path: root/apps/web/lib/i18n/locales/tr/translation.json

{
  "common": {
    "url": "URL",
    "name": "İsim",
    "email": "E-posta",
    "password": "Şifre",
    "action": "Eylem",
    "actions": "Eylemler",
    "created_at": "Oluşturulma Tarihi",
    "key": "Anahtar",
    "role": "Rol",
    "roles": {
      "user": "Kullanıcı",
      "admin": "Yönetici"
    },
    "something_went_wrong": "Bir şeyler ters gitti",
    "experimental": "Deneysel",
    "search": "Ara",
    "tags": "Etiketler",
    "note": "Not",
    "attachments": "Ekler",
    "highlights": "Öne Çıkanlar",
    "source": "Kaynak",
    "screenshot": "Ekran Görüntüsü",
    "video": "Video",
    "archive": "Arşiv",
    "home": "Ana Sayfa",
    "size": "Boyut",
    "bookmark_types": {
      "text": "Metin",
      "link": "Bağlantı",
      "media": "Medya",
      "title": "Yer İşareti Türü"
    },
    "type": "Yaz",
    "updated_at": "Güncellenme Zamanı",
    "title": "Başlık",
    "description": "Açıklama",
    "summary": "Özet",
    "quota": "Kota",
    "bookmarks": "Yer İmleri",
    "storage": "Depolama"
  },
  "layouts": {
    "masonry": "Döşeme",
    "grid": "Izgara",
    "list": "Liste",
    "compact": "Kompakt"
  },
  "actions": {
    "change_layout": "Düzeni Değiştir",
    "archive": "Arşivle",
    "unarchive": "Arşivden Çıkar",
    "favorite": "Favorile",
    "unfavorite": "Favorilerden Kaldır",
    "delete": "Sil",
    "refresh": "Yenile",
    "recrawl": "Tekrar Tara",
    "download_full_page_archive": "Tüm Sayfa Arşivini İndir",
    "edit_tags": "Etiketleri Düzenle",
    "add_to_list": "Listeye Ekle",
    "select_all": "Tümünü Seç",
    "unselect_all": "Seçimi Kaldır",
    "copy_link": "Bağlantıyı Kopyala",
    "close_bulk_edit": "Toplu Düzenlemeyi Kapat",
    "bulk_edit": "Toplu Düzenleme",
    "manage_lists": "Listeleri Yönet",
    "remove_from_list": "Listeden Kaldır",
    "save": "Kaydet",
    "add": "Ekle",
    "edit": "Düzenle",
    "create": "Oluştur",
    "fetch_now": "Şimdi Getir",
    "summarize_with_ai": "Yapay Zeka ile Özetle",
    "edit_title": "Başlığı Düzenle",
    "sign_out": "Oturumu Kapat",
    "close": "Kapat",
    "merge": "Birleştir",
    "cancel": "İptal",
    "apply_all": "Hepsine Uygula",
    "ignore": "Yoksay",
    "sort": {
      "title": "Sırala",
      "newest_first": "En yeni önce",
      "oldest_first": "En eski önce",
      "relevant_first": "En İlgili Olan Önce"
    },
    "open_editor": "Düzenleyiciyi Aç",
    "toggle_show_archived": "Arşivlenmiş Olanları Göster",
    "confirm": "Onayla",
    "regenerate": "Yeniden oluştur",
    "load_more": "Daha Fazla Yükle",
    "edit_notes": "Notları Düzenle"
  },
  "highlights": {
    "no_highlights": "Henüz hiçbir öne çıkarılmış içeriğiniz yok."
  },
  "settings": {
    "back_to_app": "Uygulamaya Geri Dön",
    "user_settings": "Kullanıcı Ayarları",
    "info": {
      "user_info": "Kullanıcı Bilgileri",
      "basic_details": "Temel Bilgiler",
      "change_password": "Şifre Değiştir",
      "current_password": "Mevcut Şifre",
      "new_password": "Yeni Şifre",
      "confirm_new_password": "Yeni Şifreyi Onaylayın",
      "options": "Seçenekler",
      "interface_lang": "Arayüz Dili",
      "user_settings": {
        "user_settings_updated": "Kullanıcı ayarları güncellendi!",
        "bookmark_click_action": {
          "title": "Yer İşareti Tıklama Eylemi",
          "open_external_url": "Orijinal URL'yi Aç",
          "open_bookmark_details": "Yer İşareti Ayrıntılarını Aç"
        },
        "archive_display_behaviour": {
          "title": "Arşivlenmiş Yer İmleri",
          "show": "Arşivlenmiş yer imlerini etiketlerde ve listelerde göster",
          "hide": "Arşivlenmiş yer imlerini etiketlerde ve listelerde gizle"
        }
      }
    },
    "ai": {
      "ai_settings": "Yapay Zeka Ayarları",
      "tagging_rules": "Etiketleme Kuralları",
