel bevat",
    "title_does_not_contain": "Titel bevat niet"
  },
  "dialogs": {
    "bookmarks": {
      "delete_confirmation_description": "Weet je zeker dat je dit bladwijzer wilt verwijderen?",
      "delete_confirmation_title": "Bladwijzer verwijderen?"
    }
  },
  "toasts": {
    "bookmarks": {
      "refetch": "Opnieuw ophalen is in de wachtrij geplaatst!",
      "full_page_archive": "Het aanmaken van een volledig pagina-archief is gestart",
      "updated": "De bladwijzer is bijgewerkt!",
      "deleted": "De bladwijzer is verwijderd!",
      "delete_from_list": "De bladwijzer is uit de lijst verwijderd",
      "clipboard_copied": "Link is naar je klembord gekopieerd!"
    },
    "lists": {
      "updated": "Lijst is bijgewerkt!",
      "created": "Lijst is aangemaakt!",
      "merged": "Lijst is samengevoegd!",
      "deleted": "Lijst is verwijderd!"
    },
    "tags": {
      "created": "Tag is aangemaakt!",
      "failed_to_create": "Kon tag niet aanmaken"
    }
  },
  "cleanups": {
    "cleanups": "Opschonen",
    "duplicate_tags": {
      "title": "Dubbele tags",
      "merge_all_suggestions": "Alle suggesties samenvoegen?"
    }
  },
  "highlights": {
    "no_highlights": "Je hebt nog geen markeringen."
  },
  "bookmark_editor": {
    "save_changes": "Wijzigingen opslaan",
    "title": "Bladwijzer bewerken",
    "subtitle": "Breng wijzigingen aan in de bladwijzerdetails. Klik op opslaan als je klaar bent.",
    "author": "Auteur",
    "publisher": "Uitgever",
    "date_published": "Datum gepubliceerd",
    "pick_a_date": "Kies een datum",
    "extracted_content": "Geëxtraheerde inhoud"
  },
  "banners": {
    "no_bookmarks": {
      "title": "Nog geen bladwijzers",
      "description": "Sla interessante artikelen, links en pagina's op om ze later snel te kunnen openen."
    }
  },
  "view_options": {
    "title": "Weergaveopties",
    "layout": "Lay-out",
    "columns": "Kolommen",
    "display_options": "Weergaveopties",
    "show_note_previews": "Notities weergeven",
    "show_tags": "Tags weergeven",
    "show_title": "Titel weergeven",
    "image_options": "Afbeeldingsopties",
    "image_fit_cover": "Cover (vullen)",
    "image_fit_contain": "Bevatten (passen)"
  },
  "version": {
    "new_release_available": "Nieuwe release-opmerkingen beschikbaar",
    "whats_new_title": "Wat is er nieuw in v{{version}}",
    "release_notes_description": "Hier zijn de meest recente updates opgehaald uit de GitHub-release-opmerkingen.",
    "loading_release_notes": "Release-opmerkingen aan het laden…",
    "unable_to_load_release_notes": "Kan de release-opmerkingen momenteel niet laden. Probeer het later nog eens.",
    "no_release_notes": "Er zijn geen release-opmerkingen gepubliceerd voor deze versie.",
    "release_notes_synced": "Release-opmerkingen worden gesynchroniseerd vanuit GitHub.",
    "view_on_github": "Bekijken op GitHub"
  }
}