      "tagging_rule_description": "Buraya eklediğiniz istemler, etiket oluşturma sırasında modele ek kurallar olarak dahil edilecektir. Son istemleri, istem önizleme bölümünde görebilirsiniz.",
      "prompt_preview": "İstem Önizlemesi",
      "text_prompt": "Metin İstemi",
      "images_prompt": "Görseller İstemi",
      "image_tagging": "Resim Etiketleme",
      "summarization_prompt": "Özetleme İstemi",
      "all_tagging": "Tüm Etiketleme",
      "text_tagging": "Metin Etiketleme",
      "summarization": "Özetleme"
    },
    "feeds": {
      "rss_subscriptions": "RSS Abonelikleri",
      "add_a_subscription": "Bir Abonelik Ekle",
      "feed_enabled": "RSS Beslemesi etkin",
      "feed_disabled": "RSS Beslemesi devre dışı"
    },
    "import": {
      "import_export": "İçe Aktar / Dışa Aktar",
      "import_export_bookmarks": "Yer İşaretlerini İçe / Dışa Aktar",
      "import_bookmarks_from_html_file": "HTML Dosyasından Yer İşaretlerini İçe Aktar",
      "import_bookmarks_from_pocket_export": "Pocket Dışa Aktarımından Yer İşaretlerini İçe Aktar",
      "import_bookmarks_from_omnivore_export": "Omnivore Dışa Aktarımından Yer İşaretlerini İçe Aktar",
      "import_bookmarks_from_karakeep_export": "Karakeep Dışa Aktarımından Yer İşaretlerini İçe Aktar",
      "export_links_and_notes": "Bağlantı ve Notları Dışa Aktar",
      "imported_bookmarks": "İçe Aktarılan Yer İşaretleri",
      "import_bookmarks_from_linkwarden_export": "Linkwarden dışa aktarımından Yer İşaretlerini İçe Aktar",
      "import_bookmarks_from_tab_session_manager_export": "Sekme Oturum Yöneticisi'nden Yer İşaretlerini İçe Aktar",
      "import_bookmarks_from_mymind_export": "Mymind dışa aktarımından Yer İşaretlerini İçe Aktar"
    },
    "api_keys": {
      "api_keys": "API Anahtarları",
      "new_api_key": "Yeni API Anahtarı",
      "new_api_key_desc": "API anahtarınıza benzersiz bir ad verin",
      "key_success": "Anahtar başarıyla oluşturuldu",
      "key_success_please_copy": "Lütfen anahtarı kopyalayın ve güvenli bir yerde saklayın. Diyaloğu kapattıktan sonra tekrar erişemezsiniz.",
      "regenerate_api_key": "API Anahtarını Yeniden Oluştur",
      "key_regenerated": "Anahtar başarıyla yeniden oluşturuldu",
      "key_regenerated_please_copy": "Lütfen yeni anahtarı kopyalayın ve güvenli bir yerde saklayın. Eski anahtar iptal edildi ve artık çalışmayacak.",
      "regenerate_warning": "\"{{name}}\" API anahtarını yeniden oluşturmak istediğinizden emin misiniz?",
      "regenerate_confirmation": "Bu, mevcut anahtarı iptal edecek ve yeni bir tane oluşturacaktır. Mevcut anahtarı kullanan uygulamaların hiçbiri çalışmayacak."
    },
    "broken_links": {
      "broken_links": "Bozuk Bağlantılar",
      "last_crawled_at": "Son Tarama Tarihi",
      "crawling_status": "Tarama Durumu",
      "crawling_failed": "Tarama Başarısız Oldu"
    },
    "webhooks": {
      "edit_auth_token": "Kimlik Doğrulama Jetonunu Düzenle",
      "create_webhook": "Web Kancası Oluştur",
      "delete_webhook": "Web Kancasını Sil",
      "delete_webhook_confirmation": "Bu web kancasını silmek istediğinizden emin misiniz?",
      "edit_webhook": "Web Kancasını Düzenle",
      "webhook_url": "Web Kancası URL'si",
      "add_auth_token": "Kimlik Doğrulama Jetonu Ekle",
      "auth_token": "Kimlik Doğrulama Jetonu",
      "webhooks": "Web kancaları",
      "description": "Web kancaları kullanarak yer imleri oluşturulduğunda, değiştirildiğinde veya tarandığında eylemleri tetikleyebilirsin.",
      "events": {
        "title": "Etkinlikler",
        "crawled": "Taranmış",
        "created": "Oluşturuldu",
        "edited": "Düzenlendi"
      }
    },
    "manage_assets": {
      "manage_assets": "Varlıkları Yönet",
      "no_assets": "Henüz hiçbir varlığın yok.",
      "asset_type": "Varlık Türü",
      "bookmark_link": "Yer İşareti Bağlantısı",
      "asset_link": "Varlık Bağlantısı",
      "delete_asset": "Varlığı Sil",
      "delete_asset_confirmation": "Bu varlığı silmek istediğinizden emin misiniz?"
    },
    "rules": {
      "rules": "Kural Motoru",
      "conditions_types": {
        "is_archived": "Arşivlendi",
        "always": "Her zaman",
        "url_contains": "URL İçeriyor",
        "imported_from_feed": "Beslemeden İçe Aktarıldı",
        "bookmark_type_is": "Yer İşareti Türü Şudur",
        "has_tag": "Etikete Sahip",
        "is_favourited": "Favorilere Eklendi",
        "and": "Aşağıdakilerin hepsi doğru",
        "or": "Aşağıdakilerden herhangi biri doğruysa"
      },
      "actions_types": {
        "add_tag": "Etiket Ekle",
        "remove_tag": "Etiketi Kaldır",
        "add_to_list": "Listeye Ekle",
        "remove_from_list": "Listeden Kaldır",
        "download_full_page_archive": "Tam Sayfa Arşivini İndir",
        "favourite_bookmark": "Favori Yer İşareti",
        "archive_bookmark": "Yer İşaretini Arşivle"
      },
      "rule_name": "Kural Adı",
      "description": "Bir olay tetiklendiğinde eylemleri tetiklemek için kuralları kullanabilirsiniz.",
      "ceate_rule": "Kural Oluştur",
      "edit_rule": "Kuralı Düzenle",
      "save_rule": "Kuralı Kaydet",
      "delete_rule": "Kuralı Sil",
      "delete_rule_confirmation": "Bu kuralı silmek istediğinden emin misin?",
      "whenever": "Ne zaman ...",
      "if": "Eğer ...",
      "enter_rule_name": "Kural adı girin",
      "describe_what_this_rule_does": "Bu kuralın ne yaptığını açıklayın",
      "rule_has_been_created": "Kural oluşturuldu!",
      "rule_has_been_updated": "Kural güncellendi!",
      "rule_has_been_deleted": "Kural silindi!",
      "no_rules_created_yet": "Henüz kural oluşturulmadı",
      "create_your_first_rule": "İş akışınızı otomatikleştirmek için ilk kuralınızı oluşturun",
      "events_types": {
        "bookmark_added": "Bir yer işareti eklendi",
        "tag_added": "Bu etiket bir yer işaretine eklendi",
        "tag_removed": "Bu etiket bir yer işaretinden kaldırıldı",
        "added_to_list": "Bu listeye bir yer işareti eklendi",
        "removed_from_list": "Bir yer işareti bu listeden kaldırıldı",
        "favourited": "Bir yer işareti favorilere eklendi",
        "archived": "Bir yer işareti arşivlendi"
      }
    },
    "stats": {
      "usage_statistics": "Kullanım İstatistikleri",
      "insights_description": "Yer imi alışkanlıklarınız ve koleksiyonunuz hakkında bilgiler",
      "failed_to_load": "İstatistikler yüklenemedi",
      "overview": {
        "total_bookmarks": "Toplam Yer İmi",
        "all_saved_items": "Kaydedilen tüm öğeler",
        "favorites": "Favoriler",
        "starred_bookmarks": "Yıldızlı yer imleri",
        "archived": "Arşivlendi",
        "archived_items": "Arşivlenmiş öğeler",
        "tags": "Etiketler",
        "unique_tags_created": "Benzersiz etiketler oluşturuldu",
        "lists": "Listeler",
        "bookmark_collections": "Yer imi koleksiyonları",
        "highlights": "Öne Çıkanlar",
        "text_highlights": "Metin vurguları",
        "storage_used": "Kullanılan Depolama Alanı",
        "total_asset_storage": "Toplam varlık depolama",
        "this_month": "Bu Ay",
        "bookmarks_added": "Yer imleri eklendi"
      },
      "bookmark_types": {
        "title": "Yer İmi Türleri",
        "links": "Bağlantılar",
        "text_notes": "Metin Notları",
        "assets": "Varlıklar"
      },
      "recent_activity": {
        "title": "Son Etkinlik",
        "this_week": "Bu Hafta",
        "this_month": "Bu Ay",
        "this_year": "Bu Yıl"
      },
      "top_domains": {
        "title": "En İyi Alan Adları",
        "no_domains_found": "Alan adı bulunamadı"
      },
      "most_used_tags": {
        "title": "En Çok Kullanılan Etiketler",
        "no_tags_found": "Etiket bulunamadı"
      },
      "activity_patterns": {
        "activity_by_hour": "Saate Göre Etkinlik",
        "activity_by_day": "Güne Göre Etkinlik"
      },
      "storage_breakdown": {
        "title": "Depolama Dökümü"
      },
      "bookmark_sources": {
        "title": "Kaynakları işaretle",
        "empty": "Kullanılabilir kaynak verisi yok"
      }
    },
    "subscription": {
      "subscription": "Abonelik",
      "manage_subscription": "Aboneliğinizi ve fatura bilgilerinizi yönetin",
      "current_plan": "Mevcut Plan",
      "billing_period": "Faturalandırma Dönemi",
      "paid_plan": "Ücretli Plan",
      "unlock_bigger_quota": "Daha büyük kota açın ve projeyi destekleyin",
      "subscribe_now": "Şimdi Abone Ol",
      "manage_billing": "Faturalandırmayı Yönet",
      "subscription_canceled": "Aboneliğiniz iptal edildi ve {{date}} tarihinde sona erecek. İstediğiniz zaman yeniden abone olabilirsiniz.",
      "usage_quotas": "Kullanım ve Kotalar",
      "track_usage": "Mevcut kullanımınızı plan limitlerinize göre takip edin",
      "total_bookmarks_saved": "Kaydedilen toplam yer imi",
      "assets_file_storage": "Varlıklar ve dosya depolama",
      "unlimited_usage": "Sınırsız kullanım",
      "quota_limit_reached": "Kota sınırına ulaşıldı",
      "approaching_quota_limit": "Kota sınırına yaklaşılıyor",
      "loading_usage": "Kullanım bilgileri yükleniyor...",
      "free": "Ücretsiz",
      "paid": "Ücretli"
    },
    "import_sessions": {
      "title": "İçe Aktarma Oturumları",
      "description": "Toplu içe aktarma oturumlarını görüntüle ve yönet. Oturumlar, yer imlerini içe aktardığında otomatik olarak oluşturulur.",
      "load_error": "İçe aktarma oturumları yüklenemedi",
      "no_sessions": "Henüz içe aktarma oturumu yok",
      "no_sessions_detail": "Yer imlerini içe aktardığında, içe aktarma oturumları burada otomatik olarak görünecektir.",
      "created_at": "Oluşturulma zamanı: {{time}}",
      "progress": "İlerleme durumu",
      "status": {
        "pending": "Bekliyor",
        "in_progress": "Devam ediyor",
        "completed": "Tamamlandı",
        "failed": "Başarısız",
        "processing": "İşleniyor"
      },
      "badges": {
        "pending": "{{count}} beklemede",
        "processing": "{{count}} işleniyor",
        "completed": "{{count}} tamamlandı",
        "failed": "{{count}} başarısız"
      },
      "imported_to": "İçe aktarıldığı yer:",
      "view_list": "Listeyi Görüntüle",
      "delete_dialog_title": "İçe Aktarma Oturumunu Sil",
      "delete_dialog_description": "\"{{name}}\" öğesini silmek istediğinden emin misin? Bu işlem geri alınamaz. Yer imlerinin kendileri silinmeyecektir.",
      "delete_session": "Oturumu Sil"
    },
    "backups": {
      "backups": "Yedeklemeler",
      "page_title": "Yedeklemeler",
      "page_description": "Yer işaretlerinizin otomatik olarak yedeklerini oluşturun ve yönetin. Yedeklemeler sıkıştırılır ve güvenli bir şekilde saklanır.",
      "configuration": {
        "title": "Yedekleme Yapılandırması",
        "enable_automatic_backups": "Otomatik Yedeklemeleri Etkinleştir",
        "enable_automatic_backups_description": "Yer işaretlerinizin otomatik olarak yedeklerini oluştur.",
        "backup_frequency": "Yedekleme Sıklığı",
        "backup_frequency_description": "Yedeklemelerin ne sıklıkla oluşturulması gerektiği",
        "retention_period": "Saklama Süresi (gün)",
        "retention_period_description": "Yedekleri silmeden önce kaç gün saklanacağı",
        "frequency": {
          "daily": "Günlük",
          "weekly": "Haftalık"
        },
        "select_frequency": "Sıklık seçin",
        "save_settings": "Ayarları Kaydet"
      },
      "list": {
        "title": "Yedeklemeleriniz",
        "create_backup_now": "Şimdi Yedekleme Oluştur",
        "no_backups": "Henüz herhangi bir yedeğiniz yok. Otomatik yedeklemeyi etkinleştirin veya manuel olarak bir tane oluşturun.",
        "table": {
          "created_at": "Oluşturulma Zamanı",
          "bookmarks": "Yer İşaretleri",
          "size": "Boyut",
          "status": "Durum",
          "actions": "Eylemler"
        },
        "status": {
          "success": "Başarılı",
          "failed": "Başarısız",
          "pending": "Beklemede"
        },
        "actions": {
          "download_backup": "Yedeklemeyi İndir",
          "delete_backup": "Yedeklemeyi Sil"
        }
      },
      "dialogs": {
        "delete_backup_title": "Yedeklemeyi silmek mi istiyorsun?",
        "delete_backup_description": "Bu yedeklemeyi silmek istediğinden emin misin? Bu işlem geri alınamaz."
      },
      "toasts": {
        "backup_queued": "Yedekleme işi sıraya alındı! Kısa süre içinde işlenecek.",
        "backup_deleted": "Yedekleme silindi!"
      }
    }
  },
  "admin": {
    "admin_settings": "Yönetici Ayarları",
    "server_stats": {
      "server_stats": "Sunucu İstatistikleri",
      "total_users": "Toplam Kullanıcı",
      "total_bookmarks": "Toplam Yer İşareti",
      "server_version": "Sunucu Sürümü"
    },
    "background_jobs": {
      "background_jobs": "Arka Plan Görevleri",
      "crawler_jobs": "Tarayıcı Görevleri",
      "indexing_jobs": "Dizine Alma Görevleri",
      "inference_jobs": "Çıkarım Görevleri",
      "tidy_assets_jobs": "Varlıkları Düzenleme Görevleri",
      "job": "Görev",
      "queued": "Sıraya Alındı",
      "pending": "Beklemede",
      "failed": "Başarısız",
      "video_jobs": "Video İndirme İşleri",
      "feed_jobs": "RSS Besleme İşleri",
      "webhook_jobs": "Webhook İşleri",
      "asset_preprocessing_jobs": "Varlık Ön İşleme İşleri",
      "jobs": {
        "crawler": {
          "title": "Crawler İşleri",
          "description": "URL'lerden web kazıma ve içerik çıkarma"
        },
        "inference": {
          "title": "Çıkarım İşleri",
          "description": "İçeriğin yapay zeka destekli etiketlenmesi ve özetlenmesi"
        },
        "indexing": {
          "title": "İndeksleme İşleri",
          "description": "Arama indeksi güncellemeleri"
        },
        "asset_preprocessing": {
          "title": "Varlık Ön İşleme İşleri",
          "description": "Resim ve belge ön işleme (ekran görüntüleri, metin çıkarma vb.)"
        },
        "tidy_assets": {
          "title": "Varlıkları Düzenleme İşleri",
          "description": "Varlık temizleme ve depolama optimizasyonu"
        },
        "video": {
          "title": "Video İndirme İşleri",
          "description": "Video çıkarma ve indirme"
        },
        "webhook": {
          "title": "Webhook İşleri",
          "description": "Harici webhook bildirimleri"
        },
        "feed": {
          "title": "RSS Besleme İşleri",
          "description": "RSS besleme işleme ve içerik güncellemeleri"
        },
        "admin_maintenance": {
          "title": "Yönetici Bakım İşleri",
          "description": "Yönetimsel temizlik ve varlık bakımı"
        }
      },
      "monitor_and_manage": "Arka plan iş kuyruklarını ve sistem işleme görevlerini izleyin ve yönetin",
      "active": "Etkin",
      "available_actions": "Kullanılabilir Eylemler",
      "status": {
        "title": "İş Durumlarını Anlama",
        "queued": {
          "title": "Sıraya alındı",
          "description": "İşlenmeyi bekleyen işler. Kaynaklar kullanılabilir olduğunda otomatik olarak başlayacaklar."
        },
        "unprocessed": {
          "title": "İşlenmemiş",
          "description": "Henüz işlenmemiş yer imleri. Büyük olasılıkla zaten işlenmek üzere sıraya alınmış durumdalar, değilse manuel olarak yeniden sıraya almanız gerekebilir."
        },
        "failed": {
          "title": "Başarısız oldu",
          "description": "İşleme sırasında hatalarla karşılaşan yer imleri. Bunlar manuel müdahale gerektirebilir."
        }
      },
      "actions": {
        "recrawl_failed_links_only": "Yalnızca Başarısız Bağlantıları Yeniden Tara",
        "recrawl_all_links": "Tüm Bağlantıları Yeniden Tara",
        "without_inference": "Çıkarım olmadan",
        "regenerate_ai_tags_for_failed_bookmarks_only": "Yalnızca Başarısız Yer İmleri için Yapay Zeka Etiketlerini Yeniden Oluştur",
        "regenerate_ai_tags_for_all_bookmarks": "Tüm Yer İmleri için Yapay Zeka Etiketlerini Yeniden Oluştur",
        "regenerate_ai_summaries_for_failed_bookmarks_only": "Yalnızca Başarısız Yer İmleri için Yapay Zeka Özetlerini Yeniden Oluştur",
        "regenerate_ai_summaries_for_all_bookmarks": "Tüm Yer İmleri için Yapay Zeka Özetlerini Yeniden Oluştur",
        "reindex_all_bookmarks": "Tüm Yer İmlerini Yeniden İndeksle",
        "clean_assets": "Sallanan Varlıkları Temizle ve Meta Verileri Yeniden Eşitle",
        "reprocess_assets_fix_mode": "İşlenmemiş Varlıkları Yeniden İşle",
        "migrate_large_link_html_content": "Büyük Satır İçi HTML İçeriğini Varlıklara Taşı"
      }
    },
    "actions": {
      "recrawl_failed_links_only": "Sadece Başarısız Bağlantıları Tekrar Tara",
      "recrawl_all_links": "Tüm Bağlantıları Tekrar Tara",
      "without_inference": "Çıkarım Olmadan",
      "regenerate_ai_tags_for_failed_bookmarks_only": "Yalnızca Başarısız Yer İşaretleri için Yapay Zeka Etiketlerini Yeniden Oluştur",
      "regenerate_ai_tags_for_all_bookmarks": "Tüm Yer İşaretleri için Yapay Zeka Etiketlerini Yeniden Oluştur",
      "reindex_all_bookmarks": "Tüm Yer İşaretlerini Yeniden Dizine Al",
      "compact_assets": "Varlıkları Sıkıştır",
      "reprocess_assets_fix_mode": "Varlıkları Yeniden İşle (Fix Mod)",
      "regenerate_ai_summaries_for_failed_bookmarks_only": "Yalnızca Başarısız Yer İmleri için Yapay Zeka Özetlerini Yeniden Oluştur",
      "regenerate_ai_summaries_for_all_bookmarks": "Tüm Yer İmleri için Yapay Zeka Özetlerini Yeniden Oluştur"
    },
    "users_list": {
      "users_list": "Kullanıcı Listesi",
      "create_user": "Kullanıcı Oluştur",
      "change_role": "Rol Değiştir",
      "reset_password": "Şifreyi Sıfırla",
      "delete_user": "Kullanıcıyı Sil",
      "num_bookmarks": "Yer İşareti Sayısı",
      "asset_sizes": "Varlık Boyutları",
      "local_user": "Yerel Kullanıcı",
      "confirm_password": "Şifreyi Onayla",
      "delete_user_confirm_description": "{{name}} kullanıcısını silmek istediğine emin misin?",
      "unlimited": "Sınırsız"
    },
    "service_connections": {
      "title": "Hizmet Bağlantıları",
      "description": "Harici sistem bağımlılıklarının sağlığını ve bağlantısını izle",
      "search_engine": "Arama Motoru",
      "browser": "Tarayıcı",
      "queue_system": "Sıra Sistemi",
      "status": {
        "not_configured": "Yapılandırılmamış",
        "connected": "Bağlı",
        "disconnected": "Bağlantı Kesildi"
      }
    }
  },
  "options": {
    "dark_mode": "Koyu Mod",
    "light_mode": "Açık Mod"
  },
  "lists": {
    "all_lists": "Tüm Listeler",
    "favourites": "Favoriler",
    "new_list": "Yeni Liste",
    "new_nested_list": "Yeni İç İçe Liste",
    "no_parent": "Üst Öğe Yok",
    "list_type": "Liste Türü",
    "manual_list": "Manuel Liste",
    "smart_list": "Akıllı Liste",
    "search_query": "Arama Sorgusu",
    "search_query_help": "Arama sorgu dili hakkında daha fazla bilgi edinin.",
    "parent_list": "Üst Öğe Listesi",
    "edit_list": "Listeyi Düzenle",
    "merge_list": "Listeyi Birleştir",
    "destination_list": "Hedef Liste",
    "delete_after_merge": "Birleştirmeden sonra orijinal listeyi sil",
    "no_destination": "Hedef Yok",
    "description": "Açıklama (İsteğe Bağlı)",
    "share_list": "Listeyi Paylaş",
    "rss": {
      "title": "RSS Beslemesi",
      "description": "Bu liste için bir RSS beslemesi etkinleştir",
      "feed_url": "RSS Besleme URL'si"
    },
    "public_list": {
      "title": "Herkese Açık Liste",
      "description": "Başkalarının bu listeyi görüntülemesine izin ver",
      "share_link": "Bağlantıyı Paylaş"
    },
    "delete_list": {
      "title": "Listeyi Sil",
      "description": "Bir listeyi silmek, o listedeki hiçbir yer işaretini silmez.",
      "delete_children": "Alt listeleri sil (özyinelemeli olarak)",
      "delete_children_description": "İşaretli değilse, tüm doğrudan alt listeler kök listelere dönüşür"
    },
    "shared": "Paylaşılan",
    "collaborators": {
      "manage": "Ortak Çalışanları Yönet",
      "view": "Ortak Çalışanları Görüntüle",
      "collaborators": "Ortak Çalışanlar",
      "add": "Ortak Çalışan Ekle",
      "current": "Mevcut Ortak Çalışanlar",
      "enter_email": "E-posta adresini girin",
      "please_enter_email": "Lütfen bir e-posta adresi girin",
      "added_successfully": "Ortak çalışan başarıyla eklendi",
      "failed_to_add": "Ortak çalışan eklenemedi",
      "removed": "Ortak çalışan kaldırıldı",
      "failed_to_remove": "Ortak çalışan kaldırılamadı",
      "role_updated": "Rol güncellendi",
      "failed_to_update_role": "Rol güncellenemedi",
      "viewer": "Görüntüleyici",
      "editor": "Düzenleyici",
      "owner": "Sahip",
      "viewer_description": "Listedeki yer işaretlerini görüntüleyebilir",
      "editor_description": "Yer işaretleri ekleyebilir ve kaldırabilir",
      "no_collaborators": "Henüz ortak çalışan yok. İşbirliğine başlamak için birini ekleyin!",
      "no_collaborators_readonly": "Bu listede işbirlikçi yok.",
      "people_with_access": "Bu listeye erişimi olan kişiler",
      "add_or_remove": "Bu listeye erişebilecek kişileri ekle veya kaldır",
      "invitation_sent": "Davetiye başarıyla gönderildi",
      "invitation_revoked": "Davetiye iptal edildi",
      "failed_to_revoke": "Davetiye iptal edilemedi",
      "pending": "Beklemede",
      "revoke": "İptal et",
      "declined": "Reddedildi"
    },
    "leave_list": {
      "title": "Listeden Ayrıl",
      "confirm_message": "{{icon}} {{name}} listesinden ayrılmak istediğinden emin misin?",
      "warning": "Artık bu listedeki yer işaretlerini görüntüleyemeyecek veya bunlara erişemeyeceksin. Liste sahibi gerekirse seni geri ekleyebilir.",
      "action": "Listeden Ayrıl",
      "success": "\"{{icon}} {{name}}\" listesinden ayrıldın"
    },
    "invitations": {
      "pending": "Bekleyen Davetiyeler",
      "description": "Liste işbirliği davetlerini inceleyip yanıtlayın",
      "invited_by": "Davet Eden",
      "accept": "Kabul Et",
      "decline": "Reddet",
      "accepted": "Davetiye kabul edildi",
      "declined": "Davetiye reddedildi",
      "failed_to_accept": "Davetiye kabul edilemedi",
      "failed_to_decline": "Davetiye reddedilemedi"
    },
    "shared_lists": "Paylaşılan Listeler"
  },
  "tags": {
    "all_tags": "Tüm Etiketler",
    "your_tags": "Kendi Etiketleriniz",
    "your_tags_info": "En az bir kez tarafınızdan eklenmiş etiketler",
    "ai_tags": "Yapay Zeka Etiketleri",
    "ai_tags_info": "Yalnızca otomatik olarak (Yapay Zeka tarafından) eklenen etiketler",
    "unused_tags": "Kullanılmayan Etiketler",
    "unused_tags_info": "Hiçbir yer işaretine eklenmemiş etiketler",
    "delete_all_unused_tags": "Kullanılmayan Tüm Etiketleri Sil",
    "drag_and_drop_merging": "Sürükle ve Bırak Birleştirme",
    "drag_and_drop_merging_info": "Etiketleri birbirlerinin üzerine sürükleyerek birleştirin",
    "sort_by_name": "İsme Göre Sırala",
    "create_tag": "Etiket Oluştur",
    "create_tag_description": "Herhangi bir yer işaretine iliştirmeden yeni bir etiket oluştur",
    "tag_name": "Etiket Adı",
    "enter_tag_name": "Etiket adını girin",
    "sort_by_usage": "Kullanıma Göre Sırala",
    "sort_by_relevance": "Alaka Düzeyine Göre Sırala",
    "no_custom_tags": "Henüz özel etiket yok",
    "no_ai_tags": "Henüz yapay zeka etiketi yok",
    "no_unused_tags": "Kullanılmayan etiketiniz yok",
    "no_unused_tags_match_your_search": "Aramanızla eşleşen kullanılmayan etiket yok",
    "no_tags_match_your_search": "Aramanızla eşleşen etiket yok"
  },
  "preview": {
    "view_original": "Orijinali Görüntüle",
    "cached_content": "Önbelleğe Alınmış İçerik",
    "reader_view": "Okuyucu Görünümü",
    "tabs": {
      "content": "İçerik",
      "details": "Ayrıntılar"
    }
  },
  "editor": {
    "quickly_focus": "Bu alana hızlıca odaklanmak için ⌘ + E tuşlarına basabilirsiniz",
    "multiple_urls_dialog_title": "URL'leri ayrı Yer İşaretleri olarak mı içe aktarılıyor?",
    "multiple_urls_dialog_desc": "Girdi, ayrı satırlarda birden fazla URL içeriyor. Bunları ayrı yer işaretleri olarak içe aktarmak ister misiniz?",
    "import_as_text": "Metin Yer İşareti Olarak İçe Aktar",
    "import_as_separate_bookmarks": "Ayrı Yer İşaretleri Olarak İçe Aktar",
    "placeholder": "Bir bağlantı veya görsel yapıştırın, not yazın ya da buraya bir görsel sürükleyip bırakın ...",
    "new_item": "YENİ ÖGE",
    "disabled_submissions": "Gönderimler Devre Dışı",
    "text_toolbar": {
      "undo": "Geri Al",
      "redo": "Yinele",
      "bold": "Kalın",
      "italic": "İtalik",
      "underline": "Altı Çizili",
      "strikethrough": "Üstü Çizili",
      "code": "Kod",
      "highlight": "Vurgula",
      "align_left": "Sola Hizala",
      "align_center": "Ortaya Hizala",
      "align_right": "Sağa Hizala",
      "markdown_shortcuts": {
        "label": "Markdown Kısayolları",
        "heading": {
          "label": "Başlık",
          "example": "# H1, ## H2, ### H3"
        },
        "bold": {
          "label": "Kalın",
          "example": "**metin** veya CTRL+b"
        },
        "italic": {
          "label": "İtalik",
          "example": "*İtalik* veya _İtalik_ veya CTRL+i"
        },
        "blockquote": {
          "label": "Blok Alıntı",
          "example": "> Blok alıntı"
        },
        "ordered_list": {
          "label": "Sıralı Liste",
          "example": "1. Liste elemanı"
        },
        "unordered_list": {
          "label": "Sırasız Liste",
          "example": "- Liste elemanı"
        },
        "inline_code": {
          "label": "Satır İçi Kod",
          "example": "`Kod`"
        },
        "block_code": {
          "label": "Blok Kod",
          "example": "``` + boşluk"
        }
      }
    },
    "placeholder_v2": "Bir bağlantı yapıştırın, bir not yazın veya bir resim bırakın…"
  },
  "toasts": {
    "bookmarks": {
      "updated": "Yer işareti güncellendi!",
      "deleted": "Yer işareti silindi!",
      "refetch": "Yeniden getir kuyruğa alındı!",
      "full_page_archive": "Tüm Sayfa Arşivi oluşturma başlatıldı",
      "delete_from_list": "Yer işareti listeden silindi",
      "clipboard_copied": "Bağlantı panonuza eklendi!"
    },
    "lists": {
      "created": "Liste oluşturuldu!",
      "updated": "Liste güncellendi!",
      "merged": "Liste birleştirildi!",
      "deleted": "Liste silindi!"
    },
    "tags": {
      "created": "Etiket oluşturuldu!",
      "failed_to_create": "Etiket oluşturulamadı"
    }
  },
  "cleanups": {
    "cleanups": "Temizleme",
    "duplicate_tags": {
      "title": "Yinelenen Etiketler",
      "merge_all_suggestions": "Tüm önerileri birleştir?"
    }
  },
  "search": {
    "is_not_in_any_list": "Herhangi Bir Listede Değil",
    "created_on_or_before": "Şu Tarihte veya Daha Önce Oluşturuldu",
    "not_created_on_or_before": "Şu Tarihte veya Daha Önce Oluşturulmadı",
    "url_contains": "URL İçeriyor",
    "url_does_not_contain": "URL İçermiyor",
    "full_text_search": "Tam Metin Arama",
    "and": "Ve",
    "is_favorited": "Favorilere Eklendi mi",
    "is_not_in_list": "Listede Değil",
    "not_created_on_or_after": "Şu Tarihte veya Sonrasında Oluşturulmadı",
    "has_no_tags": "Etiketi Yok",
    "is_in_any_list": "Herhangi Bir Listede mi",
    "is_in_list": "Listede mi",
    "or": "Veya",
    "is_not_favorited": "Favorilere Eklenmemiş",
    "created_on_or_after": "Şu Tarihte veya Sonrasında Oluşturuldu",
    "has_tag": "Etiketi Var",
    "does_not_have_tag": "Etiketi Yok",
    "is_archived": "Arşivlendi",
    "is_not_archived": "Arşivlenmedi",
    "has_any_tag": "Herhangi Bir Etikete Sahip",
    "type_is": "Türü",
    "type_is_not": "Tür şu değil",
    "is_from_feed": "RSS Beslemesinden mi?",
    "is_not_from_feed": "RSS Beslemesinden değil",
    "created_within": "Şu Zaman İçinde Oluşturuldu",
    "year_s_ago": " Yıl Önce",
    "created_earlier_than": "Şundan Daha Önce Oluşturuldu",
    "day_s": " Gün(ler)",
    "week_s": " Hafta(lar)",
    "month_s": " Ay(lar)",
    "year_s": " Yıl(lar)",
    "day_s_ago": " Gün Önce",
    "week_s_ago": " Hafta Önce",
    "month_s_ago": " Ay Önce",
    "history": "Son Aramalar",
    "title_contains": "Başlık İçeriyor",
    "title_does_not_contain": "Başlık İçermiyor"
  },
  "dialogs": {
    "bookmarks": {
      "delete_confirmation_description": "Bu yer işaretini silmek istediğinden emin misin?",
      "delete_confirmation_title": "Yer İşaretini Silmek İstiyor Musun?"
    }
  },
  "banners": {
    "no_bookmarks": {
      "title": "Henüz yer işareti yok",
      "description": "İlgini çeken makaleleri, bağlantıları ve sayfaları kaydet ve daha sonra hızlıca eriş."
    }
  },
  "bookmark_editor": {
    "title": "Yer İşaretini Düzenle",
    "subtitle": "Yer işareti ayrıntılarında değişiklik yap. İşin bitince kaydet'e tıkla.",
    "author": "Yazar",
    "publisher": "Yayımcı",
    "date_published": "Yayınlanma Tarihi",
    "pick_a_date": "Bir tarih seç",
    "save_changes": "Değişiklikleri kaydet",
    "extracted_content": "Çıkarılan İçerik"
  },
  "view_options": {
    "title": "Görünüm Seçenekleri",
    "layout": "Yerleşim",
    "columns": "Sütunlar",
    "display_options": "Görüntüleme Seçenekleri",
    "show_note_previews": "Notları Göster",
    "show_tags": "Etiketleri Göster",
    "show_title": "Başlığı Göster",
    "image_options": "Görüntü Seçenekleri",
    "image_fit_cover": "Kapak (Doldur)",
    "image_fit_contain": "İçer (Sığdır)"
  },
  "version": {
    "new_release_available": "Yeni sürüm notları mevcut",
    "whats_new_title": "v{{version}} sürümünde ne var?",
    "release_notes_description": "GitHub sürüm notlarından alınan en son güncellemeler burada.",
    "loading_release_notes": "Sürüm notları yükleniyor…",
    "unable_to_load_release_notes": "Şu anda sürüm notları yüklenemiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
    "no_release_notes": "Bu sürüm için yayınlanmış sürüm notu yok.",
    "release_notes_synced": "Sürüm notları GitHub'dan senkronize edilir.",
    "view_on_github": "GitHub'da görüntüle"
  }
}